Exvotos de aquí y de allá

            Los exvotos son ofrendas que, en reconocimiento por algún favor recibido, se dedican a Dios, la Virgen o los Santos, siendo colgados, como testimonio del mismo, en el interior de los templos.

            En  el Museo de la Colegiata de Borja se conserva este pequeño lienzo que recuerda un suceso acaecido en 1703, cuando el niño Manuel Tejero cayó en la rueda de un molino, salvándose milagrosamente por intercesión de la Virgen del Carmen, cuya fiesta se celebraba ese día. Así se hace constar en la inscripción que figura en la parte inferior del mismo: “Manuel Tejero cayó en el rodete del molino y salió milagrosamente. Día de la Virgen del Carmen. Año 1703”.

            En el cuadro está representado el niño, con ricas vestiduras que denotan un estatus social elevado, llevando al pecho el escapulario del Carmen. La Virgen aparece en la parte superior izquierda (señalada con una flecha verde), mientras que la flecha roja muestra el lugar en el que se pintó ese “rodete” del molino, movido por el agua de la acequia que llega hasta allí. Reúne, por lo tanto, todos los elementos propios de los exvotos pictóricos: el retrato del protagonista, la imagen que obró el milagro, la representación del suceso acaecido y la leyenda con su descripción.

Revistas recibidas 30

            Las revistas que hoy vamos a comentar han sido editadas recientemente por la Institución “Fernando el Católico”. Una de ellas es la veterana Jerónimo Zurita. Revista de Historia, de la que hemos recibido el número 89, correspondiente al pasado año. Se abre con un dossier coordinado por Jordi Canal sobre “Política y violencia en México contemporáneo”. Entre los artículos que incluye nos ha llamado poderosamente la atención el titulado “Los cristeros en Sinaloa. Una forma de bandolerismo” en el que su autor, Gilberto López Alfaro de la Universidad Autónoma de Sinaloa, no duda en señalar que ese conflicto “fue el resultado de disposiciones legales y reglamentarias implementadas por el Estado mexicano y la resistencia de la jerarquía católica en acatar dichas órdenes”. En su opinión, en la resistencia armada participaron, como milicianos, laicos y “en menor proporción, sacerdotes que llevaron a cabo acciones de bandolerismo”. Un respetable enfoque que contrasta con los que consideran aquel periodo como una de las más terribles persecuciones sufridas por la Iglesia en el siglo XX. De hecho, 25 sacerdotes y laicos, han recibido el reconocimiento expreso de su condición de mártires. San Juan Pablo II beatificó el 22 de noviembre de 1992 (año de la reanudación de las relaciones diplomáticas entre la Santa Sede y los Estados Unidos Mexicanos) a 22 de ellos que el 21 de mayo de 2000 fueron canonizados por el mismo Pontífice en la plaza de San Pedro.

            En la misma revista se incluye un artículo del Profr. D. Guillermo Vicente y Guerrero, titulado “Un discurso de nación en el Aragón preisabelino (1833-1843). Braulio Foz y su idea de gobierno”. Se trata de un extenso trabajo en el que se señalan las ideas políticas del ilustre escritor aragonés, subrayando “las aportaciones más significativas de Foz al debate propuesto en torno a la creación de Estado nacional español y de las posibles contribuciones aragonesas a dicha génesis”.

Algarada, cuarenta años después

            El 18 de noviembre de 1975, tres jóvenes alumnos de la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos de Zaragoza, Miguel Ángel Domínguez, Carmelo Caneiro y Vicente Villarrocha, inauguraban en la Facultad de Filosofía y Letras una exposición que, poco después, se clausuraría en señal de duelo por la muerte del Jefe del Estado.

            Estos tres alumnos “inconscientes” habían formado el grupo Algarada que ya había tenido un precedente en el que también estuvieron presentes Miguel Ángel Domínguez y Vicente Villarrocha.

            Ahora, cuarenta años después de aquella presentación, han vuelto a reunirse en el Espacio Cultural Huecha, de Alberite de San Juan, en una interesante exposición con la que se clausuran las actividades culturales de esta temporada. 

Fiestas en Alberite de San Juan 2015

            Aunque no nos ha sido remitido, podemos reproducir el Programa de las fiestas que Alberite de San Juan celebra, en honor de los Santos Médicos San Cosme y San Damían, ya que nos lo facilitó amablemente D. Miguel Ángel Domínguez durante la visita efectuada a esa localidad.

            Las fiestas comenzaron ayer, con almuerzo en el parque, ofrecido por el Ayuntamiento de Alberite y pasacalles a cargo de los gaiteros de Albeta, entre otros actos.

            Hoy se celebra la festividad con una solemne Misa en la que intervendrá la coral de Magallón. A las dos y media de la tarde, en el frontón se servirán las tradicionales bachocas, con la actuación de Ernesto Música. Bombas y cucañas para los más pequeños y un apasionante campeonato de futbolín, precederán a la traca final que se quemará (en este caso no se indica lo contrario en el programa) a las doce y media de la noche.

Adquirido un importante grabado de Buenaventura Salesa

    

        Como hemos comentado en ocasiones anteriores el Centro de Estudios Borjanos viene impulsando la realización de un importante trabajo sobre el pintor borjano Buenaventura Salesa, uno de los más destacados artistas aragoneses de finales del siglo XVIII. La investigación corre a cargo del Prof. D. Arturo Ansón Navarro y del historiador del Arte D. Javier Martínez Molina.

            El objetivo propuesto es la publicación de una biografía de Salesa, junto con el catálogo de sus obras. En el marco de estas actuaciones, hemos ido adquiriendo algunas obras de Salesa, a las que ahora viene a sumarse este importante grabado realizado por el italiano Giovanni Volpato (1735-1803), a partir de un dibujo de Salesa.

Revistas recibidas 29

            Aunque ya dimos cuenta en su momento del artículo que, sobre “La capilla del Santo Cristo de la Colegiata de Santa María de Borja”, había publicado Alberto Aguilera Hernández, nos llega ahora el nº XXIII de la revista Aragonia Sacra que edita la Comisión Regional del Patrimonio Cultural de la Iglesia en Aragón, en la que junto al citado trabajo aparecen otros de interés. Entre ellos el de Francisco Javier Lázaro Sebastián sobre “La implantación de la orden capuchina en Épila. El convento del Patriarca San José”, que trata sobre la fundación de ese convento, en 1621, por iniciativa de los condes de Aranda. Comoquiera que el de Borja fue fundado al año siguiente, algunos de los que intervinieron en la construcción del de Épila, pasaron a nuestra ciudad más tarde. Por su parte, Antonio Gracia Diestre da noticia de una serie de pintores del siglo XIV, de los que queda constancia en el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. Uno de ellos es Bonanat Zahortiga, padre de los que pintaron el gran retablo de la colegiata de Borja, del que se aportan una serie de interesantes datos biográficos. Otro de los artistas citados en Ramón Torrent, pintor e imaginero, quien en 1316 designa como su procurador para pleitos a Martín Martínez de Borja, probablemente oriundo de esta ciudad y un ejemplo más del uso del topónimo como complemento del apellido.

Durme, un interesante espectáculo en el Teatro Cervantes

            Mañana, domingo día 27 de septiembre, a  las seis de la tarde se pone en escena en el Teatro Cervantes de Borja “Durme”, un interesante espectáculo que combina la música española y sefardí con la danza contemporánea.

            Participan en el mismo la mezzosoprano borjana Ana Gloria Corellano, acompañada por los músicos Fernando, Enrique y Santiago Lleida. Los bailarines Elia Lozano y José Javier Pedrosa son los responsables de la coreografía.

            Como se señala en la información que nos ha remitido el M. I. Ayuntamiento, “Durme” muestra un recorrido por las pasiones que nace con el objetivo de reunir los dos lenguaje citados, el de la danza contemporánea y el de la música española y sefardí. Todo ello, en un marco incomparable de luces y sombras donde habitan los espíritus del pasado así como el impulso renovador del arte más actual.

            El espectáculo se incluye dentro de la oferta de la Reda Aragonesa de Espacios Escénicos que cuenta con el apoyo del Gobierno de Aragón, de la Diputación Provincial de Zaragoza y del Ayuntamiento de Borja.

El martes, conversaciones con Luis García Montero

            Organizado por el Servicio de Archivos y Bibliotecas de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza en colaboración con la Concejalía de Cultura del M. I. Ayuntamiento de Borja, el próximo martes día 29 de septiembre, tendrá lugar en la Casa de Aguilar, a las ocho de la tarde, un acto que se inscribe dentro del programa “Conversaciones con el autor” que, con indudable éxito se ha venido desarrollando en años anteriores. En esta ocasión, el protagonista de las “conversaciones” será el poeta Luis García Montero.

El fenómeno de las Edades del Hombre

            Desde que el 24 de octubre de 1988, las Edades del Hombre iniciaran su andadura en Valladolid, más de 10.000.000 de personas han visitado las 20 exposiciones organizadas por lo que, en el transcurso del tiempo, se ha consolidado como una activa Fundación que promociona y restaura el Patrimonio Cultural de las diócesis de Castilla León.

            El proyecto inicial concebido por el recordado sacerdote D. José Eugenio Velicia Berzosa, circunscrito a cuatro exposiciones, tuvo que prolongarse con la celebrada en El Burgo de Osma, con ocasión del centenario de esa diócesis. Fue la última de las organizadas por Velicia que ya no pudo asistir a su inauguración, falleciendo pocos días después.

            Dejaba un importante legado. 1.300.000 visitantes en la exposición de Salamanca y más de un millón en la primera, constituían un testimonio evidente del interés despertado por unos planteamientos sensiblemente diferentes a la hora de abordar el Patrimonio Eclesiástico y sus posibilidades pastorales.

            No es de extrañar, por lo tanto, que el proyecto continuara su andadura. Primero por las catedrales y, posteriormente, por diferentes municipios que pudieron constatar el impacto que para la promoción turística y el desarrollo económico tenían estas muestras.

Programas recibidos

            No queremos dejar de reseñar que, como nos había prometido el Sr. Alcalde, oportunamente nos remitió el Programa de las fiestas de Borja que terminaron ayer, junto con la correspondiente Guía Comercial, publicación de indudable interés.

Siguen apareciendo fotografías de Carceller

            Rionegro del Puente es una localidad zamorana, enclavada en un hermoso paraje, perteneciente a la comarca de la Carballeda, donde el tercer domingo de septiembre se celebra la fiesta de la Virgen de Carbellada, Patrona de ese municipio y de toda la comarca que lleva su nombre. 

Fiestas de Talamantes 2015

            El Sr. Alcalde de Talamantes, D. José Manuel Jiménez Arellano, nos ha remitido con puntualidad el programa de las fiesta que esa localidad celebrará, del 25 al 27 de septiembre, en honor a su Patrono San Miguel.

            Las fiestas darán comienzo en la tarde de mañana viernes con volteo de campanas y subida a la ermita para recoger a la imagen de San Miguel y trasladarla a la iglesia parroquial.

Borja en las Edades del Hombre

            Aprovechando los pasados días de fiestas, el Presidente del Centro de Estudios Borjanos se desplazó a Ávila para visitar la XX edición de “Las Edades del Hombre” que este año, con ocasión del V Centenario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús se celebra en esa ciudad, donde vino al mundo, y en Alba de Tormes, donde falleció.

            La exposición, de la que hablaremos en otro artículo, está instalada en cuatro sedes, de las cuales tres se encuentran en la propia ciudad de Ávila. Para nosotros tenía especial interés la capilla de Mosé Rubí, en la que los fondos expuestos giraban en torno a “La España de la Contrarreforma”, el segundo de los cuatro capítulos en los que se ha estructurado la muestra.

El Presidente de la Diputación Provincial de Zaragoza visita la Casa de Aguilar

  

          En la tarde del pasado lunes, visitó la Casa de Aguilar, sede del Centro de Estudios Borjanos, el Ilmo. Sr. D. Juan Antonio Sánchez Quero, Presidente de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza, propietaria del edificio.

            Llegó en compañía del Alcalde de Borja D. Eduardo Arilla Pablo,  del Presidente de la Comarca D. Juan Carlos Yoldi Martínez y de otras autoridades locales.

            En ausencia de nuestro Presidente fue recibido por D. Leandro Galindo Escolano, D. Manuel Giménez Aperte y D. Raúl Rivarés Custardoy quienes le mostraron las distintas dependencias, firmando seguidamente en el Libro de Honor del Centro.

Más fotografías de Carceller en tierras leonesas

            En la localidad leonesa de Castrotierra de la Valduerna se alza el Santuario de la Virgen de Castrotierra, edificado a mediados del siglo XVI, en el que se vcnera a la imagen de Ntra. Sra. del Castro, una advocación mariana que, desde su camarin, concita el fervor de los habitantes de numerosas localidades del entorno.

Donación de dos monedas

            D. Jesús Arcega López, además de un fiel seguidor de este blog y de las publicaciones del Centro de Estudios Borjanos, es uno de nuestros más destacados colaboradores, habiéndonos facilitado materiales muy diversos en distintas ocasiones.

El reloj de sol de Trasobares

            Días pasados publicamos varios artículos sobre relojes de sol en nuestra zona, lo que dio lugar a un intercambio de comunicaciones con D. Pedro Novella, un estudioso de la materia que nos aclaró el sentido de la leyenda que figura en el reloj de sol de Ainzón y nos informó sobre un excelente trabajo en el que ha recopilado una ingente cantidad de relojes de sol aragoneses.

            A través de sus informaciones, hemos podido conocer la existencia de este reloj de Trasobares que nos había pasado desapercibido. Es significativo el hecho de que, entre las numerosas fotografías existentes de esa localidad en nuestro archivo, no aparezca el reloj, a pesar de que está situado en un lugar accesible.

Fotografías de Carceller en tierras castellanas

 

            Moraleja de Sayago es una pequeña localidad de la provincia de Zamora, entre cuyos monumentos destaca la iglesia parroquial de San Salvador y la ermita del Humilladero, donde se venera la imagen del Bendito Cristo de la Paz, Patrón de esa localidad.

