Con la ayuda de nuestra asesora literaria hemos incorporado nuevas obras publicadas por la Editorial Olifante. Una de ellas es la que lleva por título Instrucciones para un funeral, que hace el número 132 de la colección “Papeles de Trasmoz”.
Se trata de un poemario de Cris Rivero Merino, una autora sevillana, nacida en 1997, que es profesora de Secundaria y gestora cultural. Desde 2019 ha publicado varias obras y, en 2023 y 2025, ganó el Primer Premio del concurso “4Artes”.
El otro, con el
número 133 de la misma colección lleva por título El latir desolador de la
guerra. Poesía árabe femenina y la selección, prólogo y traducción es obra
de Abdul Hadi Sadoum, nacido en Bagdad en 1968. Con esta obra consiguió el XI
Premio “Marcelo Reyes” a la traducción.
El autor es un
hispanista iraquí, profesor de Lengua y Literatura árabes en la Universidad Complutense.
Ha publicado una larga serie de títulos en árabe y castellano, habiendo
traducido, del español al árabe, más de 40 libros de autores españoles.
En la presente
obra ofrece poemas de autoras de Palestina, Irak, Siria, Líbano, Yemen y Siria,
con datos biográficos de cada una de ellas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario