miércoles, 18 de junio de 2014

Huellas de Borja en Granada


            La reciente visita a Granada de una nutrida representación de nuestra ciudad ha permitido disfrutar de los extraordinarios alicientes de esa hermosa ciudad y rendir homenaje a los borjanos que mayor huella dejaron en ella: El cardenal D. Vicente Casanova y Marzol y el gran músico D. Valentín Ruiz Aznar.



El romance de San Antonio



            El pasado día 13 de junio se celebró la fiesta de San Antonio de Padua que, como en otros muchos lugares, ha sido objeto de especial veneración en nuestra ciudad, donde se conservan varias imágenes, como la de la iglesia del convento de Santa Clara o el bajorrelieve del banco del retablo mayor del antiguo convento de San Francisco que representa un conocido milagro del Santo.
            Porque no pudimos hacerlo en su momento, hemos querido recordarlo hoy y lo hacemos con los enlaces que figuran a continuación de dos versiones del romance de San Antonio, una canción popular de amplia difusión que aquí en Borja nos la cantaban nuestras abuelas y madres, a las que queremos dedicarla, como homenaje a su labor de transmisión de tradiciones populares que, poco a poco, se va perdiendo.
            Afortunadamente, hay varias versiones en youtube, de las que ofrecemos dos, una en la voz de Cecilio y otra con voz femenina:



martes, 17 de junio de 2014

De regreso de Granada



            Como habíamos anunciado, el pasado fin de semana se celebró en Granada la XXXIII Reunión de Asociaciones y Entidades para la Defensa del Patrimonio Cultural y su entorno, a la que asistió una nutrida representación de nuestra comarca. Los actos comenzaron con el descubrimiento de una placa en los accesos a la Alhambra, recordando el premio concedido por Hispania Nostra al Patronato de la Alhambra por la señalética de este excepcional conjunto monumental. Se encontraban presentes la Presidenta de Hispania Nostra Dª Araceli Pereda; la Directora del Patronato de la Alhambra, Dª María del Mar Villafranca; el Alcalde en funciones de la ciudad de Granada, D. Juan Antonio Mérida; Dª  María Rocío Díaz Jiménez, Concejal Delegada de Turismo; y Dª Rosario López Merás, Directora de Proyectos Culturales de la Fundación Banco de Santander, entidad que financia los premios. 




            Seguidamente, en el Auditorio del Palacio de Carlos V, se procedió a la apertura de la reunión, pronunciando la conferencia inaugural Dª María del Mar Villafranca Jiménez que habló sobre “El paisaje cultural de la Alhambra y su valoración patrimonial”.




Visita de una ilustre profesora



            Ayer, lunes 16 de junio, visitó la Casa de Aguilar la Profª Dª Pepa Sanz Fuentes, Catedrática de Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Oviedo, acompañada por los doctorandos D. Guillermo Fernández Ortiz y D. Hugo Vázquez Bravo, este último buen conocedor de nuestra comarca y colaborados del Centro de Estudios Borjanos.

            Fueron recibidos por nuestro Presidente con el que, tras visitar las instalaciones, debatieron temas de interés común, especialmente los relacionados con el estudio de algunos documentos de singular importancia que se conservan en el archivo del Centro.

lunes, 16 de junio de 2014

Dos retratos de Dionisio Fierros en Borja


            Continuando nuestros comentarios sobre el contenido del último número de Cuadernos de Estudios Borjanos, debemos hacer referencia al artículo de D. Diego Rodríguez Paz sobre dos obras conservadas en nuestra ciudad del pintor asturiano Domingo Fierros Álvarez.
            En primer lugar, es preciso señalar que el autor del trabajo está realizando su tesis doctoral sobre el citado pintor y que se desplazó hasta Borja para conocer el retrato de la reina Isabel II que se encuentra en el Salón de Reyes de la Casa Consistorial, del que se sabía que era una obra de Fierros. Fue durante su visita a nuestra ciudad cuando tuvo conocimiento de la existencia de otro retrato, el del general D. Romualdo Nogués y Milagro, que conserva la familia Ojeda, lo que representó una auténtica sorpresa y, a petición nuestra, elaboró el artículo que estamos comentando.
            Domingo Fierros había nacido en Ballota (Cudillero, Asturias) en 1827. Formado como pintor junto a José Madrazo y su hijo Federico, llegó a alcanzar un indudable renombre, obteniendo una medalla de primera clase en la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1860. Entre sus cerca de 500 obras catalogadas, la mayoría de ellas son retratos. No es de extrañar, por lo tanto, que las conservadas en Borja correspondan a este género.
            En el artículo, se aportan datos muy interesantes procedentes de la documentación conservada en el Archivo Histórico Municipal de Borja, sobre el encargo realizado, en 1859, por el ayuntamiento borjano de un retrato de la entonces reina de España. En él intervino D. Juan Salvador Herrando Sancho, un destacado personaje de la época que llegó a ser Diputado por la circunscripción de Zaragoza-Borja en varias legislaturas, favoreciendo a nuestra ciudad en diversas circunstancias.

