El río Huecha y el canal Imperial

            Muchos de nuestros lectores, sobre todo los nacidos en esta tierra, saben que el río Huecha, el modesto cauce fluvial que recorre nuestra comarca, nace en el barranco de Morana y desemboca en el río Ebro, junto a Novillas.

            Sin embargo, es probable que algunos de ellos no se hayan percatado que antes de alcanzar su desembocadura, se encuentra con un obstáculo, el canal Imperial de Aragón, que debe atravesar.

            El cruce se efectúa en el término municipal del municipio de Cortes de Navarra, aunque casi pegado al de Novillas, realizándolo por debajo del canal.

            A la altura de la almenara de San Pascual, existe un túnel bajo el canal por donde pasa el Huecha.

            Hasta allí llega ahora canalizado, a través de un cauce escalonado y recibe aguas del mismo canal, pues durante un tramo se emplea como acequia para el riego de algunas tierras, antes de llegar a Novillas. Todas estas fotografías han sido realizadas por Guillermo Carranza, dentro del trabajo que estamos efectuando sobre obras hidráulicas en nuestra zona.

El Moncayo nevado

            No ha nevado todavía. Por el contrario, las lluvias se han retrasado este año y las consecuencias de la sequía que venimos padeciendo se están haciendo sentir.

            Por eso, con la esperanza de que la situación cambie, queremos ofrecer estas hermosas imágenes del Moncayo que fueron tomadas por Guillermo Carranza, el pasado invierno, durante una intrépida ascensión en globo por esos parajes.

            En una de ellas, se advierte la sombra del aerostato proyectada sobre la nieve que cubre la cima del monte, como desearíamos se encontrara muy pronto.

            Y en esta otra, los picos de Herrera, en Talamantes, también nevados, lo que constituye una prueba inequívoca de que las precipitaciones habían sido abundantes en aquel momento.

Fuentes de Borja: Las fuentes del parque de San Francisco

            El parque de San Francisco ha sido uno de los espacios más hermosos de nuestra ciudad, al que dedicaremos atención especial próximamente, debido a su lamentable estado. No obstante, dentro de esta serie dedicada a las fuentes de Borja, queremos hacer referencia a las existentes en él.

            Cuando se creó el parque, a mediados del siglo XX, frente a una de sus entradas que, en aquellos momentos, presentaba este aspecto, fue instalada una pequeña fuente en forma de cesta de la que manaba agua abundante.

            Más tarde se le dotó de un grifo, aunque siguió disponiendo de suministro de agua. La fuente padeció los efectos del vandalismo y destruyeron su arco que fue reconstruido, aunque ya sin agua.

            En la actualidad, la fuente ha dejado de cumplir su cometido original y sirve de alojamiento a todo tipo de desperdicios.

            Junto a ella se instaló, siendo alcalde D. Luis María Garriga, una fuente de fundición moderna que tampoco se encuentra en muy buen estado, habiendo sido privada de uno de sus grifos.

            Otro elemento decorativo del parque era un pequeño estanque, con un surtidor en el centro. En la fotografía que ofrecemos ya no funcionaba el surtidor, aunque puede apreciarse el quiosco que, para la música, existía en sus proximidades.

            Siendo alcalde D. Luis María Garriga, el conjunto sufrió una importante transformación, con el resultado que se aprecia en esta imagen. El estanque fue rodeado por esa pérgola, de ladrillo y madera, de cuyo centro pende un farol.

            El estanque fue recrecido con una hilera de ladrillos a sardinel y, en el centro del mismo, se colocó una figura de hierro fundido, desde cuya parte superior fluía el agua.

            El conjunto de fuentes se completa con esta de características similares a la anteriormente reseñada, cuyo estado tampoco es el más adecuado.



XXXI Jornadas Internacionales del Canto Coral en Aragón

  
          Durante este fin de semana y el próximo, se celebran en nuestra ciudad la XXXI Jornadas Internacionales del Canto Coral en Aragón que organiza la Concejalía de Cultural del M. I. Ayuntamiento de Borja.

            A lo largo de estos días, en la antigua colegiata de Santa María se sucederán los conciertos de importantes agrupaciones corales de Rusia, Alemania, Reino Unido, Italia y Ucrania.

            Al mismo tiempo, en el Auditorio de Santo Domingo, tendrá lugar el Curso para Dirección y Cantores que impartirá el Prof. Alexander Vatcek, de Ucrania.

