La lauda del capitán del Arco

 

         El pasado 10 de agosto al recordar al capitán borjano D. Juan del Arco, perteneciente a una de las más distinguidas estirpes de nuestra ciudad, decíamos que había dispuesto ser enterrado en el monasterio de Veruela, pero no pudimos ofrecer una imagen de su lauda sepulcral.

         La hemos encontrado y queremos comentar algunos datos de interés que ofrece. En la parte superior figuran sus armas personales, el arco, como única pieza del escudo que está timbrado con yelmo y lambrequines.

         Debajo, en una losa de diferente color está grabada la siguiente inscripción que corregida transcribimos como “Aquí esta sepultado el capitán Juan de Arco, natural de la ciudad de Borja. Murió    del mes de      Año de 16   . Debajo una calavera con dos tibias cruzadas y las letras “Aet. Svae”.

         El hecho de que no figure ni el día, ni el mes ni el año del fallecimiento nos induce a pensar que la lauda había sido mandada preparar antes de su muerte y que, posiblemente, no llegó a ser enterrado allí, pues hubiera sido muestra de desidia de sus herederos el que no la hubieran completado. Por otra parte, la frase latina “Aetatis suae” aparece con frecuencia en las sepulturas, haciendo referencia la edad del finado.