            Como intermediario actuó D. Fernando Vallarín quien, tras barajar diversas posibilidades, propuso el nombre de Fierros como el pintor más adecuado para la obra que deseaba el ayuntamiento. El precio estipulado fue de 4.068 reales de vellón, en el que estaba incluido el porte. Fue entregado en la fecha prevista, siendo del agrado de los comitentes, adecuándose al prototipo definido por Madrazo en el retrato de la reina efectuado por encargo del Banco de España en 1846, aunque en este caso Fierros adaptó sus facciones, debido a los años transcurridos.

domingo, 15 de junio de 2014

Exposiciones de Pedro Sagasta



            Pedro Sagasta, el conocido pintor de Ainzón, viene desarrollando últimamente una gran actividad como viene a demostrarlo la presentación simultánea de dos importantes exposiciones.

            La primera de ellas fue inaugurada el pasado 31 de mayo en la galería A & C de Madrid, dentro del I Certamen de Artes Plásticas “Arte & Ciencia”. Acogida con gran interés, permanecerá abierta hasta el día 21 de junio.



sábado, 14 de junio de 2014

Recuerdos del cardenal Casanova III


            Cuando D. Vicente Casanova y Marzol fue nombrado Obispo de Almería, la noticia fue recibida en Borja con gran alegría y, tanto el M. I. Ayuntamiento de la ciudad como el clero, enviaron comisiones para asistir a su consagración episcopal, que tuvo lugar en Madrid, el 25 de marzo de 1908, siendo oficiada la ceremonia por el Nuncio de Su Santidad, Monseñor Antonio Vico.

            Pocos días después visitó Borja, celebrando una Misa Pontifical en honor a la Virgen de la Peana, Patrona de la ciudad. Fue entonces cuando el M. I. Ayuntamiento tomó el acuerdo de dar su nombre a la plaza donde había nacido. Con este motivo se organizó una jota de ronda con cantares alusivos, de la que se conserva un texto manuscrito en el archivo de nuestro Centro. Se trata de una de las copìas realizadas entonces, probablemente por los propios joteros, dada la peculiar ortografía de la misma.


viernes, 13 de junio de 2014

Postales de Ainzón


            Acabamos de conseguir esta postal de Ainzón, correspondiente a una serie editada por Laboratorio Fotográfico Servilia de Zaragoza, que estuvo en circulación en la década de los años 70 del pasado siglo. En ella aparece la actual plaza Mayor con la Casa Consistorial al fondo. Es una fotografía en blanco y negro, coloreada a mano, como era habitual en aquella época.


    
        No es la única existente de esa serie, pues ya disponíamos de esta otra en la que está representada la calle Solana, con características similares.

Congreso de Hispania Nostra


            Hoy da comienzo en Granada la XXXIII Reunión de Asociaciones y Entidades para la Defensa del Patrimonio Cultural y su entorno en la que está presente una nutrida representación de Borja, como viene siendo habitual en estas reuniones.




            Los actos tendrán lugar en el Salón de Actos del Palacio de Carlos V de la Alhambra y, en esta ocasión, los debates girarán en torno al tema “Patrimonio Cultural y Paisaje”, pronunciando la conferencia inaugural Dª María del Mar Villafranca Jiménez, Directora del Patronato de la Alhambra y Generalife.

jueves, 12 de junio de 2014

Inauguración del Curso de Verano de la Universidad San Jorge


            En el Salón de Reyes de la Casa Consistorial de Borja tuvo lugar, ayer 11 de junio, el acto de inauguración del curso de verano que sobre “Justicia Social y Derechos Humanos. Ante el reto de la multiculturalidad” ha organizado en nuestra ciudad la Universidad San Jorge de Zaragoza.