            Las Jornadas incluyen este año una gala lírica, el sábado 5 de noviembre, en la que intervendrá la soprano borjana Esmeralda Jiménez Ferrández, junto con la mezzosoprano Isabel Egea Jover, acompañadas por el pianista Omar Jonatas Sánchez Mártil.

            Desde su fundación, el Centro de Estudios Borjanos viene colaborando, dentro de sus posibilidades, con la donación de varios lotes de publicaciones. Este año se da la circunstancia de que, debido a la crisis económica que atravesamos, las Jornadas han podido celebrarse merced, entre otras aportaciones, a la generosa contribución de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza, a la que pertenece nuestro Centro.

Fuentes de Borja: La fuente del Mercado

            La plaza del Mercado ha sido, desde época medieval, el centro de la vida comercial de la ciudad y, en ella, todavía se celebra un día de mercado los viernes, aunque poco tiene que ver con aquellos puestos de verduras que, antaño, hicieron que fuera conocida también como “plaza de las verduras”.

            Todavía hemos llegado a conocer, marcado en el suelo con ladrillos, el espacio destinado a cada uno de los vendedores y, también, una pequeña fuente en el centro, de la que manaba agua abundante, más tarde regulada con un grifo. Era un sencillo pilón que tenía adosada la plancha de fundición de la fuente. Pero, no era muy antigua. Fue instalada a finales del siglo XIX y fue retirada cuando se pavimentó la plaza con canto rodado en la segunda mitad del siglo XX, siendo alcalde D. Juan María de Ojeda Nogués.

            Hace unos años, durante uno de los mandatos de D. Luis María Garriga, se instaló otra fuente de características similares a la antigua, en uno de los pilares de sus soportales. Fue dedicada a José Diago, como lo recuerda la placa de azulejos colocada sobre ella, un personaje entrañable que durante muchos años tomó parte activa en la organización de las comidas populares que se organizaban allí.

El Presidente del Centro regresa a Hispania Nostra

El día 26 de septiembre tuvo lugar en Madrid el acto constitutivo de la nueva Junta Directiva de Hispania Nostra, bajo la presidencia de Dª Araceli Pereda Alonso, una persona con amplia experiencia en el ámbito del Patrimonio, que había sido elegida Presidenta de la asociación en la Asamblea General, celebrada el pasado día 14 de junio.

Para formar parte de la nueva Junta ha sido nombrado nuestro Presidente D. Manuel Gracia Rivas. Vinculado a Hispania Nostra desde su fundación, ya había formado parte de dicha Junta durante mucho tiempo, siendo responsable de la coordinación con la Asociaciones Locales y Vice-Presidente ejecutivo durante diez años.

Hispania Nostra es una asociación de carácter no lucrativo, declarada de utilidad pública, de la que es Presidenta de Honor S. M. la Reina. Su finalidad es la defensa, salvaguarda y puesta en valor del Patrimonio Cultural Español y su entorno, en el ámbito de la sociedad civil, de acuerdo con sus Estatutos.

Entre las actividades que realiza destacan la organización de foros especializados; la convocatoria anual de una reunión de asociaciones de toda España; la publicación de las revistas Hispania Nostra y Patrimonio Cultural y Derecho, en colaboración con otras entidades.

Mantiene asimismo la página www.hispanianostra.es que es muy visitada, especialmente a través de su sección “La lista roja del Patrimonio Cultural Español”, en la que se incluyen monumentos en peligro, de todas las comunidades, entre ellos algunos de nuestra comarca.

Hispania Nostra gestiona en España la concesión de los Premios Europa Nostra que otorga la Asociación Europa Nostra (www.euorpanostra.org), con el apoyo de la Unión Europea.

Fuentes de Borja: La fuente de Santo Domingo

            La plaza de Santo Domingo es de formación reciente. Hasta 1856 allí no había sino un espacio libre entre la puerta de Caldeavellanos, una de las existentes en el recinto murado, y el convento de dominicos que, por aquellos momentos, se encontraba abandonado, tras su desamortización en 1835. A la derecha del mismo, salía el camino del Polvorín, donde hoy se encuentra la calle Moncayo, que estaba poblado por una fila de árboles muy frondosos. El espacio que hoy ocupa la plaza estaba a un nivel más bajo y, en los días de lluvia, se formaba un lodazal donde chapoteaban los niños de las escuelas que habían sido instaladas en el antiguo convento.

