martes, 27 de marzo de 2018

Sobre la declaración del palacio de Bureta


         Recientemente llamábamos la atención sobre el hecho incomprensible de que dos importantes monumentos de Fuendejalón, como la iglesia parroquial de San Juan y la ermita de la Virgen del Castillo, no estuvieran protegidos por ningún tipo de declaración monumental.

         Algo parecido sucede con el complejo constituido por el palacio de los Condes de Bureta y la iglesia parroquial de la Santa Cruz, anexa al mismo.

Casa de madera en Bulbuente



         No son excesivamente frecuentes las construcciones cuya estructura es realizada enteramente de madera en nuestra zona. Pero, desde Bulbuente, nos remiten imágenes de una casa de considerables dimensiones que está siendo levantada en esa localidad. No se trata de una caseta prefabricada, sino de una edificación más importante.

lunes, 26 de marzo de 2018

Domingo de Ramos en Borja



         Con la bendición de los ramos en la iglesia de San Bartolomé dieron comienzo en Borja las celebraciones de la Semana Santa, a lo largo de la cual se sucederán una serie de ceremonias de las que, por su interés, iremos dando cuenta con la esperanza de que, quienes nos leen desde otros lugares, se percaten del interés e importancia de las mismas, a pesar de que suelen pasar desapercibidas en muchas ocasiones.

Algunas peculiaridades de nuestra procesión de Ramos



         Nuestra procesión, a diferencia de lo que ocurre en otros muchos lugares, no dispone de un paso específico para este día, en el que se represente la entrada de Jesús en Jerusalén, a lomos de un pollino.

Más sobre cigüeñas


         Nuestro reciente comentario sobre las cigüeñas ha despertado gran interés que se acrecentará, sin duda, con las fotografías que nos acaban de remitir a través de las cuales puede constatarse que hay otra pareja anidando sobre la linterna de la antigua iglesia de Santo Domingo.
         A raíz del artículo al que hacemos referencia el ornitólogo D. Enrique Pelayo Zueco comentó “que la nidificación de cigüeñas en Borja no llegué a conocerla hasta tiempos relativamente recientes, no antes de la década de los 90”. Sin embargo, los que tenemos más edad pudimos ver cigüeñas en la espadaña de Santo Domingo durante muchos años. Nos decían entonces que venían a traer un niño a la calle Moncayo, lo que, dado el elevado número de nacimientos de aquella época, solía cumplirse.

Noticias de Amatitlán


         Recientemente se ha puesto en contacto con nuestro Centro el Cronista de la ciudad de Amatitlán (Guatemala), iniciando una relación que esperamos sea fructífera con esa hermosa localidad de la que es natural D. César Augusto Gómez García, Párroco de Borja y capellán del convento de Santa Clara.

domingo, 25 de marzo de 2018

Sobre la Semana Santa de Borja


         Una vez más nos hemos visto sorprendidos por la información publicada en un medio de comunicación en el que, entre los actos de la Semana Santa que tendrán lugar en diferentes lugares de Aragón, se incluye el Rosario de Cristal de Borja, que nada tiene que ver con estas celebraciones religiosas, sino que constituye la expresión del cariño de los borjanos a su Patrona la Virgen de la Peana y que se celebra el primer domingo de mayo.
         El error puede deberse al hecho de que el Rosario fue declarado Fiesta Interés Turístico Regional, cosa que no se hizo con el Entierro de Cristo, que reúne sobrados méritos para ello y que, en ese caso, es la ceremonia más importante de nuestra Semana Santa. Pero el redactor de ese despropósito, que no es la primera vez que se da, podía haberse percatado de ello.

         En cualquier caso, y para general información, reproducimos el programa en el que se detallan todos los actos que tendrán lugar en la semana que comienza hoy con la celebración del Domingo de Ramos.

Hacia la potenciación de la Estanca


         La reciente visita del Director General de Urbanismo del Gobierno de Aragón, D. Carmelo Bosque Palacín, a nuestra ciudad, ha servido para desbloquear los trámites para convertir a la Estanca de Borja en un espacio protegido de interés ornitológico, según la nota distribuida por el Concejal Delegado de Medio Ambiente y Primer Teniente de Alcalde D. Juan Manuel Moreno Pérez quien, junto con el Sr. Alcalde D. Eduardo Arilla Pablo, mantuvieron con él una fructífera entrevista en la Casa Consistorial.

