domingo, 5 de julio de 2020

Anuncio en torno al yacimiento de Bursao


         Más de 200 personas se habían inscrito para visitar los trabajos realizados en el yacimiento arqueológico de la zona de la torre del Pedernal. Ante este éxito, y debido a la necesidad de que los grupos sean reducidos, las visitas proseguirán a lo largo de la próxima semana.

Cuando todos los habitantes de Purujosa quisieron abandonar la población



         Ha sido D. Ramiro Adiego Sevilla, purjosano de adopción y vocación, quien nos ha llamado la atención sobre un artículo publicado en el último número de Vía Lata que nos había pasado desapercibido. Se titula “Cuando Purujosa (Zaragoza) pidió trasladarse a La Violada” y lo firma D. Julio Abad Piracés.

Cine de Verano en el recinto ferial


         El M. I. Ayuntamiento de Borja, dentro de su amplia oferta cultural, ha programado para las diez y cuarto de esta noche una sesión de cine en el recinto ferial que podrá contemplarse desde el interior de los coches estacionados en él, de acuerdo con el orden de llegada. El sonido podrá escucharse sintonizando en la radio la frecuencia correspondiente.

Ciclo musical en las terrazas de Borja



         El M. I. Ayuntamiento de Borja ha puesto en marcha una interesante iniciativa encaminada a dinamizar las noches de verano con una oferta musical que, con el lema “A la fresca”, ofrecerá a lo largo de los fines de semana de julio, agosto y septiembre, un amplio programa de conciertos en cuatro escenarios diferentes.

sábado, 4 de julio de 2020

Visitas guiadas a los conventos borjanos


         Continuando con las actividades programadas por los museos de Borja para este verano, el M. I. Ayuntamiento de Borja ha anunciado la organización de una ruta que discurrirá por los antiguos conventos de nuestra ciudad que, como todos saben, junto a los subsistentes de Santa Clara y la Concepción, contó con los de franciscanos, capuchinos, agustinos recoletos y dominicos.

         Como en el caso del recorrido por las fuentes, se llevará a cabo, de lunes a viernes, a partir de las ocho de la tarde.

El Escudo Azul


         Como comentamos en una entrada anterior, en el último número de la revista Hispania Nostra, aparece un artículo firmado por el ilustre erudito borjano D. Pedro Ferrer Córdoba en el que comenta los aspectos más importantes referidos al “Escudo Azul”, un distintivo creado para proteger los Bienes Culturales en caso de conflicto armada que, en España, es poco conocido.

Antiguos seminaristas en Tarazona



         El Prof. D. Juan Antonio Frago Gracia nos ha remitido esta curiosa fotografía que, a su vez, había recibido del historiador D. Álvaro López Asensio, en la que aparece un nutrido grupo de seminaristas de Tarazona en la década de los años 50 del pasado siglo.
         Se la hemos mostrado a D. Juan Lajusticia Medina que cursó sus estudios allí, pero nos ha indicado que se incorporó ya al nuevo seminario, inaugurado en 1958 (en 2008 celebró sus Bodas de Oro) y la imagen corresponde al antiguo seminario de San Gaudioso. La iniciativa de construir el nuevo, dedicado a la Inmaculada Concepción fue del obispo D. Manuel Hurtado García que no dudó a la hora de afrontar los cuantiosos gastos derivados de la edificación de un centro de grandes proporciones. Su propósito venía justificado por elevado número de vocaciones que entonces existían.

Acaba de aparecer un nuevo número de Hispania Nostra



         Hispania Nostra es la revista que edita la asociación del mismo nombre, la cual dirige en la actualidad nuestro Presidente. Estos días se está distribuyendo el último número editado, el nº 33 de su actual etapa, en el que se dedica especial atención a los problemas ocasionados por los conflictos armados en el Patrimonio Cultural.
         Entre los artículos dedicados a esta cuestión incluye uno, firmado el miembro de nuestro Centro, Pedro Ferrer Córdoba, dedicado al “Escudo Azul”, el distintivo creado por la Convención para los Bienes Culturales en caso de conflicto armado, aprobada en La Haya, en 1954, al que por su interés dedicamos una entrada independiente.
         Julio Zaldívar y Lola Zueco firman, en el apartado correspondiente, otro artículo con el título “Fundación Tarazona Monumental, más de una década apostando por la Educación Patrimonial”.
         La revista consta de 90 páginas que, como es habitual, están profusamente ilustradas con fotografías a color. Se distribuye gratuitamente a todos los socios de Hispania Nostra, por lo que invitamos a todos a formar parte de una asociación que tan importante labor viene desarrollando, desde su fundación, en la difusión y protección del Patrimonio Cultural español.

viernes, 3 de julio de 2020

Gran expectación ante las visitas programadas para mañana



      Una gran expectación ha despertado la visita guiada, organizada por el M. I. Ayuntamiento a la zona arqueológica contigua a la torre del Pedernal que, recientemente, ha sido acondicionada como paso previo a ulteriores actuaciones.
         Ello se ha traducido en un número muy elevado de personas inscritas para los tres “pases” que se realizarán a las 10, 11 y 12 horas, bajo la dirección del arqueólogo responsable de los trabajos D. Francisco Gutiérrez González.
         Tenemos noticia de que otros prestigiosos arqueólogos se desplazarán hasta Borja para conocer los resultados, porque lo cierto es que todas las visitas culturales que se han programado este verano han encontrado una excelente acogida y ya se preparan otras.

Importante obra hidráulica en Bureta


         Ha sido D. Juan Manuel Serrano Lacaba quien nos ha recordado la importancia histórica de una obra hidráulica existente en Bureta, en zona contigua al despoblado de “Los Pozos”, sobre el que, en el segundo número de Cuadernos de Estudios Borjanos, publicamos un artículo acerca de las cerámicas grises hispano-visigodas allí encontradas.
         Respecto al manantial y a las obras realizadas para su aprovechamiento trató D. Javier San Román Saldaña en su obra Las aguas subterráneas en la cuenca del río Huecha, también publicada por nuestro Centro. Por otra parte, el Prof. Christopher Gerrard y  Dª. Alejandra Gutiérrez le dedicaron un trabajo que puede consultarse en red.

         A pesar de todo ello, muchas personas desconocen su existencia, a la espera de que D. Guillermo Carranza Alcalde complete su serie sobre obras hidráulicas de la zona, entre las que destaca ésta que suele ser denominada como manantial de Albaquetes o Albaquete.

Una torera de Gallur


         Hemos conseguido dos fotografías de la torera María del Carmen Zaldívar Melero que en los ruedos utilizaba el sobrenombre de “Carmela”. Ha sido algo fortuito cuando buscábamos información de esta novillera nacida en Gallur, en 1958, “descubierta” por nosotros cuando ampliábamos la base de datos fotográfica sobre personajes de nuestra zona.

Completando la colección de obras de García Bacca CVI


         Ya comentábamos en nuestra anterior reseña que estábamos a punto de recibir nuevas obras relacionadas con Juan David García Bacca. Ayer llegaron dos, una de ellas es el nº 5 de Papeles. Revista del Ateneo de Caracas, correspondiente a los meses de noviembre-diciembre de 1967 y enero de 1968, la cual reviste especial interés, dado que inserta un artículo del propio García Bacca.
         Lleva por título “Un saque de dados jamás abolirá el azar” y es un precioso texto que, tras situar al lector, en el escenario en que fue pronunciada, se inicia con una cita de Mallarmé: “Los gobiernos cambian; la prosodia permanece, siempre intacta”. Porque es de Mallarmé de quien trata y de su poema que da título al trabajo.

         Termina afirmando que un saque de dados, el más fabuloso, jamás abolirá el Azar, la buena suerte, la inventiva o la creativa de los poetas ¿Y la de los filósofos? Ahí queda la pregunta.

jueves, 2 de julio de 2020

Seguimos trabajando en la recopilación de fotografías personales

Dª. María de Aguilar y Alaviano

         Como informamos en su momento, estamos trabajando en la elaboración de un fichero de imágenes de personas de Borja y de todos los municipios de la zona, a partir de las fotografías existentes en nuestro archivo y de las que hemos podido recabar en el proceso de investigación.

         En principio, nos habíamos centrado en los personajes que aparecían en los tres volúmenes de nuestro Diccionario Biográfico, pero lo hemos ampliado a otras muchas susceptibles de entrar en un cuarto volumen y todas aquellas que han tenido relación con el Centro durante estos años.

El izado de la bandera verde en Ambel


         La Alcaldesa de Ambel Dª. Paula Trívez Herranz fue la encargada de izar la “Bandera Verde”, merecido galardón concedido a ese municipio por su decidido compromiso por la conservación  y mantenimiento de su legado cultural y paisajístico, siendo la primera que se otorga en nuestra comarca.

Nos piden que insistamos


         En repetidas ocasiones hemos informado sobre el incívico comportamiento de algunas personas de la zona comprendido entre la plaza del Olmo y la plaza de Aguilar, pero en la noche del pasado martes algunos vecinos nos pidieron que fuéramos a ver lo que habían depositado junto a los contenedores.

Guía de Vinos de Aragón 2020


         El Periódico de Aragón acaba de distribuir la Guía Vinos de Aragón 2020 que anualmente edita con información referida a las de Denominaciones de Origen Protegidas (DOP) Campo de Borja, Calatayud, Cariñena y Somontano; a la Denominación de Origen (DO) Pago de Aylés y a los denominados “Vinos de la Tierra” que son los producidos por una serie de bodegas englobadas en la Asociación “Vinos de la Tierra de Aragón”. Además, en la introducción, se hace mención a las rutas del vino, entre las que se encuentra la “Ruta de la Garnacha”.

miércoles, 1 de julio de 2020

En torno a la declaración de los neveras como BIC y Alberite de San Juan

Nevera de Albalate del Arzobispo

         Por resolución de 23 de junio de 2020 (BOA nº 127 de 29 de junio), la Dirección General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón ha iniciado el procedimiento de incoación, como “Bienes de Interés Cultural” de una serie de neveras y pozos de hielo ubicados en diferentes localidades aragonesas.

         La noticia es importante, dado que constituye el reconocimiento de estos elementos de la arquitectura tradicional a los que, poco a poco, se ha ido concediendo especial relevancia.

Paola en la tierra de Oz


         Ayer la serie “Aragón es extraordinario” de Heraldo de Aragón dedicó sus dos páginas a Ainzón. Pablo Uranga titulaba su reportaje “Ainzón, la tierra de Oz para la garnacha” y, aunque no aclaraba quién era el “mago” la protagonista era Paola Espligares Murillo, gerente de Bodegas Ainzón, la actual denominación de la antigua Cooperativa del Santo Cristo.
         Paola nació en Maleján y obtuvo el Premio Fin de Carrera al finalizar sus estudios de Ingeniería Técnica Agrícola en la Escuela Politécnica de La Almunia de Doña Godina. Lo cierto es que nos han gustado sus declaraciones, en las que sin dejar de exaltar la calidad de los vinos que producen sus bodegas, ofrece una visión global de nuestra Denominación y de aspectos como la “Ruta de la Garnacha”.
         El reportaje incluye también una mención a Bodegas Bordejé que fue pionera en la producción del cava en Aragón que, ahora, también elabora la bodega Monasterio de Veruela.
         No podían faltar referencias a la saga de los grandes deportistas Arcega y a la empresa Moncayo Agrícola. Al hacer alusión a los alojamientos disponibles, señala la conocida Torre de Campos y la Cabaña del Tío Pepe, que no conocíamos

Plantación de la carrasca en Gallur


         El Concejal de Cultura de Gallur D. Carlos Gracia Casado nos ha remitido información del acto que, como en el resto de municipios aragoneses, tuvo lugar en homenaje a las víctimas de la epidemia. Aunque todos ellos se ajustaban al formato diseñado por el Gobierno de Aragón, cada municipio lo adaptó del modo más conveniente.

         Así en Gallur, se decidió plantar esa carrasca, símbolo vinculado a nuestro pasado y a nuestro presente, en un jardín situado en la calle Fueros de Aragón, entre el centro de Salud y el Pabellón Polideportivo.

Completando la colección de obras de García Bacca CV


         En 1944, el Colegio de México publicó en dos volúmenes y con el título Los Presocráticos una obra importante de Juan David García Bacca, su traducción de una serie de autores griegos que, por la materia y por la calidad de su trabajo, también se ha convertido en un “clásico”.

         Hace tiempo habíamos conseguido el tomo I que incluye textos de Jenófanes, Parménides y Empédocles, pero el segundo se nos había resistido. De ahí el interés que teníamos por completar la obra.

martes, 30 de junio de 2020

In memoriam. Hermana Josefina Ferrández Rodríguez


         Al hacer alusión a los borjanos fallecidos como consecuencia de la epidemia omitimos, por desconocimiento, el nombre de una religiosa ejemplar, natural de nuestra ciudad: La hermana Josefina Ferrández Rodríguez, de la Congregación de Hermanas de la Caridad de Santa Ana.

         Cuando ayer nos comunicó su hermana Nieves que su muerte había acaecido el pasado 1 de mayo, en la Casa de Salud de Valencia, donde venía prestando servicio desde hacía 20 años, nos impresionó vivamente y, sobre todo, nos sorprendió que la noticia no hubiera llegado a nuestro conocimiento en el momento oportuno. De hecho, la presencia de sus hermanos en el acto oficial de la plaza de España no la relacionamos en concreto con ella. De ahí, que hoy queramos rendir nuestro particular homenaje a esta religiosa, hija de D. Francisco Ferrández y de Dª. María Luisa Rodríguez, que había nacido en Borja el 10 de febrero de 1942.

Entrega de la Bandera Verde a Ambel



         Hoy se celebra el Día del Paisaje del Espacio de Interés Turístico de Aragón Ruta de la Garnacha, que tendrá lugar en Ambel, dado que ese municipio ha sido el primero en alcanzar la “Bandera Verde” que será entregada a su Ayuntamiento.
         Se trata de una distinción dirigida a aquellos municipios que cumplan con un número determinado de requisitos básicos y hayan participado de forma activa a contribuir en la mejora del paisaje mediante actuaciones concretas y contempladas en las líneas estratégicas del Plan de Gestión del Paisaje Ruta de la Garnacha 2017-2027.
         Constituye el reconocimiento al esfuerzo y a la sensibilización hacia un recurso que actualmente es y pretende continuar siendo, elemento diferenciador del resto de territorios autonómicos y nacionales que participan de una industria tan competitiva como es la turística.
         El acto comenzará a las once de la mañana con el izado de la bandera junto al pilar situado en la calle San Juan, a la entrada del casco urbano, efectuándose un brindis con vino de nuestra Denominación de Origen.
         Posteriormente, tendrá lugar una cata de vinos ecológicos de la D.O. “Campo de Borja” en la que participarán las personas previamente inscritas.
         Aunque hemos recibido una invitación expresa de la Presidenta de la Comarca de Campo de Borja, comoquiera que no podremos asistir, esperamos recibir una reseña de este importante acto, acompañada de imágenes del mismo, que daremos a conocer.

También Ambel homenajeó a las víctimas de la epidemia


         Aunque no hemos recibido una crónica del acto, al buscar información sobre el que tendrá lugar hoy, hemos encontrado en la página del Ayuntamiento de Ambel imágenes del homenaje tributado a las víctimas de la actual epidemia, como en todos los lugares de Aragón.

Recuerdo a las víctimas de la Covid-19 en Albeta


         Al mismo tiempo que lo hicieron todos los municipios aragoneses, respondiendo a la iniciativa promovida por el Gobierno de Aragón, los vecinos de Albeta rindieron homenaje a las víctimas de la actual pandemia, congregándose en la placeta del gimnasio para mayores, frente a la iglesia parroquial.

         En el acto intervino, en primer lugar, el Concejal D. Luciano Berna, quien recordó las medidas adoptadas por el Ayuntamiento para proteger a los vecinos, destacando también el comportamiento solidario de todos ellos.

lunes, 29 de junio de 2020

Noches de Verano en el Museo de la Colegiata


         Este era el precioso aspecto que presentaban las torres de Santa María, en el atardecer del pasado sábado, desde la terraza superior del Museo de la Colegiata, abierto con ocasión de esa interesante iniciativa que son las “Noches de Verano”.