Curioso instrumento cuya finalidad no conocen todos

 

         Hemos conseguido este “artefacto” en forma de tubo delgado con algo más de dos metros de longitud, cuya finalidad no conocen los más jóvenes, hasta el punto de que algunos que lo han visto creían que se trataba de un instrumento musical.

Un zorro en las calles de Borja

 

         D. Alfonso Albericio Sastrón nos ha reenviado la imagen que había recibido en la que puede verse a un zorro por la calle Costa de Borja, imagen oportunamente captada esta semana.

         La verdad es que, con motivo del confinamiento impuesto por la pandemia el pasado año ya publicamos fotografías de animales salvajes que hacían acto de presencia en las ciudades, aprovechando la ausencia de seres humanos.

Las tres bodas de la Adoración Nocturna de Borja

 

         Dª. Sonia Viamonte nos ha donado el recordatorio de las Bodas de Diamante de la sección de Borja de la Adoración Nocturna Española que se celebraron el 30 de junio de 1990. Nos ha llamado la atención que se hace constar al pie “Borja. nº 2” por lo que puede ser que hubiera dos modelos. En el que hemos recibido aparece en el anverso la imagen de nuestra Patrona, cuya solemnidad nos disponemos a celebrar este domingo.

Completando la colección de obras de García Bacca CXVI

 

         Seguimos reseñando las obras relacionadas con Juan David García Bacca recientemente incorporadas la sección especializada de nuestra biblioteca. Hoy comentados dos números de la revista Analecta Sacra Tarraconensia que tuvieron carácter monográfico. Concretamente el fascículo II del volumen VIII (1932) y el volumen IX (1933).

Debería incluirse la nevera de Alberite

 

         Heraldo de Aragón informó recientemente del propósito del Gobierno de Aragón de declarar “Bien de Interés Cultural” a neveras y pozos de hielo de 58 municipios de nuestra comunidad.

         La noticia es importante porque viene a poner de manifiesto el deseo de proteger estas muestras de la arquitectura tradicional de las que, al parecer, hay inventariadas alrededor de 300 en Aragón. De ahí, las alegaciones presentadas ante el limitado número de las que van a ser protegidas lo que, en este caso, constituye un problema dado que, a diferencia de lo que ocurre con castillos, hórreos y peirones no gozan de protección genérica.

Vistas de Ambel y de la Muela Baja de Borja

 

         La vista de Borja desde el castillo de Talamantes, realizada por Enrique Lacleta, ha tenido una gran aceptación. Por ese motivo, entre las muchas imágenes de tan destacado autor que estamos catalogando en estos momentos, hoy traemos al blog esta preciosa imagen de la ermita de San Jorge, iluminada en primer término, con la Muela Baja al fondo, en la que los aerogeneradores emergen entre las nubes en las que se recorta la silueta de la Era del Diablo. Menos mal que San Jorge venció al diabólico dragón que ahora cobra nueva forma...

El Cine en Borja durante las fiestas

         Hubo un tiempo en el que uno de los alicientes de las Ferias y Fiestas de Borja era la programación extraordinaria de los dos cines de la ciudad que se esforzaban en ofrecer películas de actualidad que tuvieran cierto “tirón”.

         Cada día de fiestas se proyectaba una diferente, en contraste con el resto del año en el que sábados y domingos se ofrecía la misma. Con objeto de dar a conocer la programación se distribuían, con cierta antelación unas octavillas en cuya cara anterior figuraba el cartel de una de las películas y al dorso todas las programadas.

Completando la colección de obras de García Bacca CXV

 

         Criterion fue la primera revista catalana de Filosofía que, con carácter trimestral comenzó a publicarse en 1925 y siguió editándose hasta 1936 (posteriormente resurgió con un carácter diferente). La dirigía el padre capuchino fray Miguel d’Esplugues y en ella colaboró muy pronto el joven religioso claretiano David García, que era como firmaba entonces el que luego sería conocido como Juan David García Bacca.

Un mártir borjano aún no beatificado

         En alguna otra ocasión nos hemos referido al jesuita D. Jesús Ballesta Tejero quien, desde 1942, tiene incoado el proceso de beatificación sin que, hasta el momento, haya llegado a sustanciarse. Lo consideramos borjano aunque había nacido en el monasterio de Veruela, el 1 de enero de 1903, donde sus padres que eran de Borja, tenían a su cargo la hospedería.

Era Añón

         Cuando dimos cuenta de la donación de esta obra de Jacinto del Caso, efectuada por Dª. Cristina Sánchez del Río, nos preguntábamos a qué localidad correspondía la imagen representada. Inmediatamente, a través de Facebook, Dª. Concha Sanclaudio Abadía nos informó de que se trataba de la bajada al arco de las cuevas en Añón y D. César Gomara Gracia incluso llegó a identificar al personaje que montaba al burro.

Artículo sobre otro tren legendario

 

         Alfonso Marco acaba de publicar otro artículo en su blog “Viajando en tren”, que en esta ocasión está dedicado a otro tren legendario el “Sol de Levante” que unía Bilbao e Irún con Valencia y Alicante, en recorrido nocturno, primero como expreso y luego como “estrella”, entre 1976 y 2006. Las personas interesadas pueden leerlo en este enlace.

Completando la colección de obras de García Bacca CXIV

         Tras un paréntesis impuesto por razones fundamentalmente técnicas, el Dr. D. Roberto Aretxaga ha retomado la labor de localizar nuevas obras de Juan David García Bacca que, inmediatamente, hemos adquirido.

         Entre las que ya nos han llegado figura “Gnoseología y Ontología en Aristóteles”, un extenso trabajo de 68 páginas que fue publicado en el Anuario de Filosofía de la Facultad de Humanidades y Educación de Caracas, en 1957. Se trata de una separata firmada el 31 de junio de 1957: “Para María Dolores R. con el afecto del autor”.

En torno a la iconografía capuchina en Borja

 

         Cuando al referirnos a la festividad de San Fidel de Sigmaringa abogamos por la restauración del deteriorado lienzo que se conserva en los almacenes del Museo de la Colegiata no acertamos al identificarlo, dado que al ver la cruz y las azucenas, atributos de San Fidel no nos percatamos de que se trataba de otro santo capuchino, San José de Leonisa (1556-1612), algo de lo que no cabe duda (a pesar de las azucenas) pues así lo indica la cartela que hay al pie del cuadro y a su vida corresponden las escenas reflejadas en el fondo.

La triste historia de un soldado de Gallur

         El diario ABC, en su versión digital, viene publicando una serie de artículos retrospectivos siempre interesantes pero, especialmente, uno de los últimos que firma Mónica Arrizabalaga, dedicado a una histórica portada del periódico que aconsejamos leer en este enlace dado que sus protagonistas son de Gallur.

Turrón de Magallón

         Ha sido el Prof. D. Juan Antonio Frago quien, al preguntarnos sobre si conocíamos un turrón que llevaba el nombre de su localidad natal, Magallón, nos ha puesto sobre la pista de ese producto de que no teníamos noticia. El Prof. Frago lo había documentado en el siglo XIX y suponía que se elaboraba en esa localidad.

Revistas recibidas 332

 

         Hemos recibido el nº LVI de la revista Padvsa que edita el Centro Polesano di Studi Storici, Acheologici ed Etnografici de Rovigo que, en esta ocasión, constituye el primer volumen de las actas de congreso que sobre “Frattesina cinquant’anni dopo. Il delta del Po tra Europa e Mediterraneo nei secoli attorno al 1000 a. C.”, se celebró en Rovigo en la primavera de 2018, tratando de analizar el papel del yacimiento de Frattesina en la Prehistoria europea.

Bonito coche en Borja

 

         Entre las fotografías que recientemente nos han donado se encontraba la de este precioso automóvil, con matrícula Z-1525 y la marca en el radiador, que no hemos podido identificar. Nos imaginamos que podrá hacerlo cualquier experto en vehículos históricos. Como puede apreciarse lleva el volante en el lado derecho y del parabrisas sobresale la característica bocina que, probablemente, se hacía sonar a mano.

Una vista de Borja desde Talamantes

         Otra de las imágenes que hemos encontrado es esta “diferente” vista de Borja, captada desde el castillo de Talamantes por Enrique Lacleta, en diciembre de 2014.  En el perfil de nuestra ciudad se distinguen muy bien, de izquierda a derecha, desde la era del diablo, la Cogullota y bodegas Alto Moncayo hasta el polígono industrial de Barbalanca, con el castillo en el centro del recorrido.

         Se distinguen también otras cinco o seis localidades que animamos a identificar. Como orientación, hay que tener en cuenta que los cabezos de Burrén y Burrena se ven parcialmente en el extremo derecho.  Todo ello enmarcado por las hermosas cumbres del Pirineo que se recortan al fondo cubiertas de nieve.

 

El lavadero de Añón

         Tras el paréntesis impuesto por la necesidad de catalogar los distintos elementos que componen el legado “Sánchez del Río”, hemos retomado la tarea interrumpida de poner en orden la gran colección de fotografías que conserva el Centro de Estudios Borjanos.

         Hemos alcanzado ya las 87.000 fichas con los datos de otras tantas imágenes, aunque son muchas las que están pendientes. En estos momentos estamos clasificando la amplia colección realizada por Enrique Lacleta, a lo largo de los últimos años en los que ha recorrido todos los municipios de la zona.

El alguacil borjano de Calcena

         La excelente serie de Pablo Ferrer y Laura Uranga, que viene publicando Heraldo de Aragón, estaba dedicada ayer a Calcena, una localidad en la que, como resaltaba el titular, hay para elegir, dado que a su belleza une los numerosos atractivos que ofrece, tanto naturales como artísticos.

El Huecha antes de construir el puente de Maleján

 

         Probablemente no hubiéramos identificado el lugar donde fue realizada esta bonita foto de no figurar en su parte posterior la nota que reproducimos: “Subida desde el Güecha hasta la torre de Rando”. Lo de “Güecha” es fácil de comprender aunque la “torre de Rando” es en realidad la “torre de Herrando”, pero lo que es evidente es que la imagen corresponde al paso del río Huecha por el lugar donde, más tarde, fue construido el llamado puente de Maleján.

San Fidel de Sigmaringa en Borja

 

         Ayer celebró la Iglesia Católica la festividad de San Fidel de Sigmaringa (1577-1622) un religioso capuchino que fue el primer mártir de la Sagrada Congregación de Propaganda Fide (que acababa de ser fundada) y posiblemente también de su orden.

         Había nacido en la ciudad alemana de Sigmaringa, en el seno de una familia noble y era de ascendencia española por parte de su padre, Juan Rey. Cursó brillantemente los estudios de Derecho Civil y Canónico, graduándose como doctor. Como preceptor del hijo del barón de Stotzingen, le acompañó en un recorrido de seis años por Europa, a imagen de ese “Grand Tour” que más tarde protagonizarían los aristócratas ingleses. El futuro santo, además del alemán y el latín, hablaba perfectamente el francés y el italiano.

Libros recibidos 416

         Acabamos de recibir el catálogo de la exposición que, con el lema Las voces de la causa. Propaganda y difusión del carlismo acaba de ser clausurada en la sede del Museo del Carlismo que se encuentra ubicado en el llamado Palacio del Gobernador de Estella y que depende del Gobierno de Navarra.

         La exposición de la que ha sido comisario el Prof. D. Francisco Javier Caspistegui estuvo muy bien presentada y con un discurso coherente en torno a la información generada por el carlismo y las diferentes vías utilizadas para su difusión.

Sobre el autor de un lienzo del nuevo museo

 

         Como es lógico, estos días la instalación del nuevo museo en la Casa de Aguilar constituye uno de los objetivos principales de nuestro Centro y al que más atención estamos dedicando. Ya ha finalizado la colocación de todas las obras en la planta baja y la principal, estando pendiente la adecuación de la iluminación y la instalación de las cartelas descriptivas de cada pieza.

         Por otra parte, ha finalizado la realización del catálogo de los lienzos y grabados pertenecientes al legado “Sánchez del Río” que acompañará como anexo al documento de donación que será suscrito por la familia y por nuestro Centro, al igual hace unos años con otra parte del legado entregado personalmente por D. Carlos Sánchez del Río Sierra.

Antiguos impresos de establecimientos comerciales

 

         Entre las antiguas facturas y otros impresos que estamos reuniendo, también las hay de diversas localidades de la zona, algunas de las cuales queremos mostrar hoy. Entre ellas destaca ésta de un mítico comercio de Gallur que, en 1926, regentaba D. Pedro Tovar Sanjuán, aunque en la factura se manifiesta como “Sucesor de Jaime Amiguet” que había sido el fundador y que era tío de su esposa. Hablamos de comercio mítico, dado que subsistió durante muchos años, regentado en su última etapa y hasta su jubilación por Dª. Regina Tovar, hija de D. Pedro. El comercio estaba situado en el nº 17 de la principal calle de acceso a la localidad que entonces llevaba el nombre de General Franco.

Esther Borao en "Heraldo de Aragón"

 

         Con motivo de la fiesta de San Jorge, Día de Aragón, los distintos medios de comunicación ofrecieron interesantes suplementos centrados en los aspectos más relevantes de nuestra comunidad.

         Heraldo de Aragón, incluyó una serie entrevistas con destacadas personalidades, entre las que queremos destacar la realizada por Javier Clavero a la ilustre gallurana Esther Borao, actual directora de Itainnova, siglas que hacen referencia al Instituto Tecnológico de Aragón que, desde 2019, dirige esta joven ingeniera industrial, nacida en Gallur en 1988.

Revistas recibidas 331

         Nos están llegando estos días ejemplares de revistas que debían haber salido el año anterior y cuya aparición se ha visto retrasada por culpa de la pandemia a la que hace referencia expresa la simpática portada del nº 25 de Kalakorikos, la revista de la Asociación de Amigos de la Historia de Calahorra.

Día de San Jorge

         La “culeca” es en gran medida el símbolo del Día de San Jorge en Borja, donde siempre se ha celebrado de manera especial esta fiesta, dado que aquí se encuentra una de las escasas ermitas dedicadas al Patrón de Aragón. Aunque no todos se encuentran en condiciones de saborearla, ya tenemos dispuestas las culecas para todos los colaboradores del Centro, como hacemos todos los años.

Donación de una obra de Jacinto del Caso

 

         El pasado miércoles se desplazó a Borja Dª. Cristina Sánchez del Río para visitar los trabajos realizados en la Casa de Aguilar para instalar el conjunto de obras que forman parte del legado “Sánchez del Río” y a las que quiso añadir una de Jacinto del Caso que nos trajo desde Madrid.

Hacia una nueva bandera verde

 

         La Ruta de la Garnacha ha distribuido un comunicado en el que recuerda que el próximo 15 de mayo finalizará un nuevo ciclo para la presentación de las justificaciones de acciones y méritos que sirvan para la concesión de la Bandera Verde al municipio que acumule mayor número de puntos.

El objetivo de este galardón de la “Bandera Verde” es lograr que nuestros municipios, un total de 20 reconocidos como destino Ruta Garnacha, alcancen un verdadero compromiso por la conservación de nuestro legado cultural y paisajístico, de forma que no solo esté bien presentado sino que vele por el mantenimiento y conservación de su entorno natural contribuyendo a la sostenibilidad de su población, de sus comunidades locales, lo que se traduce en su bienestar social y mejora de la calidad de vida de la misma.

Felicitación a un colaborador de nuestro Centro

 

         El pasado sábado contrajo matrimonio en la Seo, con Leticia Briz Lacaba, nuestro dilecto colaborador David Ferrer Gómez que, durante su estancia en Borja, cursó el grado de Historia en la Universidad de Zaragoza y colaboró activamente en las tareas de nuestro Centro, representándolo también en reuniones internacionales convocadas por la UNESCO o Europae Thesauri.

         Desde aquí queremos felicitar al nuevo matrimonio que mañana emprende viaje a través del Atlántico, para disfrutar en tierras americanas de un viaje de novios que, en cierta medida, compense de las limitaciones que la epidemia ha impuesto a la celebración de su enlace.

Tres bonitas fotos de Borja

         La primera es esta imagen del ferrocarril de Cortes a Borja que constituye una nueva aportación a repertorio de fotografías existentes de nuestro “Escachamatas”. Como otras muchas, el pequeño tren con dos vagones de pasajeros y otros tantos de mercancías discurre por la curva de Colinas, donde se grabó la escena de “Nobleza Baturra” y donde se tomaron muchas otras fotos, por su proximidad al camino.

Antiguas orlas con borjanos

 

         Entre las antiguas orlas que, procedentes del legado “Sánchez del Río” hemos recibido, destaca la de los alumnos de Procedimientos Judiciales del curso de 1872 a 1873.

Revistas recibidas 330

 

         Entre las revistas recibidas últimamente se encuentra el nº 30 de Alberri que edita el Centre d’Estudis Contestans. Eduard FAus y Pere Ferrer son los autores del artículo sobre el abrigo 2 del barranco de Les Calderes (Planes) que es un yacimiento clave para el conocimiento de la transición del Paleolítico medio al superior en el ámbito valenciano.

El primer fotógrafo profesional del Borja

         Acabamos de localizar un documento excepcional, esta fotografía de finales del siglo XIX en la que aparecen los intervinientes en una representación teatral organizada, como era costumbre, en los jardines de alguna casa de nuestra ciudad. Ignoramos el lugar donde fue tomada, la identidad de los actores e, incluso, la obra que “pusieron en escena”. Pero, con ser interesante la foto en sí, su importancia radica en el dato que aparece al dorso.

In memoriam. Borja de Pedro Izuzquiza

 

         Como consecuencia de la terrible pandemia que venimos sufriendo, ayer falleció en el hospital “Reina Sofía” de Tudela, D. Borja de Pedro Izuzquiza que, últimamente, vivía en Añón.

         Nacido en Zaragoza el 10 de octubre de 1945, pertenecía a una familia profundamente arraigada en nuestra ciudad, donde reside su hermano Antonio, habitual colaborador de nuestro Centro, donde desarrolla una importante labor.

Bodas de Plata del Rosario de Cristal y Centenario

 

         En principio parecía una estampa igual a las muchas que se imprimieron a mediados del siglo XX con la imagen de nuestra Patrona y que solían ser distribuidas por los mayordomos de cada año. Comoquiera que intentamos completar la colección con sus diferentes variantes, no quisimos desecharla sin antes constatar si en ella aparecía una referencia a alguno de los años que nos faltan.

Hacia la reparación de los daños sufridos

         Como todo no van a ser malas noticias, nos satisface comunicar que ayer los servicios responsables de la Diputación Provincial enviaron a la Casa de Aguilar a un competente equipo técnico de Iñakilux S. L. que consiguió restablecer el suministro eléctrico en alguna de las salas de las bodegas de la Casa de Aguilar.

Noticias sobre el nuevo museo de Borja

 

         Desde que anunciamos nuestro propósito de convertir la Casa de Aguilar en el cuarto museo borjano, la expectación despertada ha sido grande y muchas las personas que se han puesto en contacto con nosotros para conocer el alcance del proyecto.

         Para satisfacer esa curiosidad hemos querido adelantar algunas imágenes de los trabajos realizados, aunque debemos advertir que aún queda mucho para dar por finalizada la instalación.

Postal de Santa Bárbara

 

         Hemos recibido la donación de esta curiosa y desconocida postal de Maleján en la que aparece la Santa Patrona de esa localidad, con la leyenda: “Verdadero retrato de la imagen de Santa Bárbara, venerada como Patrona en el pueblo de Maleján”.

