Festival Amante: nueva cita en Borja

         Cuando aún no se ha apagado el eco de la pasada recreación histórica, Borja se dispone a celebrar otro importante evento: el Festival Amante que tendrá lugar durante los días 3, 4 y 5 de agosto.

         El festival surgió el año pasado y logró reunir a más de 2.500 personas en una intensa jornada que, en esta ocasión, se ha ampliado a tres, con una variada propuesta musical y otras manifestaciones culturales, como exposiciones, actividades infantiles, enología y gastronomía.

         Amante es fruto de una iniciativa conjunta de varios habitantes de Borja y del M. I. Ayuntamiento que, de forma desinteresada han logrado poner en marcha un festival sin ánimo de lucro que ya ha logrado ser nominado a los Premios Fest como “Mejor festival de pequeño formato”.

         El Ayuntamiento de Borja ha querido apostar por la consolidación de este evento, ampliando la oferta musical en torno al género indie, ofreciendo la posibilidad de disfrutar de esta música en un agradable entorno rural.

El eclipse lunar desde Magallón

         Mientras en Borja ascendíamos hasta el castillo para asistir al acto de izado de la bandera en la noche del pasado viernes, en Magallón numerosas personas se concentraron en la plaza existente tras la iglesia parroquial, para presenciar el eclipse lunar más largo de este siglo.

         Dª. Eva Frago nos ha remitido las fotografías realizadas por su hijo D. Alejandro Melero Frago que son impresionantes por su calidad.

Una cigüeña muerta en Santo Domingo

         Una naturalista borjana nos ha remitido esta fotografía en la que aparece una cigüeña suspendida en una extraña posición en el nido que este año instalaron en la linterna de la antigua iglesia de Santo Domingo.

         Afirma que por su inmovilidad parece muerta y, en cualquier caso, constituye un triste espectáculo, sobre todo si falleció al quedar atrapada.

         No sabemos lo que hay que hacer en estos casos, ni si es conveniente retirarla sin molestar a los otros inquilinos del nido. Pero, en uno u otro momento, habrá que hacerlo. Como no nos habíamos percatado de ello, tan pronto como hemos tenido conocimiento de lo acaecido, lo damos a conocer para que, por quien corresponda, se adopten las medidas pertinentes.

Fiestas en Agón en honor a Nuestra Señora de los Ángeles

         Mañana dan comienzo las fiestas que, hasta el próximo domingo día 5, celebrará Agón en honor a su Patrona Ntra. Sra. de los Ángeles. Su Alcalde D. Juan Carlos Yoldi nos ha remitido el programa de festejos, cuya portada reproducimos con una fotografía de la escultura “La Luna de la Huechada” que su autor José Antonio Barrios ha donado a la localidad.

         En su Saludo el Alcalde destaca algunos de los logros alcanzados como son la restauración de la ermita de Gañarul cuyas obras, a punto de comenzar, han sido sufragadas por el Gobierno de Aragón; la instalación de parques eólicos; o la rehabilitación de la Casa Consistorial con fondos del plan Plus de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza.

Anuncio de la Calcenada

         Aunque sus incondicionales ya lo tendrán anotado en su agenda, queremos recordar que los próximos días 3 y 4 de agosto se celebra la XVII edición de la Calcenada, una mítica prueba que da la vuelta al Moncayo y se adentra en tierras sorianas. Se puede participar en bicicleta, caballo o andando. Los más preparados pueden efectuar la prueba corriendo.

         En el mapa que reproducimos figuran, con distintos colores, los itinerarios que se ofertan y que comprenden desde los 111 kilómetros a los 16 kilómetros. No nos han facilitado datos sobre su organización y por ello reproducimos el cartel publicado en El Eco del Isuela, pero como todos saben es una prueba muy bien organizada y que, partiendo de Calcena, discurre por bellísimos parajes.

