Hoy damos noticia de la incorporación a nuestros fondos de otra obra remitida por la Institución “Fernando el Católico”. Lleva por título La vinculación temporal de eventos en textos medievales aragoneses. Tipos sintácticos integradores de naturaleza verbal, que corresponde a la tesis doctoral de María José Ayerbe Betrán.
La Dra. Ayerbe
cursó la licenciatura en Filología Hispánica en la Universidad de Zaragoza,
donde se graduó en 1991. Posteriormente realizó el Máster es Estudios
Hispánicos, Lengua y Literatura, donde contó con el apoyo del recordado Prof. D.
José María Enguita, que fue quien despertó su interés por el tema que fue el origen
de su tesis.
La dirigió el
Prof. D. Vicente Lagüéns Gracia, que es el que firma la presentación de la
obra, destacando la importancia del trabajo de la Dra. Ayerbe, que obtuvo la
máxima calificación académica, cuando la defendió en 2022.
De su
investigación afirma que fue realizada con una honestidad y un rigor
encomiable. Su resultado supone una aportación sólida, notable y original al
conocimiento de la sintaxis histórica hispánica y, en particular, a la referida
al aragonés medieval.
En la obra estudia los mecanismos
sintácticos que expresan la vinculación temporal entre eventos en textos
medievales aragoneses, atendiendo tanto a las subordinadas temporales como a
otras construcciones de naturaleza verbal con función equivalente. A partir del
análisis de un amplio corpus formado por documentos notariales, textos
cancillerescos y obras historiográficas, la autora examina la organización de
estas estructuras desde una perspectiva sintáctica, semántica, discursiva y
textual. El trabajo contribuye al conocimiento de la sintaxis histórica del
aragonés medieval y de la evolución de la expresión de la temporalidad en las
lenguas romances, aportando una visión integradora basada en el estudio de más
de siete mil registros documentales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario