Una desconocida postal de la fuente de las Canales

            Dentro del legado Sánchez del Río se incluyen una serie de antiguas postales de Borja de gran interés para nosotros. Entre ellas, destaca una en la que aparece la fuente de las Canales, antes de la primera reforma efectuada a comienzos del siglo XX.

            Conocíamos el aspecto que tuvo, a través de otra fotografía de menor calidad pero en ésta aparecen con mucha mayor claridad algunos detalles que pudieron pasar desapercibidos.

            El eje de la composición lo constituye la fuente, en torno a la cual se dispone un numeroso grupo de personas y un alguacil, con el uniforme de la época. Ignoramos los motivos que condujeron a la realización de esta imagen, con tantas personas y la presencia de la “fuerza pública”.

            Llama poderosamente la atención el hecho de que, a pesar de situarse una mujer con su cántaro, junto a la fuente, no se ven los caños por donde saldría el agua. Curiosamente, el muro anterior de piedra, tiene una abertura en el lateral izquierdo por el que, probablemente, se accedería al interior de la misma. A la derecha, tras el hombre que allí aparece, se ve el abrevador.

            Hay otros detalles interesantes que queremos señalar, aunque la calidad de la foto no permite ampliaciones con la necesaria resolución.

In Memoriam: Lorenzo Navascués Aranda

            El pasado domingo, día 18 de agosto, falleció en Zaragoza, donde residía desde hace años, D. Lorenzo Navascués Aranda, uno de los grandes joteros que ha dado nuestra comarca. Nacido en Fuendejalón, el 31 de enero de 1921, destacó muy pronto por su extraordinaria voz en las rondas que, en diciembre, recorrían las calles de su localidad natal para cantar bajo los balcones y ventanas de las novias de los quintos del año.

            Cuando sus grandes facultades fueron conocidas en  Borja, le invitaron a sumarse a la rondalla que dirigía Manuel Terrén con la que obtuvo su primer galardón en el Casino Mercantil de Zaragoza.

Radio Moncayo en directo

            Con ocasión de la última jornada de la Feria de Arte y Artesanía, celebrada ayer, Radio Moncayo de Borja organizó un importante despliegue con todo su personal para realizar un programa en directo, a lo largo de toda la mañana.

Clausurada la Feria de Arte y Artesanía de Borja

            Ayer fue clausurada la Feria de Arte y Artesanía que se ha venido celebrando durante los tres últimos domingos en torno a la plaza del Mercado de Borja. En su última jornada registró una gran animación en muchos momentos de la mañana.

Feria de Artesanía en Bulbuente

            En el marco de las Jornadas Culturales de Verano, organizadas por el Ayuntamiento de Bulbuente, como informamos en su momento, se celebró el pasado sábado 18 de agosto la I Muestra de Artesanos de la localidad.

Fotografías antiguas del legado Sánchez del Río

            Para conocimiento de nuestros lectores queremos reproducir algunas de las fotografías que acabamos de recibir, dentro del legado Sánchez del Río, dado el interés de las mismas.

            Entre ellas destaca esta imagen del legendario ferrocarril de Cortes a Borja, en la que puede verse la pequeña locomotora arrastrando una plataforma, dos vagones de pasajeros y uno de mercancías. Está posiblemente tomada en la llamada curva de Colinas, en dirección a Borja, un punto en el que la vía se bifurcaba, donde fue rodada la famosa escena del “Chufla, chufla”, protagonizada por Miguel Ligero en la segunda versión de Nobleza Baturra.

            Esta otra nos muestra una vista del antiguo paseo que existió donde hoy se encuentra el parque de San Francisco de Borja. Se ven las hileras de grandes árboles entre los que se disponían algunos bancos de piedra. Al fondo se advierte la fachada del hospital Sancti Spiritus. Se ve muy bien la puerta que daba acceso al mismo y a la izquierda la de su iglesia, el antiguo templo del convento de capuchinos  que fue el origen de este edificio.

Cabañas agrícolas de una planta

Además de las cabañas de planta circular con cúpula y de los refugios a pie de camino que nos ha mostrado en anteriores artículos Pedro Domínguez Barrios, las más frecuentes en nuestra zona son las cabañas de campo, para apoyo de las faenas agrícolas, sirviendo para guardar algunos aperos y protegerse de las inclemencias del tiempo.

Inauguración de la exposición de Asun Albericio

            Con gran asistencia de público, tuvo lugar en la tarde de ayer la inauguración de la exposición de Asun Albericio, en el Museo “Baltasar González”, a la que hicimos referencia en un comentario anterior.

            Presentó la muestra el Concejal Delegado de Cultura y Primer Teniente de Alcalde, D. Juan María de Ojeda Castellot, destacando el interés de estas exposiciones organizadas en el que puede ser considerado como uno de los más antiguos edificios de la ciudad. Hizo referencia a la personalidad de Asun Albericio y a la evolución experimentada en su trayectoria artística, poniendo de relieve, asimismo, su compromiso con Borja que se hace especialmente patente a través del Colectivo “Plaza del Mercado” y con su participación en la Feria de Arte y Artesanía.

Cuando en Borja se celebraba la fiesta de San Roque

            La imagen que reproducimos corresponde a la procesión que, tradicionalmente, se celebraba con motivo de la fiesta de San Roque el 16 de agosto, a su paso por la plaza del Olmo. Es una fotografía que procede del archivo Ojeda y en ella puede verse la peana con la imagen del Santo, acompañada por un nutrido grupo de clérigos de la ciudad. 

Gran éxito en la presentación del libro sobre el Dance de Bulbuente

            Numerosas personas se congregaron en la tarde de ayer, en la iglesia parroquial de Santa María, para asistir a la presentación de la obra El Dance Bulbuente, de la que es autor D. Francisco Javier Aznar Aznar, la cual acaba de ser editada por el Centro de Estudios Borjanos.

Emotivo homenaje a Don Mariano Villabona Modrego

            Ayer, la villa de Ainzón celebraba sus fiestas patronales en honor a San Roque y la Virgen y, aprovechando la solemnidad de la Asunción, la parroquia quiso rendir un homenaje especial a D. Mariano Villabona Modrego, una persona que ha dedicado toda su vida al estudio de la cultura local, dispensando, en todo momento, un decidido apoyo a la comunidad parroquial.

Exposición de Asun Alberici

Hoy, viernes día 16 de agosto, tendrá lugar en el Museo “Baltasar González”, a las ocho y media de la tarde, la inauguración de la Exposición de Pintura, presentada por Asun Albericio Sola con el lema “Color y forma. La Literatura provoca emociones y el Arte sensaciones”.

La exposición que ha sido organizada por la Concejalía de Cultura del M. I. Ayuntamiento de Borja, en colaboración con la Asociación Cultural A-71, permanecerá abierta hasta el día 24 de agosto.

Asun Albericio nació en Borja, en 1951. Es Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Zaragoza y, en la actualidad, ejerce la docencia como profesora de inglés en el Colegio “Santa María del Pilar” (Marianistas) de Zaragoza.

         Desde muy joven mostró especial interés por el Dibujo y la Pintura. Pero fue, en octubre de 2003, cuando al realizar un curso de Pintura para adultos en la Universidad Popular de Zaragoza, resurgió esa afición y amor a la Pintura que ya había sentido durante su adolescencia. Dos años más tarde el grupo de alumnos asistentes se consolidó bajo el nombre “Maravillarte”. Desde entonces, ha participado en diversas exposiciones individuales y colectivas. Su obra ya pudo ser admirada en Borja, en 2009, en el transcurso de la exposición “Mi pueblo, mi tierra”, celebrada en el Museo “Baltasar González”, donde vuelve ahora. 

Una excepcional fotografía

            Como ampliación del legado que, en su momento, realizó al Centro de Estudios Borjanos el Excmo. Sr. D. Carlos Sánchez del Río y Sierra, acabamos de recibir otra serie de recuerdos entre los que destaca una colección de fotografías antiguas de Borja y Zaragoza.

            Entre ellas destaca la que ofrecemos arriba, un documento excepcional no tanto por la calidad de la imagen sino porque en ella aparece la presa que, hace unos meses, apareció enterrada durante las labores de limpieza del cauce del Huecha, a la altura del casco urbano de Maleján.

            La fotografía aparece datada en torno a 1900 y en ella se aprecia perfectamente la estructura de esa obra hidráulica que documentamos en su momento. Por otra parte, responde a muchos de los interrogantes planteados en su momento ya que puede verse muy bien cómo el cauce del río discurría por un trazado diferente 

Presentación del libro del Dance de Bulbuente

            Esta tarde tendrá lugar, en la Iglesia Parroquial de Santa María de Bulbuente, el acto de presentación del libro sobre el Dance de Bulbuente, editado por el Centro de Estudios Borjanos, del que es autor D. Francisco Javier Aznar Aznar.

