Mañana,
viernes 8 de marzo, a las siete de la tarde tendrá lugar en la Biblioteca
Municipal de Borja la presentación de la novela Gadea. La peregrina de Compostela, de la que es autor José Antonio
Adell.
jueves, 7 de marzo de 2019
miércoles, 6 de marzo de 2019
Triduo en honor a la Virgen del Niño Perdido
Junto a
la donación de la imagen de la Virgen del Niño Perdido, de la que ya hemos informado,
la familia Araus ha entregado al convento de Santa Clara, un librito titulado Triduo devoto a María SSma. Señora Nuestra
en el misterio del Niño Perdido y hallado en el Templo, venerada en su milagros
imagen, colocada en el colegio de agustinos recoletos descalzos de la villa de
Caudiel, del reino de Valencia. Fue editado en Valencia por Francisco
Burguete, aunque no se hace constar el año. Sin embargo ese impresor estuvo
activo en la capital del Turia en el último tercio del siglo XVIII, época a la
que debe corresponder la publicación.
Se da
la circunstancia de que la misma no aparece reseñada en el Catálogo Colectivo
del Patrimonio Bibliográfico Español, donde se da cuenta de otras dos ediciones
a las que nos referiremos más adelante.
La
obra, en cuya primera página se inserta un sencillo grabado de la Virgen,
consta de 96 páginas en las que se incluyen los textos correspondientes al
triduo, junto con los Gozos y el Himno a la Virgen.
Sería muy conveniente ofrecer información clara y precisa
El pasado domingo Heraldo de Aragón dio noticia de la celebración en el Centro de
Historias de Zaragoza, durante el fin de semana, del V Encuentro Nacional sobre
Sectas, organizado por la Asociación Iberoamericana para la investigación del
Abuso Psicológico (AIIAP), junto con el Grupo de Trabajo sobre Derivas
Sectarias del Colegio Oficial de Psicología de Cataluña (COPC) y el Colegio
Profesional de Psicología de Aragón (COPPA). Entre los ponentes figuraba D.
Miguel Perlado, psicólogo clínico y psicoterapeuta quien manifestó que las
sectas detectadas en todo el territorio nacional ascienden a 250, añadiendo que
hay 40 o 45 grupos establecidos en Aragón, donde se registra un incremento de
la actividad sectaria.
El Museo de la Virgen de la Vega de Haro
La Patrona
de la ciudad riojana de Haro es la Virgen de la Vega, cuya bellísima imagen se
venera en el templo, situado en el paraje que da nombre a esa advocación
mariana, el cual fue consagrado como basílica
el 7 de septiembre de 1952. La Virgen porta en su mano una granada, recordando
a los ilustres hijos de Haro que tomaron parte en la conquista de la ciudad de
Granada. También lleva unas espigas de trigo, en este caso aludiendo al milagro
en el que, por intercesión de la Virgen unos haces de cebada se convirtieron en
trigo con el que pudo saldar sus deudas una humilde familia de la localidad.
El fervor
de los jarreros hacia su patrona adquiere especial relevancia en la noche del 8
de septiembre, festividad de la Natividad de Nuestra Señora, cuando el Rosario
de Cristal que, en 2018, cumplió su primer centenario, recorre las calles de la
ciudad.
Revistas recibidas 181
Hemos
recibido el nº 2 de Vida Alagonesa,
editado por la joven Asociación Cultural Alagonesa de Estudios Locales. Una
revista muy bien editada de 48 páginas que, además en esta ocasión incluye un
dossier central con magníficas imágenes del retablo de la Pasión de Nuestro
Señor Redentor, conservado en la iglesia de San Pedro Apóstol de esa localidad,
de comienzos del siglo XVI que Francisco de Ayala y su esposa María Sánchez
encargaron para acoger la imagen del Santo Cristo que el recordado Prof. Borrás
atribuía la círculo de Hans de Suabia y anterior, por lo tanto, al retablo. Las
fotografías van acompañadas por un comentario de J. Ignacio Iguarbe que
recuerda la reciente restauración del conjunto llevada a cabo por la Diputación
Provincial de Zaragoza.
Entre
los contenidos de la revista hay dos artículos relacionados con la celebración
del Año Europeo del Patrimonio y a la inclusión de la torre del marqués de
Montemuzo en la Lista Roja del Patrimonio de Hispania Nostra. José María
Viladés da noticia de las excavaciones realizadas en la plaza del castillo y al
arquitecto D. Javier Peña sugiere la posibilidad de que el palacio de la
replaceta Virto fuera la antigua sinagoga de Alagón.
martes, 5 de marzo de 2019
Colgantes fálicos en el Museo Arqueológico de Borja
Alberto
Serrano Dolader en su habitual columna de los domingos en Heraldo de Aragón hacía referencia, en la publicada el día 3 con el
título de “Pieza de museo”, a un sillar de alabastro conservado en el Museo de
Zaragoza que lleva grabado un gran pene, lo que le servía para aludir a ese
tipo de representaciones que, en la cultura romana, no tenían un significado
obsceno, sino que estaban relacionadas con la fertilidad y como símbolos de
protección. En algunos casos frente al mal de ojo, como ocurre con esos
amuletos fálicos que el autor afirmaba haber contemplado en el citado museo y
también en el de Borja.
Recordatorio de Valentina Ventura
Como
complemento a las informaciones que venimos publicando sobre Dª. Valentina
Ventura Penalva, D. Fernando Castellot nos ha enviado el recordatorio de su
fallecimiento, acaecido en la capital aragonesa el 13 de abril de 1959, a la
temprana edad de 56 años. Allí residía la familia, con sus cuatro hijos: Pilar,
Rodolfo, Soledad y Alfredo. Su esposo D. Rodolfo Araus Castro ejercía como
procurador ante los tribunales de Zaragoza y Borja, siendo en nuestra ciudad
donde recibieron sepultura los restos de Dª. Valentina.
El Museo de los Faroles de Vitoria
En la
pasada edición de las Jornadas de Buenas Prácticas de Hispania Nostra tuvimos
la oportunidad de conocer a un representante de la cofradía de la Virgen Blanca
de Vitoria, el cual nos hizo entrega de un tríptico del Museo de los Faroles
que tiene la cofradía, invitándonos a visitarlo. El conocimiento de la
existencia de este importante museo y la reciente visita efectuada al de
Tauste, nos ha estimulado a publicar una serie de artículos sobre algunos de
los museos, de estas características, que existen de manera que dichas
iniciativas puedan servir de estímulo a las contadas localidades que,
disponiendo de otros conjuntos de especial interés religioso y artístico,
todavía no disponen de un museo en el que preservar y dar a conocer, durante
todo el año, tan relevante patrimonio cultural.
Libros recibidos 223
Si
hace unos días anunciamos la recepción del primer volumen de la edición
facsimilar de Romancero General, en qve
se contienen todos los Romances que andan impreffos. Aora nvevamente añadido, y
enmendado, que fue impreso por Juan de la Cuesta, en Madrid en 1604, ahora
nos ha llegado el segundo volumen, editado como el anterior por el Frente de
Afirmación Hispanista de México, con lo que completamos esta importante obra,
con un total de 1404 páginas. En este segundo tomo se incluyen las parte X a
XIII del romancero, junto con las notas incorporadas por el Prof. D. Antonio
Carreira, autor del amplio estudio introductorio, así como una extensa
bibliografía.
lunes, 4 de marzo de 2019
La devoción a la Virgen del Niño Perdido en Borja
Hace
ahora un año, D. Albert Ventura Rius, párroco de Las Alquerías del Niño
Perdido, un municipio de la provincia de Castellón, e investigador de la
advocación mariana conocida con el título de “Virgen del Niño Perdido”, se puso
en contacto con nosotros, interesándose por la posible existencia en Borja, en
concreto en el antiguo convento de agustinos descalzos, de una imagen de esa
Virgen, de cuyo culto la orden agustina fue impulsora. En aquellos momentos no
teníamos noticia de ello, aunque sí comentamos el hecho de que fuera Patrona de
Tabuenca, así como de la existencia de otra imagen en Talamantes.
Recordando a Valentina Ventura en Tauste
No
hace mucho, a raíz del fallecimiento de la actriz que interpretó a la “Valentina”
de Crónica del Alba, de Ramón J.
Sender, recordábamos a Valentina Ventura Penalva, la Valentina real que fue el
primer amor del escritor que la inmortalizó en su obra sin que ella llegara a
saberlo nunca.
Hemos
vuelto a recordarla, de nuevo, en Tauste donde sigue estando presente pues, no
en vano, allí se conocieron los dos niños, aunque la estancia de Valentina en
esa localidad fue fugaz y terminó contrayendo matrimonio con el abogado borjano
D. Rodolfo Araus, falleciendo en nuestra ciudad, en cuyo cementerio reposan sus
restos.
En uno
de los libros que nos entregaron aparece esta fotografía de Valentina joven,
interpretando el papel de “Fabiola” en el Teatro Principal de Santander hacia
1920, según se indica en el libro, lo que ponemos en duda, dado que Valentina había
nacido en 1903 y en la imagen no representa los 17 años que tendría en 1920.
