Libros recibidos 227

         Con el envío de la Institución “Fernando el Católico” nos han llegado también varias obras editadas por sus centros asociados. Adiós a  los pastores. Epílogo del pastoreo tradicional en la Ibérica zaragozana. Pastores de Munébrega es un libro de gran belleza, publicado por el Centro de Estudios Bilbilitanos en el que se incluyen una excepcional colección de fotografías de Antonio Lajusticia Bueno, acompañadas con textos de José Ángel Urzay Barrios, Presidente de ese Centro, y prologado por D. José Félix Lajusticia Rubio, Alcalde de Munébrega, localidad de la que proceden esas imágenes que constituyen el mejor homenaje a un oficio tradicional que se extingue. Como señala el Presidente del CEB es la primera publicación que aborda el universo de los pastores y sus rebaños comarcales y viene a llenar el vacío relativo a ese mundo como también al entorno paisajístico en el que se ha desarrollado una actividad cuyos protagonistas no tienen relevo y es preciso recurrir a pastores foráneos.

Nueva reunión preparatoria del Congreso de Musicología

         Estamos ya a escasas fechas de la celebración del Congreso Internacional de Musicología que tendrá lugar en nuestra ciudad durante los días 5 y 6 del próximo mes de abril. Por este motivo se suceden las reuniones preparatorias del mismo, la última de las cuales tuvo lugar en la sede del Centro de Estudios Borjanos el pasado fin de semana. En el transcurso de la misma el Prof. D. Alberto Cebolla y el Dr. D. Alberto Aguilera, responsables inmediatos de su organización, perfilaron detalles relacionados con este evento cultural, especialmente relacionados con su logística, dado que en el congreso participaran personas procedentes de diversos países.

Abejar en los Royales

         Hacía tiempo que Pedro Domínguez Barrios no nos daba noticia de algún antiguo abejar ubicado en cualquier rincón de los términos de nuestra comarca que incansablemente recorre. Pero, ahora, acaba de traernos imágenes del que ha localizado entre las partidas de los Royales y el Montecillo, en el  término municipal de Magallón, donde en una ladera se encuentran los restos de un antiguo abejar, prácticamente desaparecido.

Recuerdos aragoneses en Morella

         Siempre que viajamos a un lugar determinado nos gusta dejar constancia de los recuerdos aragoneses que allí hemos encontrado. En el caso de Morella queremos destacar que, en una de sus principales calles, la cual discurre desde la Casa Consistorial hasta enlazar con la de Juan Giner cerca de la puerta de San Miguel, se levanta una capilla dedicada a la Virgen del Pilar.

Libros recibidos 226

         Continuamos dando cuenta de los libros que recientemente nos ha remitido la Institución “Fernando el Católico”, refiriéndonos en primer lugar al que lleva por título Legio: posesión diabólica y exorcismo en la Europa de los siglos XVI y XVII, del que es autor Ismael del Olmo, licenciado en Historia por la Universidad de Buenos Aires que se ha especializado en los fenómenos de posesión diabólica en Europa, durante esos siglos en los que el inicio de la Modernidad impulsó una nueva visión de los fenómenos de posesión suscitando un debate entre teólogos y científicos que, en definitiva, propugnaba una nueva comprensión de los mismos y sobre la manera de actuar ante ellos. Entre el análisis que presenta de obras y escritos que abordaron el problema, debemos hacer mención al contenido del capítulo VI dedicado al espectacular caso, auténtica epidemia, desencadenado en el valle de Tena a mediado del siglo XVII sobre el que se pronunció el párroco y exorcista D. Francisco Blasco Lanuza a través de la obra Patrocinio de ángeles y combate de demonios, en la que mantenía una postura ya bastante alejado de la visión que iba imponiéndose de relacionar muchos de esos casos con causas médicas o meros fingimientos.

Un Hijo Adoptivo de Borja desconocido

         Entre las más altas distinciones que otorga nuestra ciudad figuran las de “Hijo Predilecto”, “Hijo Adoptivo” y “Medalla de Oro”. Parecería lógico que existiera un registro de las mismas y que tuviéramos un conocimiento preciso de las personas que fueron honradas con alguna de ellas. Sin embargo, no ocurre así y buena prueba de ello lo constituye el hecho de que, de manera inesperada, hayamos tenido noticia de un “Hijo Adoptivo de la ciudad de Borja”, del no teníamos noticia. Se trata de ilustre jurista aragonés D. José Luis Lorente Sanz del que tampoco hemos encontrado una fotografía individualizada, recurriendo a la que inserta la Universidad de Zaragoza al hacer referencia a su nombramiento como Doctor Honoris Causa de la misma.

El antiguo color de los monumentos

         El viaje a Morella nos ha permitido conocer “in situ” los trabajos de restauración de la puerta de los Apóstoles de la basílica de Santa María la Mayor que, en estos momentos, se encuentran en curso de realización, tras la finalización de la modélica investigación llevada a cabo por un conjunto de investigadores de diversas instituciones españolas y europeas. Acompañados por D. David Juanes Barber, jefe del equipo encargado de la restauración pudimos ascender por los andamios para contemplar los elementos que componen esta espectacular portada, una experiencia realmente maravillosa.

In memoriam. D. Benjamín Bentura Remacha

         Ayer, D. Ignacio Bentura nos comunicó el fallecimiento de su padre D. Benjamín Bentura Remacha, acaecido el pasado día 7, cuando nos encontrábamos en Morella. Nos agradecía al mismo tiempo el artículo que hace algún tiempo publicamos sobre su producción literaria que hemos ido reuniendo en nuestro Centro, dado que había nacido en Magallón, en 1931, razón por la cual lo incluimos también en nuestro Diccionario Biográfico, aunque su principal vinculación radicaba en Ejea de los Caballeros, localidad en la que su familia paterna estaba establecida desde hace varias generaciones.

Libros recibidos 225

         Prosiguiendo con la reseña de los libros recientemente recibidos de la Institución “Fernando el Católico” hacemos mención hoy, en primer lugar, a Natalio Bayo. Obra grabada 1978-2018 un libro que, como se señala en la presentación, reúne y reproduce la obra de este artista, desde el primer grabado que realizó en 1978, hasta el momento actual. Ordenados en tres apartados: grabados no seriados; grabados seriados (en portafolios y carpetas); e ilustraciones de libros de bibliofilia, incluye todas sus obras hasta diciembre de 2018, lo que representa un total de 289, algunas de las cuales no han sido nunca estampadas. El libro va precedido de un artículo del Prof. D. Gonzalo Borrás, recientemente desaparecido, que posiblemente es uno de sus últimos trabajos. Por su parte, Belén Bueno Petisme ofrece un estudio del artista a través de su trayectoria personal, ilustrado con fotografías personales del mismo.

Regresamos de Morella

         Ayer por la tarde el Presidente del Centro de Estudios Borjanos regresó de su fugaz viaje a Morella, localidad a la que se desplazó, en compañía de D. Javier Manero Lajusticia, para participar en la Jornada de Investigación organizada por el Institut Valenciá de Conservació, Restauració i Investigació de la Generalitat Valenciana (IVCR+i), con motivo de los trabajos de restauración de la Puerta de los Ángeles de la Basílica de Santa María la Mayor de esa localidad.

Descubrimiento en torno al dance de Mallén

         El estudio del libro de la cofradía de la Sangre de Cristo de Mallén, recientemente adquirido por D. Guillermo Carranza Alcalde, sigue deparando descubrimientos importantes para la historia de esa localidad. Uno de ellos ha sido el poder documentar el dance en una fecha tan temprana como 1616, lo que constituye por el momento la referencia más antigua en Aragón sobre este tipo de manifestaciones ya que Lucía Pérez García-Oliver, situaba los primeros dances conocidos en los finales del siglo XVII.  

