La fuente de Fuendejalón

            En ocasiones anteriores hemos publicado imágenes de fuentes y lavaderos de distintos municipios de la comarca. Sin embargo, no lo habíamos hecho de la fuente de Fuendejalón, restaurada hace algunos años y ubicada en uno de esos espacios públicos que, por su amplitud, diferencian a esta localidad de otras de su entorno.

Revistas recibidas 7

            Cuando, a comienzos de este año, nos propusimos informar sobre los libros y revistas que, en virtud de los intercambios mantenidos por nuestro Centro, íbamos recibiendo, no éramos conscientes del reto al que nos enfrentábamos, debido al elevado número de los mismos. Sin embargo, hemos decidido asumirlo, mientras sea posible.

            Hoy damos cuenta de la recepción del nº 21 de Arqueología y Territorio medieval, editada por el Área de Historia Medieval de la Universidad de Jaén. Entre sus artículos destacamos  el de Antonio Hernández Pardos sobre “La cerámica feudal entre mediados de los siglos XIII y XIV, según el repertorio de la plaza de la Judería de Teruel”. 

Borja en la revista “Aragón Turístico y Monumental”

Ayer fue presentado en la Escuela Universitaria de Turismo de Zaragoza el último número de la revista Aragón Turístico y Monumental que edita el Sindicato de Iniciativas y Propaganda de Aragón (SIPA). Numerosas personas se habían congregado en el salón de actos de la citada Escuela, poniendo de manifiesto la capacidad de convocatoria de esta veterana entidad y el prestigio de una revista que ha alcanzado ya el número 377.

In memoriam. Ilmo. Sr. D. Cristóbal Guitart Aparicio

            El pasado viernes día 23 de enero falleció en Zaragoza el Ilmo. Sr. D. Cristóbal Guitart Aparicio, nacido en Zaragoza el 12 de diciembre de 1925. Ingeniero Industrial y Licenciado en Filosofía Letras, era Académico de Número de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis de Zaragoza. Junto a su labor profesional, desarrolló una gran actividad en el ámbito de la Castellología, fruto de la cual publicó numerosos trabajos entre los que hay que destacar los tres volúmenes dedicados a los Castillos de Aragón, en los que incluyó referencias a todos los de nuestra zona. 

Monarcas que visitaron Borja I

            Al hacer referencia a la visita efectuada por D. Juan Carlos de Borbón a nuestra ciudad, nos comprometimos a dar noticia de otros monarcas que lo hicieron anteriormente. Hoy comenzaremos con lo acaecido el 7 de septiembre de 1190, una histórica jornada en la que se dieron cita aquí nada menos que dos reyes y otros dos futuros monarcas.

Alfonso II "El Casto" de Aragón

            Uno de ellos era Alfonso II “el Casto” de Aragón, hijo de la reina Dª Petronila y del conde Ramón Berenguer IV, que reinó entre 1164 y 1196. En unos momentos en los que las fronteras de los reinos peninsulares no estaban completamente definidas, el monarca aragonés había alcanzado un acuerdo con el rey Alfonso VIII de Castilla para repartirse Navarra, aunque los resultados del mismo no fueron satisfactorios, por lo que se produjo un distanciamiento entre ambos, decidiendo entonces hacer causa común con el rey de Navarra frente a Castilla.

Sancho VI "El Sabio" de Navarra

Piedras armeras de Magallón

Magallón conserva un importante conjunto de piedras armeras, aunque en los últimos años se ha visto afectado por las obras llevadas a cabo en varios edificios de su conjunto monumental, lo que ha provocado la desaparición de algunas o modificaciones en su emplazamiento.

En primer lugar, debemos referirnos a este hermoso escudo que se conserva en la antigua Casa Consistorial, con las armas de la villa en su primitiva disposición, en la que se aprecian los dos castillos que flanquean a las barras de Aragón.  

            Este otro escudo de alabastro con las armas de los Zapata se encontraba sobre los restos de la portada de acceso a un antiguo palacio desparecido, situado en la calle Ramón y Cajal. Al ser construida la nueva Casa Consistorial, fue retirado y no sabemos si fue conservado. 

Borja en Aragón TV

            El pasado viernes 23 de enero, Aragón TV emitió por la tarde en su programa “Aragón en abierto” varios reportajes realizados en nuestra ciudad.

            En primer lugar, desde el hotel “Los jardines del Plaza”, Óscar Rodríguez explicó la elaboración de una deliciosa tapa de mejillón preparada con sofisticados ingredientes.