            Estuvo presidido por el Sr. Alcalde de Borja, D. Francisco Miguel Arilla Andía, a quien acompañaban el Adjunto al Rector para Relaciones con Empresas y Formación Continua, D. Pedo Larraz Alonso; la Directora del Instituto Aragonés de Servicios Sociales, Dª Cristina Gavín Claver; el Presidente de la Comarca de Campo de Borja, D. Eduardo Arilla Pablo; y el Presidente del Centro de Estudios Borjanos. 



            Tras una breve intervención de los miembros de la mesa, el Alcalde de la ciudad dio la bienvenida a los asistentes, resaltando la importancia de este curso en el que, junto al M. I. Ayuntamiento, han colaborado la Comarca de Campo de Borja y el Centro de Estudios Borjanos, sugiriendo la posibilidad de que tenga continuidad en el futuro.

Una intensa jornada en la Casa de Aguilar


            Tras la sesión inaugural del curso, los asistentes se trasladaron a la Casa de Aguilar, sede del Centro de Estudios Borjanos, en cuyo Salón de Actos se sucedieron las intervenciones de los ponentes, a lo largo de toda la jornada.



            A partir de mediodía, tuvo lugar la primera mesa redonda que estuvo coordinada por D. Antonio Prieto, Profesor del Instituto Humanismo y Sociedad de la Universidad San Jorge y en la que intervinieron Dª Cristina Gavín Claver y D. Nicolás Marugán.

Conferencia del Presidente del Centro de Estudios Borjanos en Granada


            Mañana viernes 13 de junio, a las siete de la tarde, el Presidente del Centro de Estudios Borjanos pronunciará una conferencia sobre “Medicina y Cirugía en los Reales Colegios de Cirujanos”, en el Salón de Grado de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Andalucía Oriental, que tiene su sede en la Facultad de Medicina de Granada. 



            La conferencia se inscribe dentro del marco de la Exposición "Sanidad Militar: 500 años al servicio de España" que, desde el 10 de este mes, se encuentra abierta al público en el Parque de las Ciencias de Granada. 

miércoles, 11 de junio de 2014

Se hunde la barandilla del Pont des Arts de París



            Durante nuestra estancia en París, la pasada semana, tuvimos la oportunidad de fotografiar el Pont des Arts, en cuyas barandillas se ha introducido la costumbre de colgar unos candados que, como en otros lugares, quieren simbolizar el amor de las parejas que se acercan hasta ese lugar.

            Aunque sobre el origen de esta tradición existen varias versiones, algunos comentaristas afirman que comenzó a practicarse en Europa del Este y alcanzó mayor difusión tras la publicación de la novela de Federico Moccia, Tengo ganas de ti, donde los protagonistas colocaban un candado en el puente Milvio de Roma. 



Ahora, nos acaba de llegar la noticia de que unos dos metros y medio de la barandilla se hundieron este fin de semana por el peso de los candados, obligando a cerrar el puente durante unas horas. Tras la colocación de unas planchas de madera, pudo ser reabierto de nuevo, pero el Ayuntamiento de París está intentando encontrar una solución para lo que, como acaba de demostrarse, se ha convertido en un serio problema. Lo que evidente es que en cualquier lugar al que nos desplazamos ocurre una catástrofe de mayor o menor entidad. En este caso, sin demasiadas consecuencias. 

Monográfico de la Gaceta de Talamantes dedicado a Purujosa


            D. Manuel Villarroya Pérez, impulsor de numerosas actividades culturales, nos acaba de entregar el último número de su Gaceta de Talamantes que, en esta ocasión, está dedicada a Purujosa.
            Talamantes y Purujosa están hermanadas por su devoción común a la Virgen de Constantín que se venera en un templo rupestre, ubicado en esa hermosa localidad de la cara oculta del Moncayo, a la que, desde tiempo inmemorial acuden los vecinos de Talamantes en romería.
            No es de extrañar, por lo tanto, que este ejemplar de la revista venga a poner de manifiesto esos lazos comunes, a través de una interesante serie de reportajes en los que se abordan temas tan variados como la restauración de la imagen, la tradiciones de la localidad y el origen de la romería. Incluye también los gozos a la Virgen, algunos de sus milagros y jotas.