Balance de dos intensas jornadas

         Cuando el pasado año, con ocasión del centenario del fallecimiento de mosén Juan de Coloma, propusimos la organización de una recreación histórica y elaboramos el correspondiente proyecto y guion, no podíamos imaginarnos que, en dos años, iba a alcanzar la importancia que ha quedado demostrada en la presente edición ni que, su ampliación a otra jornada, con nuevos actos, nos obligaría a reelaborar su contenido.

Despedida de los Reyes

         Un acto mucho más íntimo que los que habíamos presenciado durante los dos días de la recreación histórica, pero no menos brillante y concurrido, puso fin a la presencia de los Reyes en nuestra ciudad.

Recreación de una justa medieval

         Uno de los actos de la recreación que más interés habían despertado era el de la celebración de unas justas medievales, para las que se había preparado el palenque en el recinto ferial.

Concierto y bailes en el Teatro Cervantes

         A las seis de la tarde, los Reyes asistieron en el Teatro Cervantes al concierto y exhibición de bailes que allí les fue ofrecido y que, sin duda, por las condiciones ambientales del local, constituyó un alivio para el calor que habían padecido durante su triunfal entrada en Borja.

Actividades en el parque de San Francisco

         Como había ocurrido el día anterior, en la tarde del sábado se pudieron contemplar la actuación en directo de diversos artesanos, lo que congregó a muchas personas, aprovechando la sombra que los árboles proporcionaban en una jornada que, por la mañana, había sido especialmente calurosa.

No se interrumpió la actividad de nuestro Centro

         Estos días, la recreación histórica ha requerido un gran esfuerzo también por parte de nuestro Centro que, entre otras cosas, se hizo cargo del grupo que interpretaba a la comunidad de religiosos franciscanos, mantuvo abierta la exposición de pintura e iluminó con candelas la plaza de Aguilar y las calles inmediatas.

         Pero, lo más duro ha sido cubrir la información de los diversos actos que se iban sucediendo y ofrecer un amplio repertorio de imágenes en nuestro blog y Facebook, a pesar de las limitaciones derivadas de una línea de ADSL que, con una salida inferior a 1 Mb, complica enormemente el colgar en la red tan elevado número de fotografías.

         A pesar de todo, no se han interrumpido otras actividades que son habituales en el Centro. Así, hemos recibido y atendido la visita de una delegación de la Excma. Diputación Provincial de Guadalajara, integrada por el Diputado y Alcalde de Torremocha del Campo D. Octavio Campos; el Jefe de Gabinete de la Presidencia D. Mario González; y el empresario D. Alberto Alonso. El motivo de su estancia entre nosotros fue el de visitar la exposición de Paco Ballestero, circunstancia que aprovecharon para celebrar una larga sesión de trabajo en nuestra sede, donde fueron abordados diversos asuntos de gran interés para esa provincia.

Entretenida comida en la plaza del Mercado

         Los actos de la mañana finalizaron con la comida que, presidida por la familia real fue ofrecida a todos los participantes en la recreación, en el transcurso de la cual se sucedieron distintas actuaciones.

Cuatro escenas en otros tantos espacios públicos

         Una de las características de la recreación de Borja es la sucesión de escenas que, sucesivamente, se representan en distintas plazas de la ciudad. La primera de ellas tuvo lugar este año en la plaza de las Canales, reemplazando a la de Cortes, elegida el año anterior, por sus mayores dimensiones.

         Allí, se recordó la decisiva intervención del borjano Pedro Lázaro quien al arrebatar el arma al regicida que pretendía acabar con la vida de Fernando el Católico, contribuyó a salvarle.

Recibimiento oficial en la plaza de San Francisco

         Tras el desfile de presentación al que hemos hecho referencia en el artículo anterior, todos los grupos que representaban a la ciudad se situaron a ambos lados de la calzada que conduce a la puerta de San Francisco, en la que eran recibidas en el pasado todas las personalidades que visitaban Borja.

Memorable éxito de la recreación histórica

         Borja vivió ayer una nueva jornada histórica con motivo de la recreación de la entrada de los Reyes Católicos en 1492. Numerosas personas se habían congregado a las once de la mañana en la plaza de San Francisco, donde iba a tener lugar el recibimiento oficial a los monarcas que llegaban por el camino de Tarazona.