Borja y Gallur en el Proyecto Life

 

         En 1995, el Centro de Estudios Superiores de la Fundación San Valero, que dirigía D. Pedro Larraz Alonso, puso en marcha un ambicioso proyecto que, bajo la denominación de LIFE, estaba encaminado hacia la sensibilización y formación medioambiental de responsables de entidades locales y personal directivo de empresas, mediante técnicas de simulación de los efectos derivados de la presencia real de contaminantes.

Ejemplar actuación en Novillas

         Ayer, D. Manuel Giménez Aperte nos remitió esta imagen de la actuación efectuada en Novillas para mostrar los restos del torreón islámico encontrado en esa localidad hace algunos años, la cual había sido comentada por el Sr. Alcalde D. Abel Ulises Vera Irún el pasado sábado, en el programa radiofónico de Luis Zueco.

Fotografía del niño prodigio de Fuendejalón

         Fue en 2017, cuando dimos noticia del prodigioso caso de un jovencito de Fuendejalón, pastor de profesión, que había causado profunda impresión por su extensa cultura, lo que valió recibir una beca con la que pudo cursar estudios.

De aquel asunto se hicieron eco numerosos medios de comunicación, tanto nacionales como extranjeros, pero no disponíamos de imágenes del muchacho. Recientemente, un amable lector D. Javier Martínez Diestre nos envió esta fotografía que publicó la revista Sucesos de Valparaíso, en 1917, lo que viene a demostrar la difusión que llegó a alcanzar la historia del pastor de Fuendejalón, al mismo tiempo que nos ha permitido conocer cómo era cuando alcanzó fama mundial.

Manuel Giménez en Heraldo de Aragón

 

         Ayer, El Periódico de Aragón publicó un extenso reportaje de dos páginas sobre el problema de la conservación, restauración y gestión de los numerosos castillos existentes en nuestra comunidad que, a pesar de su consideración de Bienes de Interés Cultural, vemos derrumbarse progresivamente en la mayoría de los casos, entre otras razones por la complejidad que entraña su recuperación y las cuantiosas inversiones que serían necesarias.

         Al tratar de la gestión de esos inmuebles entrevistaban al Coronel D. Francisco Rubio Damián, Director de la ciudadela de Jaca y a D. Manuel Giménez Aperte, que ha dedicado buena parte de su vida a la rehabilitación de dos emblemáticos edificios de nuestra zona.

Un libro de Pedro Luis Hernando

 

         El Periódico de Aragón acaba de abrir una nueva colección con el título “Culturas de Aragón”, cuyo primer volumen está dedicado a Los mudéjares. Los supervivientes de la Historia, que ha sido escrito por el Prof. D. Pedro Luis Hernando Sebastián.

El bastón del cardenal Casanova

         Entre las fotografías del fondo “Sánchez del Río” hemos encontrado este retrato de D. Vicente Casanova y Marzol, entonces obispo de Almería, dedicado “A su M.I. paisano y queridísimo amigo D. Manuel Sierra, Secretario de la Audiencia de Barcelona”. Ofrece la particularidad de que D. Vicente viste sotana y ferraiolo pero lleva en su mano derecha el bastón de mando característico de los obispos españoles.

El Ecce Homo de Juan Mora

         Hemos recibido la donación de esta postal de Juan Mora (su sello en seco aparece en el ángulo inferior derecho), realizada durante los años en los que trabajó en Borja. No la conocíamos y nos ha sorprendido ya que en ella se representa una obra escultórica de propiedad particular, lo que viene a demostrar el interés de Mora por el Patrimonio Cultural que, posteriormente, quedó reflejado en su Archivo de Arte Aragonés.

Libros recibidos 415

 

         Desde el Museo de Santa Cruz de Toledo nos han llegado los discursos pronunciados por tres académicos en el acto de su Recepción Pública en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

         El primero de ellos es el pronunciado el 25 de marzo de 1990 por D. José Antonio Fernández Ordóñez que versó sobre “El pensamiento estético de los ingenieros: funcionalidad y belleza”, el cual fue contestado por el duque de Alba.