             Allí nació D. Horacio Navas Juan quien, recientemente, se puso en contacto con nosotros para relatarnos una curiosa historia relacionada con la citada imagen, a través de la cual, hemos podido establecer una relación entre Moraleja de Sayago y nuestra ciudad. 

Nueva entrega de la Gaceta de la Pradera

            Nos ha llegado un nuevo número de la Gaceta de la Pradera, la singular revista que edita D. Manuel Villarroya y que aparece cuando desea. En esta ocasión, además de felicitar a D. José Manuel Jiménez Arellano, por su reelección como Alcalde, dedica amplio espacio a la VIII edición de los encuentros convivenciales que, el propio Manolo, organiza cada año con el ya instituido “Club de los 10”.

            En la contraportada incluye una peculiar entrevista al Presidente del Centro de Estudios Borjanos al que también dedica otras referencias que agradecemos sinceramente, a pesar de su prodigalidad en los elogios, fruto de una larga amistad.

La torre del reloj de la colegiata y sus fases constructivas

            Sin lugar a dudas, la torre del reloj de la colegiata de Santa María de Borja ofrece características singulares que merece conocer, lo que se ve facilitado por las fotografías que, recientemente, ha realizado Enrique Lacleta. En primer lugar, llama la atención la altura y esbeltez de su diseño, lo que aún sería más llamativo si pudiera verse toda la parte inferior de la misma, ahora oculta por el claustro.

            La torre, como todo el conjunto de la colegiata, es fruto de una sucesión de actuaciones a lo largo del tiempo, que fueron conformando el aspecto que actualmente tiene. En esta fotografía, hemos señalado las cuatro fases constructivas que los especialistas suelen señalar, aunque todo es susceptible de ser reconsiderado a la luz de nuevas investigaciones.

Programas y carteles

            D. Tomás Espeleta nos ha hecho llegar el programa de las pasadas fiestas de Mallén, cubriendo de esta forma la interrupción producida en una colección que cuidamos de forma especial. Por otra parte, el Alcalde de Borja nos ha comunicado que nos remitirá el programa de la feria y una amable colaboradora ha hecho las gestiones pertinentes para conseguir los de Magallón, mientras esperamos contar también con la oportuna ayuda en Ainzón.

Exposición de Purificación Andía en el Torreón de los Borja

            En el Torreón de los Borja tuvo lugar, ayer día 17 de septiembre, la inauguración de la exposición que Purificación Andía presentaba con el lema “Moncayo y su entorno”.  Son pinturas al pastel en el que la artista ofrece su visión de ese legendario monte que, en el otoño, adquiere tonalidades especiales que le confieren una belleza singular. También refleja en sus obras las calles y rincones de todo ese espectacular conjunto de localidades que se asientan en su entorno.

Programas de fiestas que no llegan

            A algunas personas les ha sorprendido que no hiciéramos comentarios de las fiestas celebradas en diferentes localidades de nuestra comarca, algunas con actos tan relevantes como la Fiesta de la Vendimia en Ainzón. La razón por la que no hemos podido incluir, como es nuestra costumbre, los programas de esa localidad y los de Magallón y Mallén obedece, únicamente, al hecho de que no los hemos recibido.

            De la misma forma que nosotros remitimos a todos los ayuntamientos las publicaciones que editamos, venía siendo costumbre el recibir los programas de fiestas, lo que agradecíamos de manera especial ya que el Centro viene coleccionándolos desde hace muchos años, habiendo conseguido, como en repetidas ocasiones hemos resaltado, reunir un conjunto de más de 1.500 programas.

            Por otra parte, mañana da comienzo la Feria de Borja y, comoquiera que tampoco hemos recibido el programa, hasta este momento, al menos queremos dejar constancia de ello con esta imagen que aparece en la página oficial del M. I. Ayuntamiento.

            Intentaremos por todos los medios conseguir todos estos programas para evitar interrumpir las series, dado el perjuicio que ello ocasionaría a los investigadores que las consultan.

Donación de una obra de Jorge Andía

           Al término de la exposición que, durante los pasados días, ha presentado en la Casa de Aguilar, el artista borjano Jorge Andía ha hecho entrega a nuestro Centro de una de sus obras que ayer fue colocada en la última planta del edificio.

Imágenes de la presentación de los equipos de Fútbol Sala

            Mamen Chamorro Jiménez nos ha remitido estas imágenes de la presentación de los equipos de Fútbol Sala, que tuvo lugar el pasado sábado en el Polideportivo Municipal de Borja. Junto al equipo titular fue presentado también el filial que se ha constituido este año, de manera que es la primera vez en la que hay dos equipos de fútbol sala representando a nuestra ciudad.