Interesante documento sobre la educación en el pasado

         En el archivo de la familia Zapata hemos encontrado este interesante impreso, editado en 1848 en la imprenta zaragozana de Cristóbal y José María Magallón, titulado Instrucción para el ingreso de un niño en el seminario de la Escuela Pía de Zaragoza, no reseñado en el CCPB, en el que se detallan las normas a seguir para incorporarse a ese centro que, aunque utilizaba el nombre de “seminario” era en realidad un colegio en el que, junto a niños desfavorecidos, se admitían también como internos a hijos de clases acomodadas, procedentes de localidades de la provincia. Los había también externos de la capital aragonesa y en sus aulas se educaron personajes relevantes como el general Palafox y sus hermanos, o el propio Francisco de Goya.

Libros recibidos 224

         Iniciamos la reseña de los últimos libros editados por la Institución “Fernando el Católico” que nos acaba de remitir formando un nutrido envío. Dentro de su colección “Estudios” ha publicado la obra El palacio de Argillo. Un palacio para un conde. El libro de gastos de la vivienda de Francisco Sanz de Cortes en Zaragoza (1659-1663). Se trata del Trabajo de Fin de Máster de su autor Diego Pérez Navarro, graduado en Historia del Arte por la Universidad de Zaragoza. Prologado por la Profª. Dª. Rebeca Carretero, aporta nuevos datos sobre la construcción de ese edificio, a partir de un manuscrito inédito conservado en el Archivo Histórico Provincial y perteneciente al fondo del condado de Morata. Francisco Sanz pertenecía una familia de mercaderes de Cortes de Navarra que, posteriormente, se afincaron en Tauste y finalmente en Zaragoza, donde llegó a ser un importante personaje. Fue creado marqués de Villaverde en 1670, título que sumó al de conde de Morata que había adquirido con anterioridad. En la obra que comentamos se transcribe íntegramente el manuscrito que le ha dado origen y se analizan minuciosamente su contenido en el que destacan los nombres de los maestros que realizaron el edificio, tanto españoles como franceses. Entre estos últimos Felipe Busiñac y Borbón que, como nuestros lectores saben, también participó en el proyecto del convento de la Concepción de Borja.

Intervención junto a un pilar de Alberite

         Este es el llamado pilar de San Gregorio o Santa Quiteria, el único existente en el término municipal de Alberite de San Juan. Ubicado en el camino que conduce a Bureta está constituido por dos cuerpos paralepipédicos, de planta cuadrada, separados por una línea de imposta y con el remate piramidal coronado por una cruz de hierro. Construido en ladrillo, originalmente estuvo revocado con yeso en todas sus caras aunque se fue perdiendo en el transcurso del tiempo. En el segundo cuerpo se abre la hornacina, en arco de medio punto. Es probable que, en el siglo XVII, estuviera dedicado a Santa Quiteria, protectora frente a la rabia y que, coincidiendo un siglo después con el pasado de las reliquias de San Gregorio por nuestra comarca, camino de Levante, en momentos de una gran plaga de langostas, se le cambiara la titularidad. Allí, el 9 de mayo, fiesta de San Gregorio, se bendicen las culecas y cuando Pedro Domínguez Barrios publicó la obra dedicada a los pilares votivos en nuestra comarca, su estado no era demasiado bueno.

Recuerdo de la Madre Concepción Bernad

         Ahora que el colegio de Santa Ana de Borja se dispone a celebrar el 125º aniversario de su fundación, queremos aportar un sencillo recuerdo de una de las religiosas que más profunda huella dejaron en nuestra ciudad, la Madre Concepción Bernad Muzas que conmemoró las Bodas de Oro de vida religiosa el 2 de febrero de 1944, junto con las del propio colegio.

Cigüeñas en Santo Domingo

         Aunque en su momento dimos cuenta de la llegada de las cigüeñas a la torre del reloj de Santa María, no lo hicimos con la pareja que, desde hace pocos años, se aposenta en la linterna de la antigua iglesia de Santo Domingo, ahora Auditorio Municipal. Una vecina de la zona nos lo ha recriminado, dado que está muy contenta con que hayan retornado y, como testimonio de ello, nos ha enviado unas fotos actuales.

Imágenes de la Virgen del Niño Perdido en Caudiel

         Tras el “descubrimiento” de una imagen de la Virgen del Niño Perdido en Borja, nos hemos interesado por conocer las conservadas en Caudiel (Castellón) de donde partió la devoción a esta advocación mariana, por impulso de la orden de San Agustín, la cual tuvo su eco en las diferentes imágenes que, tomando como modelo la original, se realizaron en otros lugares.

         Por este motivo hemos adquirido varias postales, entre las que se encuentra la de la capilla que la Virgen tiene dedicada en la que fuera iglesia conventual de los agustinos que se convirtió en parroquial de la localidad, en 1866, al derrumbarse la antigua.

         Allí se venera la imagen que, en la actualidad, es una réplica de la destruida en el transcurso de la Guerra Civil, en un marco realmente espectacular, viva expresión del arte barroco que, recientemente, ha sido completamente restaurado.

Viaje a Morella

         El Presidente del Centro de Estudios Borjanos, en su condición de miembro de la Junta Directiva de Hispania Nostra, se desplazó ayer a Morella, en compañía de D. Javier Manero Lajusticia, para  participar en la Jornada de Investigación, organizada por la Consellerìa d’Educació, Investigació, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana y el Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, en colaboración con el Ajuntament de Morella, el obispado de Tortosa y la Parroquia Arciprestal, con motivo de la finalización de las obras de restauración de la Portada de los Apóstoles de la Iglesia de Santa María la Mayor de Morella.

Foto premonitoria

         Dª. María del Carmen Sangüesa nos ha enviado esta antigua foto en la que aparece su madre, Justina Ferrández Nogués (la situada en el extremo izquierdo de la imagen), pero también la madre de nuestro Presidente, María Pilar Rivas Gracia, vestida con traje marinero lo que, sin duda, constituía una auténtica premonición.

         Entre ambas se sitúan sentadas en la fuente Angelita Tabuenca, hermana de Fermín Tabuenca y vecina de la calle Moncayo (a la izquierda) y Maruja Ferrández Nogués. Delante se encuentra un niño, cuyo nombre no conocemos pero que, al parecer, era de Bilbao y primo de Angelita; la niña es Tomasa Justa Ferrández Nogués, hermana de las anteriores.

         La fotografía fue realizada antes de la Guerra Civil. Nuestra amable comunicante calcula que en 1934 o 1935, teniendo en cuenta que Tomasa Justa había nacido en 1929 y María Pilar Rivas, por ejemplo, en octubre de 1925.

         El lugar es la plaza de Santo Domingo que, en aquellos momentos, se llamaba de Pi y Margall, teniendo al fondo la antigua iglesia del convento de dominicos, cuya puerta está abierta, dado que en ella aún se celebraban cultos y era la sede de la Congregación Mariana y de las Hijas de María.

Completando la colección de obras de García Bacca LXXV

         No es fácil encontrar nuevas obras de Juan David García Bacca cuando la colección de las existentes en la sección especializada de nuestra biblioteca es ya tan extensa. De ahí que tengamos que concentrarnos en la búsqueda de nuevas ediciones o en “rarezas”, a veces difíciles de conseguir por su precio.

         En el primer caso, acabamos de conseguir la primera edición (teníamos ya la segunda) de la obra de Jaime Labastida, El edificio de la razón, en la que se cita a García Bacca.

Premios Alconstantini

         El pasado 5 de febrero, publicamos un artículo en el que dimos cuenta de la existencia de un personaje llamado Salomón Alconstantín, que fue el autor de una obra, titulada ספר מגלה עמוקות (Sefer mĕgalle ʿămûq(q)ôt), «Libro revelador de cosas profundas», que es un comentario a determinadas perícopas de los libros del Pentateuco de carácter astrológico y alegórico, escrita entre 1352 y 1353.

         Nacido en Borja, la familia de los Alconstantini estaba establecida en Calatayud, donde, fue  D. Javier Bona quien nos comunicó la noticia de la existencia de ese borjano, que desconocíamos por completo. Ahora nos ha enviado el cartel correspondiente a los “Premios Alconstantini que serán entregado el sábado 23 de marzo, a las ocho de la tarde, en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial de Calatayud.

         Será presentado por el propio Javier Bona y por Luca Ascoli, descendiente de esa familia, y el Prof. D. Miguel Ángel Motis Dolader pronunciará una conferencia sobre “Importancia e influencia de la judería medieval de Calatayud en Aragón y Sefarad”. Recordamos que el Prof. Motis es el autor de dos importantes trabajos sobre la judería de Borja y otro sobre la de Magallón.

         El programa incluye también una cena preparada con un recetario medieval, aunque con plazas limitadas.

Otro relicario para Santa Clara

  

         En la reciente donación de la familia Araus al convento de Santa Clara se incluye este cuadrito, de composición naif, con pequeñas reliquias de diferentes Santos. Se trata de una obra de factura popular con fin devocional como las que solían conservar algunas familias.

Nuevas imágenes de la Guerra Civil en Magallón

         A raíz de la publicación de unas llamativas fotografías del entierro de un italiano en Magallón, durante la Guerra Civil, Pedro Domínguez Barrios nos ha remitido otras dos de ese período histórico, del que quedan muy pocos testimonios gráficos de lo acaecido en esa localidad.

         Una de ellas es esta fotografía en la que destacan cinco miembros de la Guardia Civil, posiblemente todos ellos del puesto de Magallón, junto con dos sacerdotes y otras personas que visten el que parece ser el uniforme de Falange Española, entre las que se encuentran dos niñas de corta edad. Rodeando al grupo hay otros vecinos, entre los que Pedro sólo ha identificado a su abuelo D. José Barrios (a la izquierda de la imagen), llevando en brazos a su madre. Del resto, únicamente podemos señalar que el sacerdote de la derecha era D. Manuel Pardo.

         Es difícil precisar el momento en el que fue realizada esta fotografía, pero nos atrevemos a aventurar que pudo ser el día en el que fue bendecida la bandera de la Jefatura Local de Falange, a finales de 1937, aunque nos ha extrañado que todos los que visten el uniforme de las milicias, no lleven bordado al pecho la cinco flechas, como era habitual.

El Museo de los Faroles de Miranda de Ebro

         La ciudad de Miranda de Ebro, en la provincia de Burgos tiene como Patrona a Nuestra Señora de Altamira cuya imagen actual es una réplica de la original que, como eufemísticamente señala la página oficial de la archidiócesis de Burgos, “se perdió en un incendio en 1936”. La pérdida se produjo el 18 de julio de ese año cuando elementos izquierdistas de la ciudad se echaron la calle al tener noticia del alzamiento militar, prendiendo fuego al convento de agustinas y a la iglesia de Santa María en la que se veneraba. Anteriormente, en el transcurso de una huelga convocada por UGT y CNT, el 25 de mayo, había sido completamente arrasada la iglesia románica de San Nicolás, que había sido declarada Monumento Histórico Artístico por el primer Gobierno de la II República, provocando la pérdida de todo su patrimonio. No pudo ser abierta al culto hasta 1972, tras una completa rehabilitación.

Presentación de una novela en la Biblioteca

         Mañana, viernes 8 de marzo, a las siete de la tarde tendrá lugar en la Biblioteca Municipal de Borja la presentación de la novela Gadea. La peregrina de Compostela, de la que es autor José Antonio Adell.