            El primer edificio que se levantó fue una fábrica de aguardientes y, en 1858, comenzó a construirse el Parador de Frauca que, posteriormente, se convirtió en la Fonda del Comercio, derribada en nuestros días. Fue en esos momentos, cuando el ayuntamiento diseñó la plaza, elevando su nivel.

            Pero, la fuente tardó mucho tiempo en ser instalada. Hay diversas fotografías de la plaza sin fuente y, de hecho, en estos momentos ignoramos la fecha exacta de su colocación. Estaba constituida por un pilón redondo, con la fuente en el centro realizada en fundición, de la que partían los caños.

            En la actualidad ese núcleo central se encuentra instalado junto a la colegiata de Santa María, donde trasladada allí siendo alcalde D. Luis María Garriga. De dimensiones más reducidas su pilón es de ladrillo enlucido y nunca ha llegado a funcionar pues tiene filtraciones. Así continúa en la actualidad, con los inevitables contenedores en torno suyo.

            En la plaza de Santo Domingo se construyó una nueva fuente que tiene como motivo central una escultura dedicada a la Música. Realizada en mármol blanco, es obra de D. José Sanmartín y fue inaugurada solemnemente con asistencia de todas las agrupaciones musicales de la ciudad.

 

            Esta fuente fue reformada en 1928, como se hacía constar mediante una inscripción con letras en relieve que había en la parte superior. Posteriormente, volvió a ser reparada por la Excma. Diputación Provincial, siendo alcalde D. Vicente Compans, colocando entonces unos azulejos conmemorativos que, muy pronto, comenzaron a desprenderse.

La colección de obras de Juan David García Bacca en el Centro

            Aunque nacido en Pamplona, en 1901, el filósofo D. Juan David García Bacca pasó su infancia en Borja y aquí están enterrados sus padres.

            Debido a esta vinculación con nuestra ciudad, hace unos años, con motivo del homenaje que el Centro de Estudios Borjanos le dedicó en 2007, fue presentada una exposición en la que se mostraban todas las obras que, hasta ese momento, habíamos ido reuniendo.

            Desde entonces, hemos continuado, a través de una paciente labor de búsqueda, la adquisición de muchas otras. En estos momentos, en la biblioteca de nuestro Centro se conservan 134 libros escritos por él.

            Este trabajo prosigue, pues todavía nos faltan 44 títulos de su impresionante producción que incluye tanto textos filosóficos como traducciones de autores clásicos que realizó.

            Estos días hemos conseguido dos nuevos libros cuyo interés principal es el de ir completando la colección que, probablemente, es la más completa de España respecto a este autor.

Fuentes de Borja: Fuente del Hospital y Fuente del Barrio

            Hasta el siglo XIX, no existían otras fuentes en la ciudad que las de las Canales, Campo del Toro y San Francisco. Los vecinos del barrio tenía que utilizar el agua del río Sorban.

            Fue en 1800 cuando el Mariscal de Campo D. Eugenio Navarro de Egui, con el propósito de favorecerles financió a sus expensas la traída de las aguas, mediante una conducción subterránea desde el río Sopez. Nacido en Borja, en 1733, a los 8 años ingresó como Caballero de Honor y Devoción en la Orden de Malta, siendo uno de los pocos borjanos que ha pertenecido a ella. Tras una brillante carrera militar, se retiró en 1797, retornando a su ciudad natal y fijando su residencia en la casa familiar que era la de los actuales marqueses de González de Castejón. Falleció en 1810, tras vivir sus últimos años como un asceta, dispuesto siempre a ayudar a los demás. Cuando los aragoneses se sublevaron contra los franceses en 1808, le propusieron hacerse cargo del gobierno, pero alegando su avanzada edad, declinó la oferta, siendo nombrado el general Palafox.

            La primera de las fuentes instaladas, gracias a su generosidad fue la que se llamó “del Hospital”, por estar situada frente al antiguo hospital Sancti Spiritus, el actual Museo de la Colegiata. Sobre ella había un rótulo con esa denominación de “Fuente del Hospital” y rematándola una piedra redonda de las utilizadas para la defensa del castillo.

            Esta fuente fue reformada en 1928, como se hacía constar mediante una inscripción con letras en relieve que había en la parte superior. Posteriormente, volvió a ser reparada por la Excma. Diputación Provincial, siendo alcalde D. Vicente Compans, colocando entonces unos azulejos conmemorativos que, muy pronto, comenzaron a desprenderse.

            Durante uno de los mandatos de D. Luis María Garriga, se reformó por completo y manteniendo la estructura de la fuente y de los pilones contiguos, se colocó un gran bajorrelieve, obra del escultor borjano D. José Sanmartín, alusivo a una leyenda muy difundida, aunque sin ninguna base real, referida a la muerte del señor de Majones y a la supuesta protección dispensada al asesino, por la madre de la víctima.

            En estos momentos, por la fuente fluye un débil hilo de agua y, como casi todas las del casco urbano, se encuentra rodeada de contenedores de basura y su frente, parcialmente oculto, por los arbustos que se colocaron allí.

            La fuente del Barrio y es de dimensiones más modestas y se remata con un frontón triangular en el que está grabada la fecha de su construcción: 1800.

            También ha sido objeto de algunas modificaciones recientes. El conjunto de encuentra en estado aceptable, rodeado de un pequeño espacio ajardinado, aunque la fuente está seca y su pilón con restos abandonados. 

            Durante las fiestas del barrio del Carmen que comenzaron a celebrarse a mediados del siglo XX, suele ser costumbre que, durante una de las noches, por la fuente mane vino, para disfrute de los que allí se congregan.       

Fuentes de Borja: La fuente de San Francisco

            Tras la construcción del convento de Santa Clara, a comienzos del siglo XVII, fue configurándose al otro lado de la puerta principal de la ciudad, un nuevo espacio urbano, la actual plaza de San Francisco.

            En 1675, con el dinero obtenido por la predicación de nueve Cuaresmas que les habían sido concedidas, los franciscanos construyeron allí un surtidor, el llamado “brollador de San Francisco”, frente a la misma puerta. El agua procedía de la que ellos utilizaban para el riego de su huerta.

            En 1742, hacía muchos años que ya no funcionaba el citado surtidor y el corregidor decidió ponerlo, de nuevo, en funcionamiento. Más de la mitad de los gastos del arreglo corrieron a cargo del propio corregidor “en vista de los ahogos económicos que sufre la ciudad”.

            En torno al brollador había unos bancos, como parece deducirse del acuerdo tomado en 1753, en virtud del cual se procedió a reparar esos bancos y la fuente, sacando “las piedras necesarias del castillo”.

            Su función era, fundamentalmente, ornamental. Pero, en 1765, se adecuó para que “para que pudieran beneficiarse los vecinos y abrevar los caballos de los regimientos de guarnición en la ciudad” que tenían su cuartel en la calle de Belén.

            Sin embargo, la fuente actual se construyó en 1862. Las obras se iniciaron el 14 de marzo de ese año, siendo colocada la primera piedra con asistencia de la corporación municipal en pleno. Previamente, se había acordado que la nueva fuente llevara el nombre de “Fuente del Álamo”, en recuerdo “del árbol frondosísimo que se conservó por algunos años en el mismo sitio”.

            El resultado no fue excesivamente bueno, pues las reparaciones efectuadas a lo largo del siglo XIX fueron constantes.

Ya en el siglo XX, la fuente asistió al desarrollo de los festejos taurinos, que tras su instauración a mediados de esa centuria, tuvieron siempre como escenario la plaza de San Francisco. Con ese motivo, se vaciaba la fuente y en su interior se acomodaban los lidiadores que ponían especial empeño en que las vacas se saltaran dentro. También del ferial de ganados que tenía allí uno de sus principales escenarios.

            En estos momentos, la fuente es una de las pocas con agua y cuenta incluso con algunas carpas. Ha conservado los tubos que servían para llenar cántaros y botijos a los vecinos del entorno. Es una pena que se sigan arrojando restos diversos dentro de la fuente y que, como en otras de la ciudad, los contenedores de basura se hayan dispuesto en torno a ella.

Borja en la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis

            A las 8 de la tarde de hoy, día 26 de octubre, tendrá lugar en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza el solemne Acto de Apertura del curso de todas las Academias de Aragón, bajo la presidencia del Excmo. Sr. D. Domingo Buesa Conde, Presidente de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis de Zaragoza, la más antigua de las aragonesas. Estará acompañado por el Rector Magnífico de la Universidad Excmo. Sr. D. Manuel López Pérez.

            Es la primera vez que las academias aragonesas celebran conjuntamente el inicio anual de sus actividades. Junto a la de San Luis, tienen su sede en la capital aragonesa la Real Academia de Medicina de Zaragoza, la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Zaragoza, la Academia Aragonesa de Jurisprudencia y Legislación, y la Academia de Farmacia “Reino de Aragón”.

            Como es sabido, el Presidente del Centro de Estudios Borjanos, Ilmo. Sr. D. Manuel Gracia Rivas, es Académico Delegado en Borja de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, de la que recientemente ha sido nombrado Presidente de su Comisión de Protocolo y representante suplente en la Comisión Provincial de Patrimonio de Zaragoza.

            Recordamos asimismo, que otra persona muy vinculada a nuestra ciudad, el Ilmo. Sr. Dr. D. Carlos Val-Carreres Guinda, es Académico Numerario de la Real Academia de Medicina de Zaragoza.

Fuentes de Borja: La fuente del Campo del Toro

            Aunque con el tiempo llegó a convertirse en el centro de la ciudad, el Campo del Toro fue, inicialmente, un espacio situado al otro lado de la muralla. Es curioso que fuera elegido para edificar allí la Casa Consistorial, a comienzos del siglo XVI. A pesar de ello, continuó siendo una zona sin demasiadas viviendas, lo que hizo posible que, en el siglo XVII, pudiera levantarse en uno de sus lados el convento de agustinos descalzos.

            Allí se encontraba una de las tres únicas fuentes que existieron en Borja, hasta 1800. Las otras eran la de las Canales, dentro del casco urbano, y el llamado “brollador de San Francisco”, en la actual plaza del mismo nombre.

            La fuente del Campo del Toro, también denominada “de Fondicuelo”, recibía el agua de la acequia de Marreque. Ignoramos sus características, pero debía ser muy sencilla y con un pequeño pilón. El agua sobrante se perdía en la tierra hasta que, en 1628, se ordenó canalizarla hacia la portería del convento contiguo.

            Ha quedado constancia en la documentación municipal de varias reparaciones a las que fue sometida en el transcurso del tiempo, aunque esa  fuente no ha llegado hasta nuestros días.

            Porque la fuente actual, situada en el centro de la plaza, fue inaugurada el 31 de julio de 1887, siendo alcalde D. Tomás Sánchez Saldaña, un ilustre médico borjano que tuvo que hacer frente a la epidemia de cólera de 1885, y volvió a ser elegido alcalde en 1897. Del acto se conservan fotografías y grabados, pues de ello se hizo eco la revista La Ilustración Española. El nombre con el que se le cita de "fuente de Rivas" procede de esta antigua localidad, próxima a Maleján, donde se encuentra el manantial de Marreque que la alimenta.

            La fuente de fundición y producción industrial, con un bien labrado pilón en torno suyo, arrojaba el agua por los caños y por los angelotes que la rodean. También funcionaba el surtidor superior, constituyendo motivo de admiración para los vecinos.

            Durante mucho tiempo fue el único elemento ornamental de la plaza que, en la fotografía superior tiene un aspecto bastante desolado, sin ningún árbol y con sólo las cuatro primeras farolas eléctricas que se instalaron.

            Más tarde se llegó a cometer el despropósito de utilizar a la propia fuente como soporte para la iluminación de la plaza. En la fotografía puede verse la estructura metálica que se añadió con las tres farolas a las que servía de apoyo. También se aprecian los primeros árboles plantados.

            El añadido duró poco, así como algunos de los árboles. En este nueva fotografía, relativamente reciente, pues ya ha desaparecido el antiguo convento de agustinos y, en su lugar, se alza el edificio de la Caja de Ahorros, los árboles sobreviven en uno de los lados y la fuente permanece aislada.

            Siendo alcalde D. Jesús Pellicer se procedió a la urbanización de toda la plaza que tenía el aspecto que muchos de nosotros hemos conocido. Fue, en su momento, una obra que tuvo gran impacto y sobrevivió hasta que, durante uno de los primeros mandatos de D. Luis María Garriga, se efectuó la reforma actual y se convirtió toda la plaza en un espacio peatonal.

            Esta es la situación actual de la fuente que dista mucho de ser la más adecuada, como consecuencia de los desperfectos producidos por el vandalismo urbano.  Por ello, consideramos necesario que se adopten las medidas necesarias para devolver a este elemento de indudable interés a su primitivo estado, reponiendo los elementos destrozados y procurando que el agua vuelva a fluir como en el momento de su inauguración.