Libros recibidos 168

         Otro de los proyectos en marcha de nuestro Centro es la formación de una biblioteca especializada en Juegos y Deportes Tradicionales, al que ya hemos hecho referencia en ocasiones anteriores.

         Hoy reseñamos la adquisición de nuevas obras sobre este tema. Una de ellas lleva por título Guía de Juegos Tradicionales Madrileños. Compartiendo los juegos de toda la vida, la cual fue editada por el Ayuntamiento de Madrid en 2006, como consecuencia de un proyecto de recuperación de estas tradiciones, impulsado por Dª. Ana Botella Serrano que, en aquellos momentos, era Concejala de Empleo y Servicios a la Ciudadanía.

Impresionante cortejo hasta el castillo

         Terminado el acto de la plaza de España se inició el cortejo en dirección al castillo que abrían las cajas de la cofradía de San Sebastián y el grupo Alan Folk

Anuncio de la llegada de los Reyes

         La recreación histórica que este año ha sido ampliada al día anterior de su celebración, tuvo ayer como uno de sus actos principales el anuncio de la próxima llegada de los Reyes, por lo que los vecinos fueron congregados ante la Casa Consistorial para escuchar la proclama que el Justicia lanzó desde el balcón principal de la misma.

Talleres y demostraciones en el parque

         A lo largo de la tarde de ayer, fueron instalados en el parque de San Francisco una serie de puestos en los que podían contemplarse demostraciones de oficios tradicionales, al igual que sucederá esta tarde.

Un buen concierto en el Museo

         El acto que dio inicio al extenso programa de la recreación histórica de Borja fue el concierto ofrecido a partir de las siete de la tarde por el quinteto Huecha Brass, bajo la dirección de D. Rubén Marco Armingol, en el patio del Museo de la Colegiata. Integran este quinteto compuesto por dos trompetas, una trompa, un trombón y una tuba, además del citado Ruben Marco, Santiago Marco, Aitor Roger, Ignacio Ibáñez y Jonathan Lázaro. 

Visita de una importante empresaria china

         Ayer visitó nuestro Centro Kexin Xu, cofundadora de la empresa B2China Marketing & Consulting, establecida en Barcelona. Vino acompañada por el artista Paco Ballesteros, que estos días expone en la Casa de Aguilar y de D. Juan Pablo, uno de los más relevantes empresarios agrícolas de nuestra comarca.

Libros recibidos 167

         Entre las publicaciones de D. Severino Aznar se encuentra una serie de folletos, editados por el Instituto Nacional de Previsión que, poco a poco, estamos completando.

         Frente a lo que algunos pudieran pensar el INP no surgió tras el 18 de julio, sino que había sido creado por una Ley de 27 de febrero de 1908, durante el reinado de Alfonso XIII, siendo Presidente del Gobierno D. Antonio Maura.

         Culminaba así un proyecto acariciado desde finales del siglo XIX, encaminado a proporcionar una pensión a los trabajadores españoles. Un papel relevante en su gestación la tuvo el Instituto de Reformas Sociales, fundado en 1903, que vino a suceder a la Comisión de Reformas Sociales, instituida en 1883.

         D. Severino Aznar se había integrado en el citado Instituto, desde el que realizó una ingente labor de difusión de las nuevas medidas. La vejez del obrero y las pensiones de retiro, publicado en 1915, es un folleto muy didáctico en el que explica las ventajas del sistema y refuta las resistencias que, por parte de los propios beneficiarios se suscitaban. Hay que tener en cuenta que algunas personas veían innecesario detraer de forma voluntaria una parte de su salario para garantizar una pensión futura, confiando su subsistencia al cuidado de sus hijos. Con ejemplos prácticos D. Severino les hacía ver que “Un padre vale para muchos hijos, pero muchos hijos no valen para un padre”.

Todo listo para la recreación

         Ayer se ultimaban los preparativos para la recreación histórica que dará comienzo esta tarde y se prolongará a lo largo de todo el sábado. El aspecto de algunas fachadas era espectacular, como ésta de la placeta de Cortes y de la calle de San Francisco.

Concierto en el Museo de la Colegiata

         Entre los actos previstos en la recreación histórica hay un concierto de Música Renacentista que ofrecerá el Quinteto “Huecha Brass” esta tarde, a las siete, en el patio del Museo de la Colegiata. Al finalizar se servirá un vino de honor.

         Dado el limitado aforo del local, para asistir a él, se requiere obtener antes de las dos de la tarde un ticket en el propio Museo. Lo que comunicamos para que puedan cumplir este trámite las personas interesadas en escuchar a esta gran formación musical de nuestra comarca.

6.500 artículos

         En el balance de los artículos más leídos del último mes y cuando ya hemos alcanzado la importante cifra de 6.500 publicados, no es de extrañar que la primera posición la ocupe la crónica del acto de presentación de recreación histórica que tuvo lugar en la Casa de Aguilar. Es un espectáculo que ha despertado gran interés y que dará comienzo mañana, prolongándose a lo largo de todo el sábado.

Libros recibidos 166

Uno de los autores a los que venimos dedicando especial atención es a D. Severino Aznar Aznar, entre otras razones porque nacido en Tierga se crio en Calcena y Trasobares. Su actividad incansable como difusor de la Doctrina Social de la Iglesia en España y eminente sociólogo, dejó una ingente producción literaria que hemos ido reuniendo en nuestra biblioteca, hasta el punto de convertirse en una de las colecciones más importantes de sus obras. Recientemente, un profesor de la Universidad San Pablo-CEU nos ha comunicado su propósito de desplazarse hasta Borja para consultarla, dado que están preparando una biografía de D. Severino. Con este motivo hemos vuelto a efectuar una búsqueda de aquellos libros que nos faltaban y hemos conseguido incrementar nuestros fondos.

Entre las nuevas adquisiciones figura la obra de Paul Combes (1856-1909), El problema de la felicidad, que Severino Aznar tradujo del francés en 1909, cuando era Director de la revista La Paz Social, de la que disponemos de la colección completa de la misma.

Fiesta de Santiago en el Cinto de Borja

         Los vecinos de El Cinto de Borja y un grupo de devotos, celebraron ayer la fiesta de Santiago Apóstol, de gran tradición en dicho sector de nuestra ciudad. Sobre una mesa, fue colocada la imagen del Santo, precisamente en el lugar donde se levantaba la casa en la que estaba la hornacina donde se instalaba ese día. Por ese motivo, se dispuso a los pies de la imagen un cuadro en el que estaba representado dicho edificio. Flores y coches, con el castillo al fondo completaban la decoración del lugar.

Concentración de gigantes en Albeta

         El pasado domingo 22 de julio tuvo lugar en Albeta el III Encuentro de Música Tradicional y Gigantes, en el que estaba anunciada la participación de las comparsas de Borja, Magallón, Maleján, Mallén, Luceni, Épila, La Almozara y Agón, así como agrupaciones de gaiteros de Fustiñana, Tauste, Remolinos, San Mateo de Gállego, Tudela, Alberite (La Rioja) y Calahorra.

Un peregrino en el Centro

         En nuestro Centro suelen ocurrir muchas cosas sorprendentes, pero nunca había sucedido que se acercase un peregrino, con el fin de que le selláramos la credencial que, posteriormente, debe presentar en la catedral de Santiago para conseguir la correspondiente “Compostela”.

Nueva campaña de excavaciones en Bursau

         La Concejalía de Cultura del M. I. Ayuntamiento de Borja ha distribuido una nota de prensa en la que informa de que el pasado 22 de julio se inició una nueva campaña arqueológica en el oppidum celtíbero-romano de Bursau, origen de la actual ciudad de Borja (Aragón) y, en concreto en la zona del cerro de la Cueva Esquilar.