            En el acto, organizado por nuestro Centro en colaboración con el Ayuntamiento de Bulbuente y la parroquia de esa localidad, intervendrá el Presidente del Centro de Estudios Borjanos junto con el autor de la obra.

Fiestas en Ainzón en honor de San Roque y la Virgen

            Desde ayer, la villa de Ainzón celebra sus Fiestas Patronales, en honor a San Roque y la Virgen. Con este motivo, han preparado un atractivo programa de festejos cuya portada reproducimos.

            Ayer, tuvo lugar el “chupinazo” en el balcón de la Casa Consistorial y a las doce de la noche fueron presentadas las Reinas de las Fiestas y la Reina de la Vendimia.

            Hoy, festividad de la Asunción, se celebrará a las 11,30 una Solemne Misa que, en esta ocasión, tendrá especial significado. Por la noche desfilarán entre el frontón y la plaza Mayor las carrozas, acompañadas por los gaiteros de Albete. Mañana, fiesta de San Roque, tendrá lugar el “Día del Huecha”, con Misa y procesión en honor al Santo. A las seis y media de la tarde se efectuará el tradicional reparto del roscón, con moscatel, animado por la Banda de la Sociedad Artístico Musical de Magallón.

            El programa incluye numerosos atractivos con actuaciones musicales y concursos, entre los que destaca el de lanzamiento de huesos de oliva en la calle Solana, hoy a las siete, y un espectáculo de magia y escapismo, a cargo de “La Magia de Félix” y compañía, previsto para las 23 horas del domingo día 18, antes de que una potentísima traca ponga final a las fiestas

Constitución del Centro de Estudios de las Tierras de Ágreda y el Moncayo soriano

            Una representación del Centro de Estudios Borjanos, encabezada por nuestro Presidente, se desplazó ayer a Ágreda para asistir al acto de constitución del  Centro de Estudios de la Tierra de Ágreda y el Moncayo soriano que tuvo lugar en Palacio de los Castejón de esa hermosa localidad.

Folletos turísticos de Borja: Santuario de Misericordia

            Hace unos días hicimos referencia a la nueva serie de folletos que la activa Concejala de Turismo del M. I. Ayuntamiento de Borja, Dª Ana Tejero Almagro, ha impulsado. Hoy ofrecemos la imagen del dedicado al Santuario de Misericordia que, como todos los restantes ha sido realizado en la Imprenta Sancho de nuestra ciudad.

Imágenes de la Numantóbriga

Tal como habíamos anunciado, el pasado fin de semana se celebró la VIII edición de la Numantóbriga, marcha senderista por la calzada romana del Duero al Moncayo, que recorre parte de la vía romana nº 27 del itinerario de Antonino, que unía Caesaraugusta con Austúrica, la cual se llevó a cabo con asistencia de numerosas personas, entre las que se encontraba nuestro colaborador Pedro Domínguez Barrios que, desafiando el calor reinante, realizó las fotografías que ilustran este reportaje.

In Memoriam: Prof. Dr. D. Narciso Murillo Ferrol

            A través de la prensa regional acaba de llegarnos la noticia del fallecimiento, el pasado sábado 10 de agosto, del Excmo. Sr. D. Narciso Murillo Ferrol quien, en 1987, había sido elegido Consejero del Centro de Estudios Borjanos.

Nacido en Güejar Sierra (Granada), el 13 de septiembre de 1927, había cursado la carrera de Medicina en la Universidad de Granada, donde obtuvo el Premio Extraordinario de Licenciatura en 1955 y, tres años después, el Premio Extraordinario de Doctorado. Era, además, Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense.

Premio del Instituto de Investigaciones Anatómicas “Olóriz Aguilera” de la Universidad de Granada, había sido galardonada también con el Premio Paso para postgraduados y los Premios otorgados por las Reales Academias de Medicina de Granada y Sevilla.

Inició su actividad docente como Profesor Adjunto de Anatomía en la Facultad de Medicina de Granada y, en 1961, en la Universidad Complutense. Durante esa etapa fue profesor de Anatomía de la Escuela de Enfermeras de Madrid, de la Escuela de ATS del Hospital Clínico Universitario y de la Escuela de Especialización en Traumatología, Ortopedia y Rehabilitación del mismo centro sanitario de la Universidad Complutense.

