jueves, 9 de febrero de 2012

La ermita de San Sebastián en el Plan General de Ordenación Urbana de Ainzón



            El ayuntamiento de Ainzón nos ha remitido la ficha nº 15 del Catálogo Arquitectónico del Plan General de Ordenación Urbana de ese municipio, correspondiente a la ermita de San Sebastián.
            En el mismo se le otorga protección como “Edificio de Interés Arquitectónico” En el apartado correspondiente a intervenciones permitidas y elementos a conservar, se señala expresamente: “Se propone mantener el conjunto, promover la sustitución del uso actual por uno más acorde y la rehabilitación del edificio, recuperando los espacios interiores y exteriores”. Al mismo tiempo, se le dota de un entorno de protección.


            Agradecemos esta información porque representa un avance considerable en relación con las anteriores Normas Subsidiarias, donde no figuraba incluido y, por lo tanto, es digno de elogio todas las medidas que se adopten para  la protección de los distintos elementos que configuran el Patrimonio Cultural de ese municipio.




            Al margen de ello, cuando el 16 de septiembre pasado, hicimos referencia a la situación de esa ermita, no conocíamos la situación del Plan General y sugeríamos la posibilidad de incoar expediente de declaración como “monumento local”, al amparo de las facultades que el artículo 25 de la Ley del Patrimonio Cultural Aragonés otorga a las corporaciones locales.




            Son dos líneas de actuación diferentes e, incluso, complementarias. Por una parte, están las normas urbanísticas, y, por otra, la declaración expresa de un bien a proteger, como integrante de las distintas categorías previstas en la citada Ley.  Ese paso puede ser efectuado, directamente, por los propios responsables de Cultura del Gobierno aragonés, pero hay otro camino, que señalábamos, en el que la iniciativa puede ser asumida por los ayuntamientos. Lo importante es, sin embargo, salvar el monumento y, en este sentido, el paso dado por el ayuntamiento de Ainzón merece ser destacado.

miércoles, 8 de febrero de 2012

Justo Blasco y unas precoces intérpretes borjanas



            D. Justo Blasco Compans (1850-1911) es uno de los músicos naturales de nuestra ciudad que mayor relieve tuvieron en la segunda mitad del siglo XIX. Al reorganizarse la Real Capilla de Música, tras la Restauración, obtuvo la plaza de Bajo en la misma, tras superar con el número 1 las oposiciones convocadas al efecto, presididas por D. Hilarión Eslava. Fue también Catedrático de Canto en el Conservatorio de Madrid y prolífico compositor. En las biografías publicadas, se afirma que llegó a editar más de 100 obras. En la mayoría de los casos se trata de piezas bailables con las que atendía a la demanda comercial de la época. Pero, también, compuso obras de carácter religioso, como las dedicadas a la Virgen de la Peana y a la de Misericordia, a cuyo Santuario donó una lámpara de plata, en 1892, con una dedicatoria grabada.





            El Centro de Estudios Borjanos viene reuniendo las partituras que puede localizar. Recientemente, hemos adquirido las correspondientes a dos polkas que llevan por título La torre Eiffel y Trocadero-Vals que fueron compuestas tras su visita a París, con motivo de la Exposición Universal de 1889, cuya máxima atracción fue, precisamente esa torre que se convertiría en símbolo de la capital francesa.




            Revisando la documentación conservada en nuestros archivos, hemos encontrado la referencia al concierto que organizó en Borja, en 1886, a beneficio del hospital. Según el programa que conservamos, cantó el propio Blasco, recitaron poesías Emilio Alfaro Malumbres y Baltasar González e interpretó al piano algunas obras “la Srta. Herminia Gracia". En una crónica del acto, publicada en un periódico zaragozano se señala que Herminita era “una niña cuya belleza y talento admiramos sus paisanos”. No cabe duda, por lo tanto, que se trataba de una jovencísima intérprete nacida en Borja.




