domingo, 30 de abril de 2017

Fotografías antiguas de la ermita del Rosario de Ambel


         D. Guillermo Carranza Alcalde nos ha hecho entrega de una serie de fotografías, realizadas hace más de 30 años, cuando se preparaba la restauración de la ermita del Rosario de Ambel, que tienen gran interés pues entre ellas aparecen las correspondientes a los retablos que, en aquellos momentos existían en el interior de la misma. Disponíamos de algunas diapositivas en color, aunque no de todos los retablos, por lo que constituyen una información complementaria de interés.

Efemérides del 30 de abril


El 30 de abril de 1882 nació en Borja D. José Benito Pasamar. Era hijo de Antonio Benito, natural de Alagón y de la borjana Máxima Pasamar. Emigró a la Argentina, estableciéndose en Mendoza. Fue músico y compositor destacado, llegando a desempeñar el puesto de Director del Conservatorio de Música de San Rafael. A pesar de su lejanía, mantuvo el contacto con su tierra natal y el periódico borjano Ecos del Moncayo se hacía eco de una obra que había compuesto, titulada Despierta Aragón, con aire de marcha, diana y jota, dedicada al general Primo de Rivera. Ese mismo año falleció en Mendoza.

Libros recibidos 84


         La Institución “Fernando el Católico” nos ha remitido las últimas publicaciones editadas, a las que haremos referencia en sucesivas entregas. Comenzamos con la obra Toponimia de Luna y sus aldeas (siglos XI-XIX), de la que es autor Juan Ignacio Sáez Castán. Licenciado en Geografía e Historia por la universidad de Alicante, ha ejercido como maestro durante 13 cursos en el colegio de Luna y, durante ese tiempo ha investigado en el Archivo Municipal de la localidad y en el de Protocolos Notariales de Ejea de los Caballeros. Fruto de ese trabajo es esta recopilación de topónimos referidos a Luna y sus aldeas que presenta en las 362 páginas del libro, no como un estudio lingüístico, sino con el propósito de preserva ese legado que se encuentra en inminente peligro de ser olvidado, como consecuencia del abandono del medio rural.

sábado, 29 de abril de 2017

Investigación sobre las canteras de alabastro en Borja


         Ayer visitaron Borja las jóvenes investigadoras Dª Alicia Muñoz del Pozo y Dª Giulia Torrielli, esta última italiana, con el objetivo de estudiar las canteras de alabastro existentes en nuestra ciudad, dentro del marco del proyecto que sobre la utilización del alabastro aragonés coordinan las profesoras Dª Carmen Morte y Dª Belén Boloqui.

         Como señalamos en artículos anteriores ya había resultado especialmente llamativo el uso de este material en numerosas construcciones de nuestra zona y, el 25 de junio de 2015 dimos noticia de la localización de estas canteras, realizada por D. Juan Manuel Serrano Lacaba, acompañándola con las fotografías que de las mismas había realizado.

Hemos superado los dos millones de visitas


         Ayer, el contador de este blog superó los 2.000.000 de vistas efectuadas al mismo. Estamos ante una cifra muy llamativa para una publicación como la nuestra, de índole eminentemente local, aunque siempre hemos procurado que sus contenidos tengan un interés de carácter general. Más importancia tiene aún el hecho de fuera el 9 de enero de 2016 cuando alcanzamos el primer millón, lo que quiere decir que, en 16 meses, hemos registrado otro tanto número de visitas. (El dibujo que insertamos arriba no es nuestro, lo hemos tomado de “El bibliófilo enmascarado”, otro blog de gran aceptación).



Efemérides del 29 de abril


El 29 de abril de 1898 falleció en Zaragoza D. Benito Girauta Pérez, que había nacido en Talamantes en 1842 y al que el pasado 1 de marzo hacíamos referencia al recordar a su hijo D. Ángel Girauta Lajusticia, natural de Borja, al igual que el hermano de su padre D. Manuel Girauta Pérez, lo cual pone de manifiesto las relaciones de la familia, tanto con Borja como con Talamantes. Benito Girauta fue procurador de los tribunales, llegando a ser decano del Ilustre Colegio de Zaragoza durante los bienios 1884-1885 y 1894-1896. Pero fundamentalmente es conocido por su faceta como político, militante en el Partido Progresista, del que fue máximo responsable en la capital aragonesa. En 1873 fue elegido Diputado a Cortes por la circunscripción de Tarazona. También fue Diputado Provincial y Concejal del Ayuntamiento de Zaragoza en diversas ocasiones. En 1895, siendo Diputado fue nombrado Gobernador Civil de Teruel y, en octubre de 1897, Alcalde de Zaragoza. 

viernes, 28 de abril de 2017

Última sesión del curso sobre Juan de Coloma y su época



         Ayer tuvo lugar en la Casa de Aguilar la última sesión del curso que sobre Juan de Coloma y su época se ha venido desarrollando, desde el pasado mes de marzo, como aportación del Centro de Estudios Borjanos a este “Año Coloma” que nuestra ciudad viene dedicando a la figura de este ilustre personaje, natural de nuestra ciudad, con ocasión del V Centenario de su fallecimiento.

Escasa atención a los recursos turísticos de Borja


         La Semana Santa es un período propicio para los desplazamientos turísticos de muchas personas, atraídas por las ceremonias propias de esos días o simplemente por el deseo de visitar aquellos lugares que reúnen especiales atractivos.
         Borja y su comarca se han ido consolidando como uno de los destinos que despiertan mayor interés. En el caso que nos ocupa, tradiciones como la del Entierro de Cristo o el disponer de tres museos abiertos y un centro de interpretación en el propio término municipal, junto con lugares dignos de ser visitados, como el Palacio de Bureta el Centro de Interpretación del valle del Huecha en Albeta, o el Santuario de Misericordia, constituyen alicientes más que suficientes para una escapada desde la capital.
         Sin embargo, nos ha sorprendido el que en los medios de comunicación no se haya hecho ninguna referencia a los mismos, ni al señalar las tradiciones más importantes de esos días, ni los recursos patrimoniales o naturales existentes.

         Aún nos ha llamado más la atención el que en un suplemento publicado el viernes 21 de abril, bajo el título “Aragón un país de montañas. Viajes y escapadas”, se dedicaran dos páginas al Enoturismo. En él se hacía mención expresa a las cuatro Denominaciones de Origen aragonesas y a las recorridos por las mismas con las posibilidades que ofrecen. Pues bien, el artículo se hacía mención expresa a los nombres de tres de ellas: Somontano, Cariñena y Calatayud, pero al referirse a la nuestra, en lugar de “Campo de Borja” se rotulaba como “Garnacha”. ¿Por qué?

Fiestas de Agón en honor a San Pedro Mártir

         El Sr. Alcalde de Agón D. Juan Carlos Yoldi Martínez nos ha remitido el Programa de las Fiestas que, en honor a su Patrón, San Pedro Mártir, darán comienzo en esa localidad a las siete y media de esta tarde con volteo de campanas y lanzamiento de cohetes, seguidos por el Rosario General, acompañado por la Banda de Música de Mallén.
         Se prolongarán hasta el próximo lunes 1 de mayo, siendo el día central el sábado, cuando tendrá lugar la Solemne Eucaristía a las 12,30 horas, cantada por el coro local, con procesión de la imagen del Santo y ofrenda floral. Entre los festejos hay diversas actuaciones musicales en las noches de cada día y atracciones para los niños. Debemos destacar que a las nueve de la mañana del lunes tendrá lugar en “El Prado” un concurso de Tiro al Plato con almuerzo patrocinado por el Ayuntamiento.

         Nos ha llamado la atención la bonita fotografía que aparece en la portada del programa, que hace referencia a uno de los espacios naturales más interesantes de la comarca, el de la laguna de Agón. Por otra parte, también se anuncia la tradicional fiesta en honor a la Virgen de Gañarul, que tendrá lugar el segundo domingo de mayo y a la que nos referiremos más adelante.

Efemérides del 29 de abril


El 28 de abril de 1389 la reina Dª Violante de Bar, segunda esposa de Juan I de Aragón, recibió el juramento de fidelidad de los habitantes de Borja, que volvía a ser “Cámara de la reina”, tras incautarse el monarca de la población que mantenían en su poder los herederos de la reina Dª Isabel de Fortiá, esposa de Pedro IV el Ceremonioso. Dª Violante que era una mujer muy culta, fue muy querida en Borja, debido a los numerosos privilegios que le otorgó y aquí residió en diversas ocasiones.

Libros recibidos 83


         La Diputación Foral de Álava nos ha enviado la obra de Carlos Ortiz de Urbina Montoya, Antecedentes e Historia del Museo de Arqueología de Álava, publicada con el nº 15 de la colección “Memorias de yacimientos alaveses”. En 2009, fue inaugurado el nuevo Museo de Arqueología de esa ciudad que, junto con el Museo Fournier de Naipes constituye en complejo cultural denominado BIBAT Museoa. El autor traza la historia de un centro de tanta importancia como este Museo de Arqueología desde los gabinetes ilustrados del siglo XVIII a la creación del primer museo, propiamente dicho, en 1912, por D. Federico Baraibar. Tras una etapa de desconcierto, tras la muerte del citado investigador, será la Sociedad de Estudios Vascos, creada en 1918, y otras instituciones las que retomen esa iniciativa, que se concretará, tras la guerra civil, a través del Consejo de Cultura de la Diputación Foral de Álava y, tras diversas tentativas, se encauza en la denominada “Casa de Álava”, con dos salas en las que se exponen los fondos arqueológicos, pero el gran impulso experimentado por la Arqueología y los numerosos fondos reunidos condujeron la creación del Museo Provincial de Arqueología en el palacio Gobeo-Guevara-San Juan, precedente inmediato al ahora existente.

jueves, 27 de abril de 2017

Tradiciones de la comarca: Rildar el huevo


         Días pasados hicimos referencia a la tradición de la “culeca” en Borja que, sin embargo, no es exclusiva de nuestra ciudad ya que se consume en otras localidades de nuestra zona como Albeta; Ambel, con la forma que refleja esta fotografía que hemos encontrado en Internet; Bulbuente; Bureta; Calcena; Fuendejalón; Maleján; Pozuelo de Aragón y Talamantes. En todas estas localidades es un dulce propio del día de San Jorge, pero en Agón, Alberite de San Juan, Bisimbre y Fréscano se prepara para el día de San Gregorio (el 9 de mayo), mientras que en Magallón se consumía el día de la Santa Cruz (creemos que en la de mayo) y en Ainzón el día de San Roque.

Exposición de María Victoria Gándara Adán


         La Dra. Dª María Victoria Gándara Adán es una destacada especialista en Anestesia y Reanimación. Hija del Dr. D. Norberto Gándara Penela y de la borjana Dª Florinda Adán, hija del conocido empresario vitivinícola D. Silvestre Adán, natural de Talamantes.

         María Victoria, además de ejercer la profesión en el Hospital de Móstoles, es una consumada pintora y pertenece a la Asociación de Médicos Escritores y Artistas. Ha obtenido importantes galardones como el Primer Premio en la categoría de Pintura en el VI Certamen de Artes convocado por la Fundación para la Protección Social de la OMC, en 2014; u otras distinciones como la que le fue concedida en el I Certamen Iberoamericano de las Artes, cuya entrega está reflejada en la imagen que publicamos.

Efemérides del 27 de abril


El 27 de abril de 1575 fue bautizado en la parroquia de San Bartolomé de Borja fray Jerónimo Amad y Vera. Profesó como cisterciense en el Real Monasterio de Santa María de Veruela, siendo enviado a cursar estudios de Teología al colegio que la congregación tenía en la Universidad de Huesca, en el que posteriormente fue profesor un año. Tras desempeñar varios oficios en Veruela, fue destinado como confesor al monasterio de Santa Lucía de Zaragoza, donde se encontraba cuando fue elegido abad de Veruela en 1648.Tomó posesión en 25 de septiembre de ese año, sucediendo a otro borjano, fray Nicolás de Mañas y Aybar, como quincuagésimo octavo abad del monasterio.