Por segundo año consecutivo, gracias a la financiación del Ayuntamiento de Borja, un equipo arqueológico, dirigido por Óscar Bonilla Santander, Begoña Serrano Arnáez y Ángel Santos Horneros, continuará las excavaciones iniciadas en el año 1978.

La campaña contará con la participación de un equipo compuesto por una veintena de personas entre arqueólogos, restauradores y alumnos de las universidades de Zaragoza, Granada, Autónoma de Madrid y Jaén. La excavación arqueológica se desarrollará como curso de arqueología práctica reconocido con 2 créditos ECTS por la Universidad de Zaragoza.

Programa de la recreación histórica

La Concejalía de Cultura del M. I. Ayuntamiento de Borja ha distribuido una nota para dar a conocer a los medios de difusión las características de la II edición de la recreación histórica que, sobre “La entrada de los Reyes Católicos en Borja”, tendrá lugar el próximo sábado 28 de julio.

Como se señala en la nota, en esta ocasión han sido también programados actos para la tarde del viernes 27. Ese día, entre las cinco y las nueve de la noche se instalarán en el parque de San Francisco puestos artesanales de cetrería, cuero, cristal, cerámica,

gastronomía, cestería, apicultura, y jabones, que ofrecerán talleres y demostraciones. Habrá juegos infantiles y un taller de cocina a cargo de D. Andrés Carrascosa y el grupo “Sartenes y Pucheros” de Radio Moncayo.

         A las siete de la tarde, el grupo Huecha Brass ofrecerá un concierto de música de la época en el Museo de la Colegiata y, a las nueve y cuarto de la noche se escenificará en la plaza de España el anuncio de la llegada de los reinos, partiendo después una comitiva con antorchas hacia el castillo, para proceder al izado del señal real.

Ante la nueva edición de la recreación histórica

         Estamos ya a escasas fechas de la segunda edición de la recreación histórica que, sobre “La entrada de los Reyes Católicos en Borja” se va representar durante los días 27 y 28 próximos.

         Con este motivo se intensifican los ensayos de los más de 250 actores que intervendrán en la misma y en las calles de la ciudad se están instalando la decoración correspondiente.

Investigadores de Tarazona en Borja

         Ayer visitó el Centro de Estudios Borjanos el canónigo archivero de la catedral de Tarazona y director del Colegio de la Sagrada Familia D. Miguel Antonio Franco Garza, acompañado por D. Néstor Chueca Jiménez, profesor del citado colegio.

         El propósito de su estancia entre nosotros fue el de recabar datos para la elaboración de la historia de la diócesis que va a publicar la Biblioteca de Autores Cristianos (BAC).

         Traían una amplia relación de libros y revistas, todos los cuales pudieron encontrar, con facilidad, en la biblioteca del Centro, lo que viene a poner de manifiesto tanto la importancia de nuestros fondos, como la facilidad de acceso que, para su consulta, tienen todos los investigadores que lo deseen.

Histórico artículo sobre Borja en una antigua revista

         En uno de los primeros números de la revista Alrededor del Mundo, concretamente en el nº 17, apareció un artículo de su director titulado “La cuna aragonesa de los Borgia. Unos días en Borja”, en el que relata las impresiones de viaje efectuado a nuestra ciudad, invitado probablemente por D. Joaquín Alfaro, con el que le unía una antigua amistad.

         La visión que ofrece se circunscribe a su viaje a bordo del ferrocarril de Cortes a Borja, en el que se recrea por su pintoresquismo. La visión de la ciudad se limitó a dos de sus monumentos, la Casa de las Conchas y el palacio de Sayón al que concede una importancia histórica que no se corresponde con los episodios que supuestamente tuvieron lugar allí.

         No duda en vincular a Borja con los Borgia y a referirse al pasado remoto de la población. Sin embargo, el artículo tiene un interés extraordinario tanto por algunos que aporta como por lo que omite.

La Estanca de Borja ayer

         Ayer estuvimos en la Estanca de Borja que presentaba este magnífico aspecto. No era la hora más apropiada para contemplar las numerosas especies de aves que allí anidan, pero las había. Lo que no vimos fue tantos cangrejos como en ocasiones anteriores.