Por otra parte, el Teatro Principal de Santander se quemó el 30 de octubre de
1915 y, por lo tanto, no existía en 1920. Es más probable que la representación
tuviera lugar en el verano de 1915. En cualquier caso, la imagen facilitada por
su hijo D. Rodolfo Araus Ventura, nos ha permitido constatar que Valentina
actuó también como actriz, aunque fuera interpretando obras pensadas para “niños
y jóvenes”.
El Presidente de Europae Thesauri en Jerusalén
Invitado
por el Patriarcado latino de Jerusalén, el Presidente de Europae Thesauri, Dr.
Bernard Berthod, ha visitado Jerusalén la pasada semana, en compañía del joven
investigador Gaël Favier. El objetivo de esta visita era conocer las obras de
Arte que conserva y realizar un inventario de las mismas.
Artículos relacionados con Borja en la revista Aragón Turístico y Monumental
Acaba
de aparecer recientemente el número 93 de la revista Aragón Turístico y Monumental que publica el Sindicato de
Iniciativas y Propaganda de Aragón (SIPA), dirigida en la actualidad por D.
Miguel Caballú Albiac. Por la calidad de los artículos que habitualmente
inserta y las magníficas fotografías que la ilustran, la revista es todo un
referente dentro del ámbito de la Cultura y el Patrimonio de Aragón.
En
esta ocasión queremos destacar entre sus contenidos el artículo de José Ignacio
Calvo Ruata titulado “Fray Manuel Bayeu se reencuentra con Huesca”; el de José
Francisco Casabona y Encarna Ripollés en el que dan cuenta de “Nuevos hallazgos
en la sinagoga de Híjar”, ambos en la sección de Patrimonio, donde también se
pueden encontrar trabajos sobre los castillos de Alcalá de la Selva, Mora de
Rubielos o Peracense. Hay que mencionar, asimismo, el artículo de Antonio
Jiménez sobre la ermita del Carmen de Albarracín, recientemente restaurada por
la Fundación Santa María que dirige, así como la noticia sobre el taller de
vasos de alabastro de Rodén.
domingo, 3 de marzo de 2019
Imágenes de los actos de Tauste
Gracias
a la amabilidad de la Asociación Cultural “El Patiaz” de Tauste, que nos las ha
remitido inmediatamente, hemos podido disponer de fotografías de los actos
organizados en esa localidad el pasado viernes, lo que nos permite ilustrar la
crónica de los mismos y en los que estuvimos presentes por haber sido
distinguido nuestro Centro con el título de “Socio de Honor” de esa asociación.
El Museo del Rosario de Cristal de Tauste, un modelo a imitar
Fue en
1995 cuando el Centro de Estudios Borjanos lanzó la idea de crear en nuestra
ciudad un museo destinado a mostrar, a lo largo de todo el año, el conjunto de
faroles que constituyen el Rosario de Cristal que recorre las calles de Borja
en la tarde del primero domingo de mayo, el día de la Fiesta de la Virgen de la
Peana. Poco después, en varios artículos publicados en nuestro Boletín
Informativo proponíamos que fuera la antigua iglesia del convento de capuchinos
la sede de ese museo. La idea no encontró la acogida que merecía, por parte de
quienes debían impulsarla, y nada se ha hecho desde entonces.
Mientras
tanto, en 1999 fue inaugurado el Museo del Rosario de Cristal de Zaragoza,
ubicado en la antigua iglesia del Sagrado Corazón y han ido surgiendo otros en
diferentes localidades que cuentan con Rosarios similares al nuestro.
El
pasado viernes tuvimos la oportunidad de visitar el de Tauste, inaugurado en
2018, con ocasión del I Centenario de su Rosario y nos causó una grata
impresión por el esfuerzo que ha representado mostrar a los visitantes todo el
conjunto de faroles que lo integran.
In memoriam. D. Pedro Manuel Aibar Ruiz
Ayer
nos llegó la triste noticia del fallecimiento, el pasado 1 de marzo, de D. Pedro
Manuel Aibar Ruiz que había nacido en Magallón el 26 de noviembre de 1939,
dedicando toda su vida a la agricultura, como viticultor, y asumiendo, al mismo
tiempo, cargos de responsabilidad en diversas instituciones agrarias.
En
1966 fue nombrado Secretario de la Cooperativa Agrícola “Santo Cristo” de
Masgallón, puesto que desempeñó hasta 1970. Seis años después fue nombrado
tesorero de la misma cooperativa por un período de cuatro años.
Libros recibidos 222
Durante
la visita a Tauste, los miembros de la Asociación Cultural “El Patiaz” nos
hicieron entrega de varias publicaciones relacionadas con esa villa, todas
ellas de gran interés. Una de ellas es la que lleva por título Tauste, agua y vida, editada por el
Ayuntamiento de Tauste en 2005, con motivo del IX Centenario de la
incorporación de la villa al reino de Aragón. Coordinada por D. Miguel Ángel
Pallarés y muy bien ilustrada con fotografías de Dª. Monste de Vega, incluye
artículos de D. Antonio Ortigosa sobre “Dónde estamos y quiénes somos. Medio
físico y geografía humana de Tauste”; “Entre Abirón y San Miguel: un espacio en
la historia aragonesa para la villa de Tauste” de D. Miguel Ángel Pallarés; “Tauste
antes más: nuestra villa y sus costumbre” escrito por D. Joaquín Cebamanos
Conde; el trabajo del Prof. D. Jesús Criado Mainar sobre “Arte y arquitectura
en Tauste” y el de D. Enrique Galé dedicado a “Galería de taustanos ilustres”.
Muy
interesante es también la obra que lleva por título Tesoros Artísticos de la villa de Tauste. Monasterio de San Jorge,
patrocinada por la empresa Horcona que, de esta forma quiso sumarse al
Centenario al que antes hemos hecho alusión y al 375 aniversario de la
fundación del monasterio de religiosas clarisas, establecido en Tauste con el
título de San Jorge. En sus 220 páginas, en excelente papel e impresas a todo
color, se inserta un artículo de D. Víctor Pola Aznar sobre la historia del
monasterio. Dª. Chelo Montorio y D. José Manuel Mazadiego tratan sobre su
arquitectura, mientras que D. Arturo Ansón Navarro incluye un extenso trabajo
sobre la pintura conservada entre sus muros. El libro que prologa D. Alfonso
Millán, entonces Obispo auxiliar de Zaragoza y sor María Cruz Bravo Gallego,
abadesa del monasterio y el Párroco de Santa María D. José Ignacio Longás Rey,
incluye también una presentación de Dª. Margarita Castillo Montolar,
coordinadora de la obra que culmina con un artículo sobre “La forma de vida de
las hermanas clarisas”, escrito por el P. Francisco Pérez Hermoso ofm.
El
Grupo Socialista del Ayuntamiento de Tauste editó en 1993 la obra Jaime Ortega a secas. Muerte y sepultura de
un general, escrita por Dª. María Paloma Mayordomo Caro, Licenciada en
Ciencias de la Información. Como destacaba el ilustre periodista D. Emilio
Romero en el prólogo se trata de una auténtica crónica galdosiana de ese
militar del siglo XIX, nacido en Tauste, pero relacionado también con Gallur y
Borja, por el que Paloma Mayordomo se sintió atraída desde el momento que
conoció los detalles de su vida y su trágica muerte. A su figura le hemos
dedicado también especial atención dada su relación con la borjana Dª. María
Teresa González de Castejón, II marquesa de González de Castejón, a la que no
se alude en el libro, probablemente porque los vínculos que existieron entre
ambos, siguen permaneciendo en la penumbra.
Finalmente,
también nos entregaron, junto con varias de sus revistas, el DVD editado por la
Asociación Cultural “El Patiaz” sobre la Representación
del voto a San Miguel, una de las grandes tradiciones de la localidad,
recreada en el vídeo por la Orquesta de Cámara “Ceremonial Consort” junto con
la Coral “Virgen de Sancho Abarca” con guion y adaptación del texto a cargo de
D. Enrique Galé y la dirección escénica de D. Mariano Lasheras; todo ello junto
con un amplio equipo que hizo posible este trabajo cuya idea original fue de D.
Jesús Alegre y cuya investigación histórica corrió a cargo de Dª. María Jesús
Torreblanca.
sábado, 2 de marzo de 2019
Reconocimiento al Centro de Estudios Borjanos en Tauste
Ayer
fueron clausuradas las XX Jornadas sobre la Historia de Tauste, organizadas por
la Asociación Cultural “El Patiaz”, con una mesa redonda sobre asociacionismo
cultural. Previamente, le fue entregado al Centro de Estudios Borjanos el título de “Socio de Honor” con el que han querido distinguirnos.
El
regreso a nuestra ciudad, a una hora ya avanzada, y el habitual fallo de
nuestra cámara fotográfica en los momentos más importantes nos impiden ofrecer
imágenes de nuestra estancia en Tauste y de las numerosas atenciones recibidas.
Esperamos disponer de ellas mañana para ilustrar la crónica de los diversos
actos en los que estuvimos presentes.