           D. Francisco Barrionuevo Fernández, un sacerdote al que sus circunstancias personales le condujeron hasta Purujosa, donde encontró el silencio y la soledad para poder llevar una vida eremítica, es entrevistado por Manuel Villarroya. 

martes, 10 de junio de 2014

Curso de Verano de la Universidad San Jorge en Borja


            El Instituto “Humanismo y Sociedad” de la Universidad San Jorge de Zaragoza ha organizado, durante los días 11 al 13 de este mes, un Curso de Verano en torno al tema “Justicia Social y Derechos Humanos. Ante el reto de la multiculturalidad”. En él han colaborado, junto al Gobierno de Aragón y la Unión Europea, el M. I. Ayuntamiento de Borja, la Comarca de Campo de Borja y el Centro de Estudios Borjanos.


Exposiciones en la UNESCO



            Durante nuestra reciente visita a la sede central de la UNESCO pudimos ver varias exposiciones, entre la que destacaba una sobre textiles que estaba siendo montada en esos momentos en el gran vestíbulo de su planta baja, la cual llamaba la atención por las dimensiones y características de las piezas exhibidas. 



lunes, 9 de junio de 2014

Exposición de Aitor Zaro Pablo en el Torreón de los Borja



            Con una gran asistencia de público, el pasado sábado día 7 de junio, fue inaugurada en el Torreón de los Borja, una interesantísima exposición que reúne, bajo el lema “Geometrismo y Organicidad”,  las obras correspondientes al proyecto de Fin de Carrera, de Aitor Zaro Pablo.


La importancia del torneo de Roland Garros


            Ayer el tenista español Rafael Nadal se alzó, por novena vez, con el triunfo en Roland Garros, acrecentando su leyenda y convirtiéndolo en una figura irrepetible. Del eco que tiene este torneo en la capital francesa, pudimos ser testigos en nuestra reciente visita a París.

            De la torre Eiffel pendía una gran bola, en referencia al mismo y, a sus pies, se había instalado una pantalla gigante de televisión, a través de la cual podían seguirse los partidos en directo.



domingo, 8 de junio de 2014

Ayer fue inaugurada la exposición de José Antonio Barrios


            Ayer por la tarde fue inaugurada en la Casa de Aguilar la exposición de esculturas de José Antonio Barrios, aunque no será abierta al público hasta el próximo lunes día 16, ya que esta próxima semana se celebra en Granada el Congreso de Hispania Nostra, al que asistirá una importante representación de nuestra ciudad.  



            Estuvo presidido por el Sr. Alcalde de Borja D. Miguel Arilla Andía, acompañado por el Sr. Alcalde de Agón D. Juan Carlos Yoldi Martínez, el Presidente del Centro de Estudios Borjanos y el escultor.

sábado, 7 de junio de 2014

Recuerdos del cardenal Casanova II


            No son muchas las fotografías que se conservan del cardenal Casanova en Borja. Por ello, tiene especial interés la que aquí reproducimos en la que el ilustre purpurado aparece en el jardín de la casa que mandó construir en nuestra ciudad para pasar en ella sus vacaciones estivales. Procede de los fondos de la familia Ojeda, donde existe otra en la que está posando con una serie de miembros de la misma.

            En ésta se ve al cardenal en una mecedora, acompañado por un sacerdote que no hemos identificado y que puede ser su paje o uno de sus sobrinos que llevó a Granada. Al parecer, la niña que está sentada entre ambos es su sobrina Clara Casanova que, años más tarde, profesó con religiosa del Sagrado Corazón.

La fonda del Santuario


            Como bien conocen nuestros lectores, estamos realizando un gran esfuerzo para reunir todas las postales editadas con motivos de nuestra comarca. Es una tarea complicada que, sin embargo, proporciona una cierta alegría cuando encontramos alguna que nos faltaba.

            Este es el caso de la que hoy damos a conocer, correspondiente a la antigua fonda del Santuario de Misericordia que las personas de mayor edad reconocerán y cuyo edificio aún se conserva, aunque hace ya mucho tiempo que dejó de cumplir ese cometido.

Cambio de horario del acto de hoy



            Hoy tendrá lugar, en la Casa de Aguilar, la inauguración de la exposición de esculturas de José Antonio Barrios. El acto estaba programado para las 19,30 horas, tal como constaba en las invitaciones cursadas por el Centro. Sin embargo, se da la circunstancia de que, a esa misma hora, se va a proceder a la inauguración de otra exposición en el Torreón de los Borja, de la que no teníamos constancia. Por este motivo, y con el fin de que quienes lo deseen puedan asistir a ambos actos, hemos pospuesto el nuestro a las 20 horas, lo que hacemos constar aquí para general conocimiento.