Nuevo incendio en un aerogenerador

         A las seis de la tarde del domingo, cuando regresábamos de Agón, pudimos distinguir desde el cabezo de la Horca, el humo que salía desde la Muela Baja de Borja, claro indicio de un incendio en dicho lugar.

En Tudela ocurrió un suceso similar al de Magallón

         La noticia relativa al rayo que impactó sobre la imagen del Sagrado Corazón existente en la torre de la iglesia parroquial de Magallón, ha logrado situarse entre las más leídas del mes en este blog.

         Con motivo de ella, Pedro Domínguez Barrios nos ha recordado un suceso similar protagonizado por el Sagrado Corazón de Jesús que se levanta sobre los restos del torreón principal del antiguo castillo de Tudela (Navarra).

Libros recibidos 165

         Por iniciativa de D. Javier Manero Lajusticia seguimos incrementando los fondos de la sección especializada en Juegos y Deportes Tradicionales de nuestra biblioteca. Ahora, nos ha llegado la obra El deporte tradicional del Principado de Asturias. Los bolos, de la que es autor José Gerardo Ruiz Alonso, Licenciado en Educación Física por el INEF de Madrid, que la publicó en 1983, dedicando un amplio estudio a las distintas modalidades de este deporte, junto con referencias a su historia y a su entronque con la mitología asturiana.

Premios Borja en Jazz 2018

         Uno de los actos más importantes del Festival Borja en Jazz fue la sesión celebrada en el Teatro Cervantes, a las diez de la noche del pasado sábado. Inicialmente previsto en la plaza de España, la posibilidad de que se viera afectado por las inclemencias atmosféricas obligó a trasladarlo al teatro, lo que fue un acierto, dado que se pudo seguir, con mayor comodidad el desarrollo de las actuaciones que se sucedieron en el transcurso del mismo.

Jazz para niños

         Uno de los aciertos del Festival Borja en Jazz ha sido la programación de un concierto para niños que tuvo lugar en el Teatro Cervantes, a las seis y media de la tarde del pasado sábado.

Feria de la Alimentación en Vera de Moncayo

         A la sombra de su iglesia parroquial, un hermoso templo edificado en el siglo XVI por el abad de Veruela Lope Marco, cuyas armas junto con las de su predecesor D. Hernando de Aragón, figuran en las claves de su bóveda, Vera de Moncayo celebró el sábado 21 de julio su XVII Feria de Alimentación Tradicional Vera de Moncayo, con gran afluencia de público.

Recepción en Agón

         La reconocida pintora Inmaculada Arricivita ofreció ayer, en su estudio de Agón, una recepción en honor del ilustre intelectual británico Mr. Mervyn Samuel, que se encuentra efectuando una gira por nuestra comarca.

         Mr. Samuel tuvo la oportunidad de conocer la obra artística de Inmaculada y la depurada técnica con la que realiza sus trabajos sobre seda y papel japonés, con un espectacular dominio del color con el que obtiene resultados sorprendentes.

Jazz en las calles de Borja

         Una de las actividades más simpáticas del Festival Borja en Jazz es la presencia en calles y plazas de grupos actuando en vivo y en directo. Ayer tuvimos la oportunidad de escuchar a Broken Brothers Brass Band en la plaza de España.

Más imágenes de los efectos del rayo en Magallón

         María Ángeles Martínez nos ha remitido nuevas fotografías de los efectos del rayo que cayó sobre la imagen del Sagrado Corazón que remata la torre de la iglesia parroquial de San Lorenzo, en Magallón. Fueron realizadas por D. Ricardo Martínez que subió a comprobar lo acaecido.

Inauguración de la exposición de Paco Ballesteros

         En la tarde del pasado viernes se celebraban simultáneamente en Borja tres actos culturales y, al mismo tiempo, tenía lugar el ensayo general de la recreación histórica. A pesar de ello, un nutrido grupo de personas se congregó en la Casa de Aguilar para asistir a la inauguración de la exposición de pintura de Paco Ballesteros.