            Lo curioso es que, en el ABC de 6 de noviembre de 1903, hemos encontrado una reseña en la que, bajo el título “Una artista precoz” se afirma que fue presentada a S.A.R. la infanta doña Isabel “la niña de tres años y medio de edad Herminia Gracia Tormo” de la que se destaca su condición de precoz pianista, pues, con apenas dos años y medio, ya daba conciertos. También se indica que nació en Borja y que fue presentada a la infanta por sus tíos D. Manuel Calvo y Dª Vicenta Tormo, violoncellista y arpista, respectivamente.
            Realmente, es muy llamativo el caso de esta niña que, con tan tierna edad, sea capaz de interpretar un extenso repertorio. Pero, también lo es, la coincidencia del nombre y del primer apellido con la que actuó en nuestra ciudad, en 1886. Evidentemente, no puede tratarse de la misma persona, por lo que, a la espera de reunir nuevos datos, creemos que esta última era una hermana de su padre.
            Herminia Gracia Tormo, llegó a ser arpista de la Orquesta Municipal de Barcelona, donde contrajo matrimonio con D. Amadeo Recasens, falleciendo el 4 de noviembre de 1981. El matrimonio tuvo varios hijos que, sin duda, podrían aclararnos los interrogantes que nos han surgido, completando las biografías de estas dos intérpretes borjanas que, indudablemente, deben figurar entre las personas a las que hemos rendido homenaje en nuestro Diccionario Biográfico.

martes, 7 de febrero de 2012

Casetas circulares en el término de Borja



            Un asiduo visitante de nuestro blog y lector entusiasta de nuestras publicaciones nos ha remitido esta fotografía en la que aparece una caseta circular, similar a las características de muchos lugares de esta zona. No la conocíamos y, en un primer momento, temimos que se tratara de uno de esos ejemplos, lamentablemente alterados al recubrir la mampostería original con un enlucido, posteriormente encalado.
            Afortunadamente, se trata de una obra nueva que está situada en el término de la retuerta. Fue levantada, hace unos años, siguiendo los modelos tradicionales, asociados a la vigilancia de las viñas, aunque con ladrillo y aros circulares de hormigón. No estamos, por lo tanto, ante una actuación que afecte a esa parte de nuestro Patrimonio tan olvidad, como es el de la arquitectura tradicional.




            En el término municipal de Borja tan sólo tenemos noticias de la existencia de una de estas casetas de planta circular y forma cónica que son relativamente frecuentes en esta zona. Basta recordar las existentes en la Ciezma o el llamado “lumbrerón” de Pozuelo de Aragón, recientemente declarado “Bien Inventariado del Patrimonio Cultural Aragonés”.




            La de Borja está situada en el término de las Campellas, también en una viña. Hubo al menos otra, de mayor tamaño, en la Muela Baja. Desgraciadamente, se hundió hace ya años, sin que se hiciera nada por evitarlo, a pesar de que estaba en un monte de propiedad municipal y tenía indudable interés por estar dentro de un cercado de piedra de las mismas características. No hemos visitado el lugar, desde hace tiempo y, quizás sería conveniente hacerlo para comprobar si es posible su recuperación.

lunes, 6 de febrero de 2012

Nuevo impulso para los museos de Borja



            Recientemente se ha procedido a la renovación de contenidos de algunas de las vitrinas del Museo Arqueológico de Borja, en las que ya puede contemplarse una colección de las monedas ibéricas acuñadas en la ceca de Bursau, entre ellas el hermoso as, procedente del monetario de las antiguas Escuelas que fue colocado personalmente por la Concejal Delegada de Turismo, Dª Ana Tejero Almagro, de la que dependen las instalaciones museísticas de la ciudad.





También procedió a la remodelación de la sala de  audiovisuales, en la que se va a instalar un sistema de proyección que permitirá completar la visita del Museo con información de las distintas épocas históricas a las que pertenece cada una de las piezas.