            Después, el ferrocarril de Cortes de Borja fue la protagonista de otros dos reportajes. El primero realizado por el antiguo trayecto en el que Alfonso Marco, autor del libro El ferrocarril económico de Cortes a Borja que acaba de aparecer, explicó lo que significó para toda la comarca y mostró las estaciones conservadas.

            Posteriormente, en la Casa de Aguilar, el Presidente del Centro y el propio Alfonso Marco, comentaron los aspectos más importantes de la exposición que se inauguró esa tarde y que puede ser visitada en las próximas tres semanas.

            Para aquellas personas que no pudieron verlos, pueden hacerlo ahora en el enlace siguiente:

http://alacarta.aragontelevision.es/programas/aragon-en-abierto/

Hay que acceder al programa “Aragón en abierto” del viernes 23 de enero y la intervención de Óscar Rodríguez aparece entre los minutos 25:49 al 28:05 y del 33:16 al 38:08. Las referidas al ferrocarril se pueden ver entre los minutos 43:23 al 48:21 y del 1:00:31 al 1:04:07.

Otro gran lleno en la Casa de Aguilar

            De nuevo, la capacidad del Salón de Actos de la Casa de Aguilar resultó insuficiente para acoger a las numerosas personas que se dieron cita en él, para asistir al acto de presentación del libro El ferrocarril económico de Cortes a Borja, de Alfonso Marco, el pasado viernes día 23 de enero, a pesar de que en esta ocasión se habían acondicionado más asientos, lo que no impidió el que muchas personas no pudieran acceder a la sala.

            Presidió el acto el Concejal Delegado de Cultura y primer Teniente de Alcalde del M. I. Ayuntamiento de Borja D. Juan María de Ojeda, acompañado por la Directora del Museo de Ferrocarril de Vilanova i la Geltrú Dª Pilar García; el Director del Museo del Ferrocarril de Madrid D. Carlos Abellán; el autor de la obra D. Alfonso Marco y el Presidente del Centro de Estudios Borjanos quien intervino en primer lugar, agradeciendo la presencia de tantas personas, muchas de ellas llegadas de fuera, así como la de quienes han contribuido con sus obras a la exposición, cuyo montaje ha corrido a cargo de un entusiasta grupo de colaboradores. Resaltó también el apoyo dispensado por el M. I Ayuntamiento en la organización de la misma y el de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles y el Museo de Vilanova, al que se tiene previsto organizar un viaje para que todas las personas que lo deseen puedan conocer los magníficos fondos que conserva.

Revistas recibidas 6

            Hemos recibido el nº 22 de la revista Cuadernos de Arqueología de la Universidad de Navarra, editada por el Departamento de Historia, Historia del Arte y Geografía de la citada universidad. Entre sus artículos queremos destacar, por su relación con nuestra provincia, el dedicado a “Los foros hispanorromanos del conventus Caesaraugustanus”, de Luis Romera Novella, que consideramos de gran interés por el detallado análisis que efectúa de estos espacios públicos, en diferentes ciudades, con datos precisos sobre su historia, ubicación y urbanismo, con referencias a los edificios ubicados en ellos, como las basílicas, los templos, las curias y las áreas comerciales.

            Otro artículo a destacar es el Ángel A. Jordán, titulado “Análisis urbanístico y estructural de la manzana I de El Pueyo de los Bañales (Uncastillo, Zaragoza)”, a la luz de recientes excavaciones que han permitido datar un conjunto de viviendas edificadas en un período comprendido entre la época romana y el emirato omeya. El yacimiento de Los Bañales es uno de los pocos en los que se viene desarrollando una activa labor de investigación arqueológica, merced al patrocinio de la Fundación Uncastillo y la dirección del Dr. D. Javier Andreu, un arqueólogo especialmente vinculado a nuestra ciudad, por razones familiares. 

            Veleia es la revista de Prehistoria, Historia Antigua, Arqueología y Filología Clásicas que edita la Universidad del País Vasco, de la que acaba de aparecer el nº 31, en el cual se dedica un dossier monográfico a la Hispania Citerior bajo Augusto, abordando cuestiones de Geografía, Historia e Historiografía. En él se incluyen 8 artículos de autores españoles y franceses. El contenido de la revista se completa con otros interesantes trabajos, varios de los cuales tratan sobre epigrafía, junto con una reflexión sobre nacionalismo e historiografía, a partir del caso de la historiografías vasca y catalana.

Imágenes de la exposición del ferrocarril de Cortes a Borja

            La exposición inaugurada ayer ha supuesto un considerable esfuerzo, por parte del equipo encargado de su instalación, bajo la dirección de D. Alfonso Marco. Pero es preciso destacar, asimismo, la colaboración dispensada por muchas personas e instituciones para reunir las escasas piezas conservadas, relacionadas directamente con nuestro ferrocarril, y otras muy ilustrativas del mundo del ferrocarril en aquella época.

            La exposición se abre con la lápida que, el mismo día de la inauguración del tren, en 1889, fue dedicada a D. Juan Salvador Herrando, el hombre que hizo posible el cambio experimentado en Borja, a finales del siglo XIX. En la placa que se conservaba en la antigua Sala de San Roque de la Casa Consistorial se hace constar expresamente su contribución a la llegada del ferrocarril.

Piedras armeras de Gallur y Maleján

En el recorrido que estamos efectuando en busca de las piedras armeras conservadas en nuestra zona, reseñaremos hoy las relacionadas con Gallur. La única que se conserva en su lugar es la reproducida en la fotografía superior, con las armas de los Ortega, situadas en la fachada de la que fuera su casa, en la actualidad convertida en Casa de Cultura de la localidad.  

Libros recibidos 1

            El Instituto de Estudios Altoaragoneses de la Excma. Diputación Provincial de Huesca nos ha enviado una serie de las últimas publicaciones editadas. Entre ellas destaca la obra El brocado aplicado en Aragón. Fuentes, tipologías y aspectos técnicos, de María Camino Roberto Amieva. Se trata de buena parte de la tesis doctoral de la autora, co-dirigida por el Prof. D. Jesús Criado Mainar, aunque fue defendida en la Universidad de Sevilla, donde la Dra. Roberto cursó sus estudios, aunque ahora desarrolla su actividad profesional en la Escuela Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Aragón. Se trata de un trabajo de extraordinario interés sobre las técnicas de representación de piezas con brocado aplicado en madera policromada, fundamentalmente en retablos. El ámbito de la investigación se ha centrado en las provincias de Huesca y Zaragoza, aunque no aparece ninguna obra de nuestra comarca, lo que es de lamentar, dada la calidad del análisis efectuado en el que se abordan los materiales habituales en este tipo de decoraciones y su autoría, entre otros aspectos. En cualquier caso, estamos ante una obra imprescindible dados los escasos trabajos publicados sobre esta materia.

Dos importantes acontecimientos en la Casa de Aguilar

            La Casa de Aguilar será escenario el próximo viernes día 23 de enero, a las 8 de la tarde, de dos importantes acontecimientos culturales. El primero de ellos es la presentación de la obra El ferrocarril económico de Cortes a Borja, de la que es autor D. Alfonso Marco Pérez. Ha sido editado por D. Lluis Prieto, dentro de la serie “Monografías del ferrocarril” que, con gran entusiasmo, viene impulsando y que con esta obra alcanza ya el número 35. En su publicación ha colaborado también nuestro Centro y muchas otras personas, aportando datos e imágenes de nuestro legendario tren.

            Con este motivo se desplazarán a Borja los Directores del Museo del Ferrocarril de Madrid y de Vilanova i la Geltrú, así como otras personas vinculadas a RENFE y ADIF.

Adquirido un grabado con dibujo de Buenaventura Salesa

            Buenaventura Salesa (1756-1819) es sin duda el más importante pintor nacido en nuestra ciudad. Por este motivo, y con el propósito de promocionar su figura y su obra, hemos propiciado la edición de un libro, que correrá a cargo del Prof. D. Arturo Ansón, un especialista en esta materia, y del joven investigador D. Javier Martínez Molina, autor de la magnífica monografía sobre la reforma neoclásica de la colegiata de Santa María que se encuentra en fase de publicación.

            Precisamente, en el marco del trabajo que están realizando, ha sido localizado en Italia un grabado poco conocido, realizado por Giacomo Bossi, grabador de cámara del Papa, sobre un dibujo de Buenaventura Salesa, el cual hemos podido adquirir en condiciones muy ventajosas, incorporándolo de esta forma al Patrimonio Cultural de nuestra ciudad, donde se conservan otras obras de Salesa, entre ellas el retrato de Fernando VII del Salón de Reyes de la Casa Consistorial.