Sorprendentes fotografías de un entierro en Magallón
En el
archivo del Centro de Estudios Borjanos se conserva una colección de imágenes
del multitudinario entierro celebrado en Magallón, en el transcurso de la
Guerra Civil, de un miembro de la unidad italiana de transporte que tenía su
base en el Santuario de Misericordia de Borja. En nuestra cultura no es
frecuente realizar fotografías de los entierros y mucho menos de los cadáveres,
pero en otros lugares, como Italia, no es extraño y, por otra parte, la
excepcionalidad de este sepelio provocó el que fueran realizadas las que hoy
damos a conocer.
La
comitiva partió del antiguo hospital, donde estuvo ubicada la capilla ardiente
y, ante cuya fachada puede verse el nutrido grupo de enfermeras voluntarias,
correctamente uniformadas que lo atendían.
El Día del Palmo en Albeta
Una de
las tradiciones más arraigadas en nuestra comarca ha sido siempre la del “Día
del Palmo”, que se celebra el “Jueves Lardero” que precede al inicio de la
Cuaresma y que debe su nombre a que se consumía un palmo de longaniza, el
embutido más habitual, aunque también podían ser distribuidos otros, con el
correspondiente trozo de pan. Ahora, se han popularizado unos “palmos”
elaborados en las panaderías, de características diferentes.
Referencias a nuestra comarca en dos suplementos
Esta
semana, los dos periódicos regionales han distribuido sendos suplementos de
diferente contenido. Heraldo de Aragón
editó el dedicado a la Guía Impulsa Aragón, con el lema “Abriendo las puertas
del futuro”, destacando la importancia de la estratégica ubicación de nuestra
comunidad y el papel del Turismo como otro puntal para la economía aragonesa.
viernes, 1 de marzo de 2019
Excelente acogida de la Jornada sobre la PAC
Un
nutrido grupo de gestores se dio cita ayer en el Salón de Actos de la Casa de
Aguilar para asistir a la Jornada divulgativa sobre el “Programa informático de
captura para solicitudes PAC 2019”, organizada por la Oficina Comarcal
Agroambiental (OCA) de Borja, en colaboración con nuestro Centro.
Grabados de la Virgen de Misericordia y San Babil
En la
reordenación de los fondos de nuestro archivo que estamos efectuando estos días
hemos encontrado esta lámina que reproduce un grabado de la “Virgen de
Misericordia venerada en la Muela de Borja y S. Babil” que nunca habíamos
publicado. Lamentablemente no podemos identificar la firma “V.F.G.Aº” que
figura en él y que probablemente corresponderá a la del grabador.
Nueva asociación cultural en Tabuenca
El
pasado 16 de febrero se constituyó en Tabuenca la asociación “Cabezo de las
bodegas de Tabuenca”, promovida por varios habitantes de la localidad y otros residentes en Zaragoza que, movidos
por la inquietud de conservar, reivindicar, potenciar y dar a conocer ese
espacio tan característico del paisaje tabuenquino, entrelazado en su historia
y en su idiosincrasia.
Revistas recibidas 180
La
Diputación Provincial de Guadalajara nos ha enviado el nº 50 de su revista Cuadernos de Etnología de Guadalajara,
correspondiente al año 2018. En él se incluyen diversos artículos de interés
relacionados con el Patrimonio Cultural Inmaterial de esa provincia y, en
concreto, de varios de sus municipios. Entre ellos, nos da noticia del
restablecimiento de la tradición de los mayos en Morillejo. Muy interesante es
el artículo de Fernando Aguado sobre “Instituciones museísticas etnográficas en
la provincia de Guadalajara” en el que se ofrece información de las más de 20
instalaciones de este tipo inauguradas y a las que se les presta especial
atención, lo que nos parece digno de aplauso, dado que estos pequeños museos
son de gran importancia para establecer un tejido cultural de defensa del
patrimonio que, en otros lugares, no se valora adecuadamente. Nos ha interesado
también el trabajo de Francisco Pérez Torijas sobre “Nuevas hipótesis interpretativas
de la dovela de junio en el calendario de Beleña de Sorbe, Guadalajara”. En la
portada de San Miguel de esa localidad existe un calendario tallado en sus
dovelas, similar a otros que aparecen pintados como en San Isidoro de León y
Fréscano. En la correspondiente al mes de junio se representa a un hombre
segando con hoz una planta que, tradicionalmente, se ha relacionado con la
labor de escardar y que el autor vincula a los ritos propios de la noche de San
Juan, en concreto el de cortar cardos que se colocaban en las puertas de las
mozas, con un sentido no siempre coincidente en todos los lugares. Recordemos
que esa costumbre se mantiene en Fuendejalón.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)