            En estos momentos, se trabaja asimismo en la preparación de la exposición que, con motivo de la inauguración del claustro de Santa María, va a mostrarse en el Museo de la Colegiata, sobre el significado de este elemento arquitectónico y el desarrollo de las obras de rehabilitación que, con tanto acierto, se han llevado a cabo.




            Por otra parte, se va a proceder a mejorar los contenidos de otras y se van a pintar las Salas IV-V donde se exhiben las tablas del antiguo retablo gótico. De todo ello informaremos más adelante.




            En cualquier caso, estamos ante un paso significativo para la recuperación de la actividad en estas instalaciones de especial interés para el desarrollo turístico de nuestra ciudad que, próximamente, van a volver a abrir sus puertas de manera habitual, para facilitar su visita.

Dos obras de Arte relacionadas con Borja

            Los pasados días 7 y 9 de enero, dimos cuenta de la adquisición, por parte del Centro de Estudios Borjanos, de dos pequeñas obras de Arte. Una de ellas era un dibujo de Manuel Lahoz Valle, en el que aparecía representado el castillo de Borja. La otra era una acuarela de Manuel Navarro López que tenía como motivo un paisaje de Ambel.




            Curiosamente, acaban de ponerse a la venta otros dos trabajos de estos mismos autores que, lamentablemente, no podremos adquirir pues el precio excede nuestras disponibilidades presupuestarias.                
            La primera es un bonito dibujo de nuestra ciudad, muy característico del gran pintor y grabador que fue Manuel Lahoz (1910-2000). La imagen está tomada de la página donde se oferta.




            La otra es una acuarela de D. Manuel Navarro que, en la oferta, se presenta como “Boceto estudio. Colegiata de Santa María de Borja”. Como puede apreciarse representa un Calvario, teniendo como eje a Cristo crucificado y, a sus pies, la Virgen y San Juan con otros personajes que le acompañaron. A ambos lados dos ángeles, mientras que la Cruz se asienta sobre una pequeña cueva con calavera, haciendo alusión al nombre de Gólgota (calavera) y a la creencia de que allí se encontraba el sepulcro de Adán.
            El trabajo nos plantea algunos problemas. Evidentemente, no es copia de ninguna obra existente en la colegiata. Por el contrario, su condición de boceto, parece aludir a una propuesta para la realización de una obra destinada a este templo. No tenemos noticia de que llegara a plantearse esa posibilidad ni de la ubicación a la que iría destinada. Sin embargo, queremos recordar que D. Manuel fue asiduo visitante de nuestro Santuario de Misericordia y tuvo relación, como ya señalamos, con el párroco de Santa María, D. Felipe Villar, por lo que cabe aventurar que llegara a pedirle algún trabajo de este tipo.
            Las dos obras se ofertan en la conocida web: www.todocoleccion.net

domingo, 5 de febrero de 2012

La rehabilitación del hospital de Magallón

            Desde el siglo XVI existía un hospital en la villa de Magallón que, en 1647, quedó bajo la tutela del Capítulo eclesiástico, siendo regido por una Junta de Conservadores. Era denominado “Hospital de Nuestra Señora del Buen Suceso de Magallón”.

 


            En 1845, D. Tomás Gallego legó la mayor parte de su fortuna al mismo y fue entones cuando se construyó el edificio que ha llegado hasta nuestros días.
            En 893, siendo alcalde D. Manuel Cuartero, comenzaron a prestar servicio en ese centro hospitalario las Hermanas de la Caridad de Santa Ana que, poco después, abrieron allí un colegio.

 



            En la segunda mitad del siglo XX, el edificio quedó abandonado, aunque en su parte posterior se ubicaron las oficinas de Correos y Telégrafos.



            Ahora, el ayuntamiento de Magallón ha acometido la rehabilitación del mismo. Ofrecemos aquí unas imágenes de su estado anterior y del aspecto que presentan sus fachadas, tras los trabajos.
            Es importante que se haya salvado el edificio, aunque puedan cuestionarse algunas de las soluciones adoptadas.