En 1967 obtuvo por oposición la plaza de Catedrático Numerario de Anatomía Descriptiva y Embriología y Anatomía Topográfica de la Facultad de Veterinaria de Zaragoza, de cuya universidad fue Administrador General entre 1968 y 1972. Tras desempeñar uno de sus Vice-Rectorados, en 1974 fue nombrado Rector Magnífico, cargo que desempeñó hasta 1978, formando parte de la Conferencia Permanente de Rectores y Vice-Cancilleres de las universidades europeas.

Toma de posesión como Consejero del Centro de Estudios Borjanos

Trabajos en el Museo de la Colegiata

            El Museo de la Colegiata ha permanecido cerrado este fin de semana “por causas extraordinarias”, según se anunciaba en un cartel que sorprendió al creciente número de visitantes que se acercaron para conocerlo.

            El motivo de este inesperado cierre fue el bloqueo de su cerradura de seguridad y, aunque se intentó repararla inmediatamente, no fue posible hasta ayer lunes, lográndolo con gran habilidad y pulcritud por parte de los especialistas que intervinieron. 

Segunda jornada de la Feria de Artesanía

            La plaza del Mercado de Borja y sus calles aledañas fue ayer, de nuevo, escenario de la Feria de Arte y Artesanía que, cada año, se celebra en nuestra ciudad durante los tres primeros domingos del mes de agosto.

Pescando en el Huecha

            Algunos de nuestros lectores nos piden que reproduzcamos fotografías antiguas. Hoy traemos al blog esta imagen procedente del Archivo Ojeda, en la que puede verse una escena de pesca en lo que parece ser el río Huecha.

            Aunque no es de excesiva calidad, por ser el positivo de una antigua placa de cristal, lo que entraña ahora ciertas dificultades, tiene un indudable interés ya que corresponde a una época lejana en el que había cangrejos autóctonos en el río.

            Debían ser muy abundantes a juzgar por el descomunal tamaño del retel que aparece en el centro que, por otra parte, da la impresión de contener un elevado número de estos ricos crustáceos, uno de los cuales sostiene en su mano derecha el personaje de camisa blanca. De menor tamaño y de forma cónica es el retel que portan los dos jóvenes de la izquierda.

            Es curioso el atuendo o la falta del mismo que lucen los participantes en esta actividad que, en nuestros días, sería imposible de llevar a cabo por diferentes motivos, el más importante de los cuales es la ausencia de estos cangrejos en nuestras aguar, como ya hemos comentado en alguna ocasión anterior.

Sobre la imagen de San Lorenzo del Museo de la Colegiata

            A raíz de la publicación del artículo que publicamos ayer sobre la imagen de alabastro de un “santo diácono”, expuesta en el Museo de la Colegiata, D. Raúl Rivarés nos ha remitido algunas consideraciones en torno a la misma.

Capiteles reaprovechados y otras cuestiones

            La noticia del descubrimiento de un capitel visigótico ha despertado el lógico interés en muchos de nuestros lectores. Uno de ellos nos ha planteado una serie de cuestiones de interés que merece la pena comentar.

            En primer lugar, nos pregunta sobre la posible relación de este hallazgo con otros capiteles reaprovechados en distintos edificios del casco antiguo de Borja.

            Hace alusión, concretamente, a los que aparecen en una medianería del Cinto, tal como puede apreciarse en la fotografía superior. Se trata de una obra muy curiosa pues está formada por dos columnas superpuestas con sus basas, fustes y capiteles que han sido objeto de diferentes interpretaciones. Por su emplazamiento, fueron relacionados con la antigua capilla del castillo que está documentada desde épocas inmediatas a la Reconquista. También se llegó a lanzar la hipótesis de que pertenecieran a la sinagoga, pues el interior de ese recinto fue  ocupado por la judería hasta el momento de la expulsión de sus habitantes en 1492.

Obras en nuestros museos: Escultura de santo diácono

            Hoy, día de San Lorenzo, son fiestas patronales en la villa de Magallón, aunque no podemos reproducir su programa, como solemos hacer con todas las localidades de nuestra zona ya que, por el momento, no lo hemos recibido. Sin embargo, queremos dedicar un recuerdo a este famoso santo al que la tradición hace natural de Huesca, a través de una de las obras conservadas en la sala VI de Museo de la Colegiata de Borja.