Noticias desde Barcelona



         Desde Barcelona nos ha llegado esta bonita fotografía de la plaza del Rey en cuyas escaleras los miembros de la delegación de investigadores borjanos, que se han desplazado a la ciudad condal, recrearon el atentado del que fue objeto Fernando el Católico en 1492, cuando descendía por esas escaleras y en el que el borjano D. Pedro Lázaro logró arrebatar la daga que empuñaba el agresor.
         En esta ocasión tampoco se consumó el magnicidio que atendiendo a la calidad de la víctima hubiera sido “parvicidio”. Ignoramos quién fue, entre el numeroso público que presenciaba la representación, como puede apreciarse en la imagen, el que salvó al “artista”.

Revistas recibidas 126


         Hemos recibido el vol. XXXVI de la revista Lvcentvm, editada por la Universidad de Alicante, cuya portada reproduce una interesante pieza del Museo Arqueológico de esa ciudad, formada por la unión de tres fragmentos cerámicos, como consecuencia de un minucioso estudio de los fondos allí conservados, que ha permitido identificarlo como un lágynos ibérico, procedente de antiguas excavaciones en la ciudad romana de Lucentum (El Tossal de Manises) y de la que Enric Verdú Parra aporta datos de sumo interés en su artículo “El jinete que regresó a Lucentum. Un lágynos ibérico decorado del Tossal de Manises (Alicante)” en el que destaca la decoración de ese singular vaso, poniendo de relieve en su programa iconográfico la excepcionalidad de la representación de un rostro frontal, finalizando con una valoración general y contextualización histórica de la pieza. 

         Pero, ante todo, debemos señalar que la revista incluye también un artículo del Dr. D. Alberto Aguilera Hernández, investigador principal de nuestro Centro sobre “La palabra como imagen cívica: El uso de acrónimos y siglas toponímicas en las acuñaciones provinciales de Hispania”, en el que estudia el papel que siglas y tipos epigráficos acrónimos desempeñaron en la moneda cívica hispana, desde el Segundo Triunvirato hasta el reinado de Calígula. 

sábado, 24 de marzo de 2018

Un congreso de enorme interés


         El Presidente del Centro de Estudios Borjanos ha regresado de Valladolid, ciudad a la que se desplazó para asistir al congreso organizado por el Ministerio de Defensa, en colaboración con el Museo Naval y la Junta de Castilla León, bajo el lema “Primus circundediste me. Claves de la primera globalización”, el cual ha constituido el punto de arranque para las conmemoraciones de la primera circunnavegación del globo, culminada por la nao Victoria, al mando de Juan Sebastián de Elcano, que se sucederán a lo largo de los próximos años. En la imagen aparece junto al Director del Museo Naval, Vicealmirante D. Fernando Zumalacárregui Luxán; el Vicealmirante Ignacio Horcada Rubio, Secretario Comisión del Ministerio de Defensa para el V Centenario de la Primera vuelta al mundo; y el General de División del Ejército del Aire D. José Luis Figuero Aguilar, Director del Gabinete Técnico del Secretario General de Política de Defensa (SEGENPOL).

Aragón y Borja en el congreso de Valladolid



         Como complemento a la información publicada sobre el congreso celebrado en Valladolid, queremos destacar aquellos aspectos del mismo relacionados con Aragón y con nuestra ciudad que se abordaron en el mismo.
         En este sentido, la conferencia de clausura corrió a cargo del Prof. D. Miguel Luque Talaván, Decano de la Facultad de Historia de la Universidad Complutense, y en ella se refirió al Tratado de Zaragoza de 1529, suscrito entre las Coronas de España y Portugal para poner fin al largo contencioso que les enfrentaba por la posesión de las islas Molucas o de la Especiería. Fue presentado por el Prof. D. Enrique Martínez Ruiz, antiguo catedrático de Historia Moderna de la citada universidad que, además, ha sido el Subdirector científico del congreso.

         Fue una lección magistral en la que el Prof. Luque abordó los aspectos históricos y jurídicos del tratado que vino a resolver los problemas iniciados desde que España y Portugal iniciaron esa gran etapa de los descubrimientos, en el marco de la cual se sucedieron tratados y acuerdos de tanta importancia como el de Alcáçovas (1479) o el de Tordesillas (1494). En este último, se plasmó el contenido de las llamadas “bulas alejandrinas”, por el que Alejandro VI (un Papa Borja), distribuyó el mundo entre castellanos y portugueses.

Logotipo diseñado por niños


         Dª. Eva Frago Corao nos ha remitido imágenes del acto celebrado el pasado 17 de marzo en el Centro de Interpretación de Valle del Huecha de Albeta, en el transcurso del cual se dieron a conocer los dibujos finalistas que servirán como base para el logotipo de Observatorio del Paísaje Campo de Borja.

Reportaje visual sobre el concierto de Borja



         El Director de la Schola Cantorum Paradisi Portae, D. Alberto Cebolla Royo, nos ha comunicado que han colgado en youtube un fragmento del excelente concierto que, el pasado 10 de marzo, ofreció en la colegiata de Santa María de Borja.
         En concreto, se trata del Stabat Mater que, interpretaron en el marco de ese Via Crucis que constituyó el hilo conductor del concierto. Puede verse en este enlace y también en su página de Facebook se hicieron eco de la crónica que publicamos en nuestro blog.

Artículo de Javier Manero en Hispania Nostra


         Acabamos de recibir el nº 29 de la revista Hispania Nostra que, en esta ocasión, inserta un interesante artículo de cuatro páginas del joven investigador borjano D. Javier Manero Lajusticia, dedicado a “Deportes y juegos tradicionales como elementos del Patrimonio Cultural Inmaterial”.

El Pozuelo en Heraldo de Aragón



         Nuevas localidades de nuestra comarca siguen incorporándose a la ya larga relación de las que han sido objeto de atención en la serie “Aragón, pueblo a pueblo” de Heraldo de Aragón. El pasado miércoles la protagonista fue Pozuelo de Aragón, de la que se destacó, de manera especial, las interesantes obras de Arte que conserva su iglesia parroquial, entre ellas una parte de la caja del antiguo reloj del monasterio de Veruela, que estuvo oculta bajo un lienzo que representaba a San Antón y en el que, a raíz de las investigaciones realizadas por nuestro Centro, se sabía que podía tratarse de una tabla gótica. La sorpresa surgió cuando la obra fue restaurada por la Escuela Taller “Juan de Arnaldín”, dado que lo que apareció fue la parte frontal del citado reloj. El párroco de Pozuelo señala también el interés de una bandeja “de procedencia centroeuropea” “que tiene una inscripción en alemán, cuando lo habitual en la época es que las leyendas viniesen en latín”. Curiosamente, esa pieza no aparece citada en la obra que, sobre el Patrimonio Artístico de Pozuelo, publicaron José Carlos Sancho Bas y Pedro Luis Hernando Sebastián, pero por los datos que ahora se aportan podemos considerar que se trata de una de las características bandejas conocidas como “dinanderies”, dado que en su origen procedían de la ciudad de Dinant (ahora Bélgica) y las leyendas que aparecen en las mismas están en flamenco, como pueden comprobarse en las que se muestran en el Museo de la Colegiata de Borja y en otros muchos lugares.
         El reportaje cita, asimismo, al famoso “lumbrerón” y al curioso “géiser” que brota muy cerca del casco urbano. Incluye también una referencia a María Domínguez, aunque se sigue afirmando que fue “la primera alcaldesa de la historia de España” lo que, como hemos comentado en este blog no se ajusta a la realidad.

viernes, 23 de marzo de 2018

Cincuenta años de unas fotografías



         Poco después de constituirse el Centro de Estudios Borjanos, en 1968, fue encargado un reportaje de fotografías de nuestra ciudad al prestigioso fotógrafo zaragozano D. José Antonio Duce quien, en los últimos meses de ese año se desplazó a Borja para realizar una colección de 20 fotografías que se mostraron en la exposición organiza en el Palacio Provincial, con motivo de la I Semana de Borja en Zaragoza, que tuvo lugar en la capital aragonesa en febrero de 1969.

         Cincuenta años después hemos querido efectuar una nueva serie desde los mismos lugares, para mostrar la transformación experimentada en el casco urbano y en los monumentos que fueron objeto de su atención.

Otra antigua fotografía escolar



         Esta es otra de las fotografías de la colección de Dª. María Luisa Pablo Arcos que hemos podido escanear y que corresponde a una de las características imágenes escolares que se realizaban en cada curso académico. No nos han facilitado el año de la misma pero está tomada en el antiguo claustro del convento de dominicos, donde desde el inicio de la Guerra Civil se habían unificado las graduadas de niños y niñas. A la izquierda y vistiendo abrigo con cuello de piel se encuentra la maestra Dª. Francisca San Agustín que, si la memoria no nos falla, era la esposa de otro gran maestro: D. José María Villafranca Lorente, cuyo nombre está asociado al de D. Plácido Galán Latorre y D. José María Castellot Miguel, fundadores del Colegio “Ntra. Sra. del Carmen”.
         Las alumnas que aparecen de pie y de izquierda a derecha son: Pilar Almau, Ma ría Luisa Pablo Arcos, Pilar Pérez, Emilia Sanz, Josefina Gil y Luisa Sola. Las sentadas, en el mismo orden son: María Ibáñez, María Jesús Ruiz, Pilar Tejadas, Gene (no conocemos el apellido), Carmen Viamonte y Rosa Casas.