            Se ha optado por un tratamiento con mortero monocapa en la parte inferior, mientras la superior ha sido enlucida y pintada. La elección de dos colores diferentes para cada una de las plantas quizás no estaba justificada, pero llama más la atención que se hayan pintado en una tonalidad más intensa las molduras cuando, habitualmente, se suele hacer al contrario.




            Es acertado que, en la fachada principal, se hayan recuperado los antiguos vanos de la planta baja. Probablemente hubiera sido interesante resolver con óculos los de la planta superior, como se ha hecho en la fachada lateral.




            En cualquier caso, lo que merece ser destacado es la rehabilitación del monumento y la finalidad a la que será dedicado.

sábado, 4 de febrero de 2012

Autoridades municipales de Ambel visitaron el Centro



            Ayer viernes, 3 de febrero, visitó la Casa de Aguilar el Sr. Alcalde de Ambel, D. Fernando Flores Berna, acompañado por la Primer Teniente de Alcalde Dª Pilar Zapata y la Concejal Dª Cristina Herranz. Fueron recibidos por el Presidente del Centro, D. Manuel Gracia Rivas, y el Vice-Secretario, en funciones, D. Alberto Aguilera Hernández.




            En la reunión mantenida se abordaron temas relacionados con el Patrimonio Cultural de esa localidad y se plantearon algunas iniciativas de gran interés para favorecer su conocimiento.




            Hay que señalar que Ambel es, sin duda, una de las localidades de nuestra comarca con mayor riqueza artística y monumental. Dos de sus edificios, la casa conventual de la Orden del Hospital  y la iglesia parroquial de San Miguel tienen la declaración de Bienes de Interés Cultural, mientras que la torre de la ermita del Rosario es Bien Catalogado del Patrimonio Cultural Aragonés, estando incluida, con las anteriores, en el llamado “Aragón Mudéjar”.




            Por otra parte, dentro de su riqueza artística debemos destacar el excepcional conjunto de pintura gótica conservado en ambos templos y otras obras de importancia que justifican plenamente una visita a esta hermosa villa y todos los esfuerzos que se realicen por preservar, rehabilitar y difundir su patrimonio.


La Hermana Ana Feli de Pablo Bernal en la Semana Santa zaragozana

            La Hmna. Ana Feli de Pablo Bernal ha sido elegida para intervenir como oradora en el encuentro que protagonizarán la Hermandad de San Joaquín y la Virgen de los Dolores y la Cofradía de Jesús camino del Calvario, en la tarde del Miércoles Santo.




            El acto tendrá lugar el día 4 de abril en la plaza del Pilar de Zaragoza, a partir de las doce de la noche.




            Ana Feli de Pablo es, en la actualidad, Superiora Provincial de la provincia de Ntra. Sra. del Pilar de las Hermanas de la Caridad de Santa Ana.
            Nacida en Borja el 30 de octubre de 1962, ingresó en la Congregación el 7 de septiembre de 1988 y emitió la Profesión Perpetua el 30 de agosto de 1996.




            Estuvo destinada en Mbini (República de Guinea Ecuatorial) y, en septiembre de 2003, fue nombrada Maestra de Novicias del Noviciado Interprovincial de Zaragoza.

viernes, 3 de febrero de 2012

Presentación en Monzón del libro de Luis Zueco

            Tras la presentación del libro Castillos de Aragón. 133 rutas, del escritor borjano Luis Zueco, en la Casa de Aguilar, se llevó a cabo un acto similar, el domingo 29 de enero, en el castillo de Monzón.




            En el acto, presentado por el periodista D. Óscar Vegas, intervinieron, junto con el autor y el editor de la obra, D. Joaquín Casanova, la alcaldesa de Monzón Dª Rosa María Lanau y el Concejal Delegado de Cultura D. Jesús Guerrero.




            El ayuntamiento de Monzón había declarado, con este motivo, una jornada de puertas abiertas en el castillo.





El numeroso público asistente pudo disfrutar de la presencia de los miembros de la Asocación Legendaria Simulación que acudieron con sus trajes de caballeros templarios y efectuaron una visita teatralizada al monumento.




            Como colofón de esta espectacular puesta en escena actuó el guitarrista Jairo Lozano, interpretando música medieval.
            Queremos recordar que el jueves 9 de febrero, a las 19,30 horas, se efectuará otra presentación del libro en la Sala Cultural de la Librería Central de Zaragoza (Concepción Arenal 29).

jueves, 2 de febrero de 2012

En torno a los puentes

            Recientemente hemos publicados varios comentarios referidos a puentes de nuestra comarca. Salvo en el caso del abandonado en Alberite, nuestros lectores se han podido percatar que, en los últimos años, ha sido una práctica frecuente adaptarlos para las nuevas necesidades de tráfico, modificando sensiblemente su estructura y el aspecto que les confirió el ingeniero proyectista.
            Cabe preguntarse sobre el acierto de esta práctica que, en definitiva, afecta a obras que forman parte de nuestro Patrimonio.



            Afortunadamente, se conservan algunos de ellos con su aspecto original, como es el caso del puente sobre el Huecha, en la carretera que conduce a Ambel y Talamantes.
            Pero otros muchos han quedado parcialmente ocultos, tras las ampliaciones efectuadas, recurriendo a añadidos de cemento, carentes de toda estética.




            Ese es el caso, por ejemplo, del puente de Magallón, por el que cruza el Huecha la N-122. Aguas arriba todavía se aprecia la sillería original de sus tres ojos, pilas y aletas. Pero a ella se le adosó la obra de hormigón que duplica la superficie de su tablero. El pretil fue reemplazado por las barandillas metálicas que, ahora, son habituales en este tipo de construcciones.
            Este problema no afecta, exclusivamente, a las construcciones situadas en carreteras de cierta importancia, sino que algo similar se ha producido con pequeños puentes, casi ocultos en los caminos de nuestra zona. Uno de los casos más significativos puede ser el del puente de San Bartolomé, en el término municipal de Añón.


            Situada sobre el río Huecha, en esta pequeña construcción de una sola arcada, si es contemplada desde uno de sus lados, lo único que nos llama la atención es el pretil de hormigón.

 



            Pero, desde otro lado, la situación es mucho más llamativa pues se aprecia la parte que le ha sido adosada para ampliar el tablero.

 

            Más cuidadosa fue la adaptación de otro de los puentes del mismo municipio de Añón, situado muy cerca de las cuevas.




En este caso se ha querido mantener el aspecto “medieval” de la obra incluso en la pavimentación del tablero, aunque puede advertirse lo forzado de los pretiles y el vuelo de los mismos sobre la obra original para dotarle de mayor anchura.
            Las fotografías que ilustran este artículo son de Pedro Domínguez Barrios y Guillermo Carranza Alcalde.

miércoles, 1 de febrero de 2012

Punto de información del Moncayo en Talamantes



            Dentro del Parque Natural del Moncayo existen tres Centros de Interpretación. El primero de ellos es el situado en Agramonte, en la antigua Casa de Ingenieros, que recientemente ha sido renovado.




            El segundo centro fue instalado en Añón y dispone de una amplia sala en la que, en forma de diorama, se muestran los recursos y aprovechamientos naturales del Moncayo.




El tercero se encuentra en Calcena, en los bajos de las antiguas escuelas y en él se ofrece información sobre la geomorfología de la zona, vegetación y fauna, y algunos materiales etnológicos, junto con una maqueta del Parque.



 
Recientemente, se han instalado en Talamantes otro más modesto que, en realidad, se denomina “Punto de información”.




Se encuentra en el antiguo lavadero que había sido restaurado hace unos años y en el que llegaron a instalarse algunas exposiciones.





El acondicionamiento realizado ahora, ha sido poco relevante, limitándose a unos paneles explicativos en las paredes y a una cerca de madera en torno a la pila del lavadero, lo que en buena medida desvirtúa el espacio.