Libros recibidos 1062

         Hemos incorporado a nuestros fondos la obra El imaginario de la Aljafería en Il Trovatore, editado por Pregunta. Su autora es Marta Vela.

         Nacida en 1985 es pianista, escritora y docente universitaria. Cuenta con una actividad muy intensa en diversos campos, en la que destacan un buen número de libros y artículos, habiendo colaborado también en programas radiofónicos.

         La obra ha sido prologada por Sergio Castillo Espinosa, que es Jefe del Servicio Gestor de la Aljafería y que, con anterioridad, colaboró con nuestro Centro. Con el trabajo “La Aljafería, un palacio para la ópera. Tres hitos en los siglos XI, XIV y XIX y un destino cultural”, en el destaca la importancia del palacio, desde que fuera construido en el siglo X y, de manera especial, su relación con la ópera Il Trovatore ya que, en ella, Verdi situó aquí el trágico final de los amores entre Manrico y Leonora, personajes de ficción creados por Antonio García Gutiérrez.

         Recuerda también la histórica visita efectuada por Isabel II, en 1860, acompañada por la familia real que posteriormente, asistieron en el Teatro Principal a la representación de la citada ópera.

         La obra relata la historia de una ópera que, como se señala, esconde una médula revolucionaria dentro de la vestidura caballeresca, propia del imaginario neogótico de la época, en la que se enaltece al pueblo, al hombre desamparado, de obscuro abolengo, formado y robustecido en la soledad: hijo, en fin, de sus obras, y salen mal libradas las clases superiores, presentadas como egoístas, tiránicas, sin ley ni humanidad.

         Afortunadamente, la Aljafería es, en la actualidad, la sede de las Cortes de Aragón, garantes de la libertad individual y colectiva de la ciudanía.

         El borjano Luis Miguel Escolano Escolano Yoldi ha sido el traductor de los textos italianos que jalonan el libro, lo que viene a poner de manifiesto la importancia de este gran músico de nuestra ciudad.