Marcha Senderista Escornabueyes



         El próximo día 8 de abril se celebrará en Ambel la XIV Marcha Senderista Escornabueyes, organizada por la Asociación de Amigos de la Villa de Ambel y el Ayuntamiento de la localidad.
         El recorrido consta de dos tramos: uno largo, de 24 kilómetros y otro corto, de 12. El importe de la inscripción es de 13 Euros, finalizando el plazo el lunes 2 de abril. Por ese motivo, reproducimos el cartel anunciador con la suficiente antelación para que, todos aquellos interesados en participar, puedan efectuarla y, al mismo tiempo, iniciar la preparación física para tan importante evento deportivo.

jueves, 22 de marzo de 2018

Botes en el Ebro



         El nombre de Boquiñeni está asociado al del pontón barca “Virgen del Rosario” que prestaba servicio entre ambas orillas del Ebro y que, hace algunos años, fue reconstruido por impulso de una asociación creada al efecto. La nueva “barca” terminó siendo destruida por una avenida del río, como dimos cuenta en este blog el 12 de mayo de 2013.

Visita al Pueblo Español de Barcelona


         Una delegación de jóvenes investigadores borjanos, encabezada por el historiador D. Carlos García Viñal, se desplazará este fin de semana a Barcelona, para visitar el “Pueblo Español”, en el que aparecen reproducidos dos elementos del patrimonio arquitectónico de nuestra ciudad. Uno de ellos es la portada de la Casa de los Angulo, actual sede de la Casa de Cultura que, en el Pueblo Español se ubica en un lateral de su plaza Mayor, como se aprecia en esta imagen realizada en 2007.

Libros recibidos 131


         Hemos recibido la obra Las huellas de la vivienda protegida en Zaragoza. 1939-1959, de la que es autora Noelia Cervero Sánchez, editada por Rolde de Estudios Aragoneses, dentro de su colección “Cuadernos de Cultura Aragonesa”, de la que hace el nº 63.
         En ella se estudian los edificios destinados a vivienda que fueron construidos en esa etapa, acogiéndose a los regímenes de ayuda del Estado y cuya promoción corrió a cargo del Ayuntamiento de la capital aragonesa, de iniciativa empresarial, de sociedades benéficas y Cajas de Ahorro, de la Obra Sindical del Hogar o de particulares.

         Como se señala en la introducción, “la intención que esconde el recorrido por estos conjuntos es su puesta en valor y su interpretación como un tipo de patrimonio muy diferente del que tradicionalmente se ha venido reconociendo a la arquitectura monumental”, permitiendo conocer su evolución y su papel en la introducción de nuevas ideas.

miércoles, 21 de marzo de 2018

El bautizo del Rana


Dª. Celia Zunica Calahorra nos ha remitido esta fotografía que tiene un gran interés, dado que del acontecimiento que refleja no teníamos ninguna imagen. Se trata del bautizo del “Rana” y, en ella, con el atuendo de doncella aparece la madre de nuestra amable comunicante Dª. Celia Calahorra Cortas. Lo que no sabemos es el apuesto padrino que, tocado con bombín y lazo al cuello, le acompaña, aunque estamos seguros de que alguno de nuestros lectores nos ayudará a identificarlo.

Cambios en Purujosa


         Purujosa es una de las localidades más bonitas del antiguo Partido Judicial de Borja, ahora perteneciente a la comarca del Aranda, a la que desde los inicios de nuestro Centro dedicamos especial atención.

         En el archivo del Centro se conservan imágenes del estado de la población en la década de los años 80 del pasado siglo. Unas son fotografías y otras diapositivas que recientemente hemos digitalizado. Entre ellas, se encuentra ésta correspondiente al entorno de su iglesia parroquial.

Un aragonés en la primera vuelta al mundo


         En el congreso que estos días se está celebrando en Valladolid, como arranque de las conmemoraciones organizadas con motivo de la primera vuelta al mundo, protagonizada por Fernando de Magallanes y, a su muerte, por Juan Sebastián de Elcano, el Presidente del Centro de Estudios Borjanos ha presentado una comunicación en la que hace referencia al único aragonés que participó en la misma.