            El grabado representa a San Juan de Ribera (1532-1611), Patriarca latino de Antioquía y arzobispo de Valencia desde 1568, donde fundó el Real Colegio Seminario del Corpus Christi, uno de los más importantes monumentos de esa ciudad, donde se conoce con el nombre de “El Patriarca”. Felipe II le nombró también virrey de Valencia.  Su gran labor pastoral hay que enmarcarla dentro del movimiento contrarreformista, surgido del concilio de Trento, destacando por su amor a la Eucaristía, tal como puede verse en esta representación que fue editada en Roma, con ocasión de su beatificación, llevada a cabo por Pío VI el 18 de septiembre de 1796. Ya en época contemporánea fue canonizado por San Juan XXIII el 12 de junio de 1960.

            En la época de realización del grabado, Buenaventura Salesa se encontraba pensionado en Roma, donde alcanzó un gran prestigio y realizó muchos trabajos, bajo la protección del embajador de España, el también aragonés D. José Nicolás de Azara, algunos de los cuales en colaboración con el citado impresor Giacomo Bossi.  

Sobre el supuesto arco islámico de la Casa de las Conchas

            Un anónimo comunicante nos ha enviado el siguiente mensaje: “En el crónica aparece una noticia que habla de que se [h]a consolidado un arco islamico situado tras la Casa de las Conchas. Sé que hay una foto de baja calidad [en] un libro que realizó el Colegio de Arquitectos. Pero me gustaria conocer su estado. Y que se aclarase su función si era un arco de descarga o la entrada a alguna bodega o similar. Gracias”.

            La fotografía a la que alude fue publicada, efectivamente, en la obra Borja. Arquitectura y evolución urbana, de la que son autores Carlos Bressel Echeverría, Concha Lomba Serrano y Ricardo Marco Fraile, editada por la Delegación en Zaragoza del Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón, en 1998. Allí se le atribuía un origen islámico.

Era Don Juan Carlos de Borbón

Una de nuestras más activas seguidoras, Dª María Jesús Martín Arbiol, ha dado respuesta al interrogante que planteamos sobre esta fotografía. Efectivamente, el cadete que aparece señalado era D. Juan Carlos de Borbón. La identificación ha sido posible porque el que aparece delante de él es su compañero de promoción D. Federico Alonso Revilla, con cuya familia mantiene María Jesús una cordial relación de amistad. A través de ese contacto ha sabido que, siendo cadetes de 2º, visitaron Borja por lo que hay que situar la misma en el curso 1956-1957. D. Federico Alonso alcanzó el empleo de General de Brigada, siendo su último destino el de Gobernador Militar de Gerona.

Piedras armeras de Bureta y Fuendejalón

            Hoy nos acercamos a estas dos localidades para descubrir las muestras de heráldica que en ella se conservan. En la primera, el monumento más relevante es el conjunto formado por la iglesia parroquial y el palacio de los condes de Bureta que, magníficamente restaurado, es uno de los principales atractivos turísticos de nuestra zona. 

Multitudinario encendido de la hoguera de San Sebastián en Borja

            Un considerable número de personas se dieron cita en la noche de ayer en la plaza de San Francisco de Borja para asistir al encendido de la tradicional hoguera, uno de los actos más destacados con los que la cofradía de San Sebastián honra a su titular. 

Ayer fue emitido el reportaje sobre Borja en ZTV

  

          El pasado día 9 informamos de la grabación en nuestra ciudad con destino al programa que, patrocinado por la Excma. Diputación Provincial, emite ZTV con el título “Conecta con la provincia”. Está basado en la información contenida en la aplicación APP “Arte en la provincia de Borja” que, en nuestro caso y para la época renacentista, se centra en la Casa de la Estanca, la Casa Consistorial y el Museo de la Colegiata.

            El reportaje fue emitido ayer y está ya en la red. Tiene una duración de 13,46 minutos y puede verse en el siguiente enlace:

https://m.youtube.com/watch?v=3n3LK2U9-N4

San Sebastián en Ambel, Tabuenca, Mallén y Magallón

 

           San Sebastián es patrón de las localidades de Ambel, Tabuenca y Mallén. De las dos primeras ya publicamos los correspondientes programas de fiestas. Mallén no lo celebra de manera especial, aunque además de la Eucaristía en la iglesia parroquial, el coro parroquial “Ntra. Sra. de la Merced” ofrecerá, a las cinco de la tarde, un concierto en la Residencia de la Tercera Edad “San Sebastián”. La Asociación Cultural Belsinon también la recuerda en su página de Facebook en la que inserta esta imagen del altar que tiene dedicado el Santo en el templo parroquial.

            Donde sí se celebra es en Magallón. Allí se venera esta preciosa imagen procesional en la que San Sebastián aparece vestido a la usanza del siglo XVIII.

¿Don Juan Carlos de Borbón en Borja?

            A raíz de la publicación el pasado día 1 de enero de un artículo en el que recordábamos el L aniversario del fallecimiento de D. José María Castellot, donde insertamos esta fotografía, han sido varias las personas que nos han llamado la atención sobre la posibilidad de que el cadete que aparece señalado con una flecha fuera el Príncipe D. Juan Carlos de Borbón.

            El futuro monarca inició su formación militar en la Academia General de Zaragoza, donde permaneció entre 1955 y 1957 y, por lo tanto, pudo participar con sus compañeros de promoción en algunas de las visitas que se organizaban. Que varios cadetes, acompañados por sus profesores, estuvieron en nuestra ciudad queda acreditado por las fotografías conservadas, pero no podemos asegurar, por el momento, que entre ellos se encontrara D. Juan Carlos.

Fiesta de San Antón en Agón

            Ayer se celebró en Agón la fiesta de San Antón Abad, haciéndola coincidir con el domingo, de manera que la tradicional hoguera se encendió en la noche del sábado. Antes de prender fuego se repartieron pastas con vino y, posteriormente, se asaron en las brasas patatas, chorizo, chuletas y otros productos.

Fiesta de San Antón en Ainzón y Magallón

  

          Ainzón y Magallón son otras localidades de nuestra zona que también celebran, con especial esplendor, la fiesta de San Antón. En Ainzón, se conserva el arco que lleva el nombre del Santo, en cuya hornacina se conserva esta interesante imagen del mismo en alabastro. 

            Esta es la imagen, también de alabastro, que probablemente remataba el pilar dedicado a San Antón en Magallón, posteriormente transformado en fuente. En la actualidad hay una réplica, aunque se conserva en la Casa Consistorial. En la noche del viernes se encendió también una hoguera, donde fueron repartidas unas excelentes migas aragonesas, costumbre que se repetirá hoy, por ser la víspera de San Sebastián, uno de los patrones de la villa.

La rebelión republicana de Borja en 1848

            El siglo XIX fue uno de los períodos más convulsos de nuestra historia, a pesar de lo cual el desconocimiento que tenemos sobre los hechos ocurridos en nuestra ciudad sigue siendo limitado. Una buena prueba de ello lo constituye un suceso acaecido en Borja el 23 de octubre de 1848, sobre el que dio cuenta el Boletín Oficial de la Provincia de Zaragoza.

Programa de la cofradía de San Sebastián de Borja

            El Presidente de la cofradía de San Sebastián de Borja, D. Félix José Ojeda Pardo, nos ha hecho entrega del Programa de los actos organizados con motivos de la fiesta de su Santo titular. Está ilustrado con fotografías realizadas por Enrique Lacleta para nuestro Centro y, junto con el texto de la Aurora, incluye un emotivo recuerdo de José María Jiménez Melero dedicado a D. Ángel Bernal Tejero, un veterano cofrade fallecido el pasado año.

            La cofradía de San Sebastián es una de las más importantes de nuestra ciudad y se caracteriza, junto con su vitalidad y pujanza, por un profundo respeto hacia sus tradiciones que se pone de manifiesto en los actos que cada año organiza, los cuales comenzarán el día 19 con disparo de bombas reales al mediodía. Por la tarde se efectuará el traslado del Santo desde la casa de los mayordomos (que este año son Dª Pilar Nogués Pasamar, Dª Paula Espés Soria, D. Jaime Azagra Soria, Dª Ruth Espés Soria y Dª Claudia Azagra Soria) a la iglesia del convento de Santa Clara, donde tiene su sede la cofradía y que está dedicada a San Sebastián. Seguidamente, la Agrupación de Cornetas, Tambores y Bombos de San Sebastián y la Verónica, recorrerá las calles de la población, terminando en la plaza de San Francisco donde se encenderá la hoguera, obsequiando a los asistentes con patatas asadas, arenques y vino de la tierra. También se sorteará un jamón y un estuche de vino.