jueves, 14 de marzo de 2013

El convento de la Concepción de Borja IV



            Prosiguiendo el recorrido por la iglesia del convento de la Concepción de Borja, hoy comentaremos otros retablos e imágenes de bulto existentes en el mismo. A ambos lados del retablo mayor y en los brazos del crucero, se encuentras dos retablos de similares características. Son de un solo cuerpo, enmarcados por estípites y un remate con rocalla.

Tomás Badía visitó el Centro


            Tomás Badía Ibáñez es un luthier que, desde 1990, tiene instalado su taller artesanal en Mallén donde fabrica todo tipo de instrumentos musicales de cuerda, aunque también elabora otros de música tradicional.
            Nacido en Bisimbre, en 1953, entró en contacto con este mundo a través de la interpretación. En 1980, becado por la Diputación General de Aragón, participó en un curso de construcción de guitarras, dirigido por el maestro Amalio Burguet. Posteriormente, completó su formación en otros lugares.

miércoles, 13 de marzo de 2013

Visita de la Asociación Cultural Hontanar a Borja



            Cuarenta personas, pertenecientes a la Asociación Cultural Hontanar de Zaragoza, visitaron en la tarde de ayer nuestra ciudad, procedentes de Bureta, donde habían tenido la oportunidad de conocer detenidamente su magnífico palacio, siendo atendidas por el actual titular de la casa condal.

Abejar en la Gorrona



El abejar que hoy nos comenta Pedro Domínguez está situado, entre Borja y Albeta, en la partida de la Gorrona y muy cercano al lugar donde, hace unos años, fueron encontradas y excavadas unas termas pertenecientes a un antigua villa romana que existió en ese lugar.

martes, 12 de marzo de 2013

El convento de la Concepción de Borja III. Retablo mayor



            Continuando nuestro recorrido por la iglesia del convento de la Concepción, nos detendremos en su retablo mayor, dedicado a la Inmaculada Concepción, como es lógico. Se trata de una obra en madera dorada y policromada, de un cuerpo dividido en tres calles con un remate semicircular.
            Fueron Ana Isabel Bruñén y María Begoña Senac quienes publicaron, en Aragonia Sacra X, la capitulación suscrita el 1 de noviembre de 1700 entre los ejecutores testamentarios de Dª  Manuela de Falces y el escultor Juan de Abinzano, vecino de Borja, para la realización de dicho retablo.

El jueves comienza un nuevo curso en el Centro



            Recordamos a todos nuestros lectores que, el próximo jueves día 14, dará comienzo el Curso sobre “El Antiguo Testamento en el Arte”, como continuación del que, con tanto éxito, se impartió el pasado año.
            Las presentaciones tendrán lugar todos los jueves, a partir de las 19 horas, en el Salón de Actos de la Casa de Aguilar y se prolongarán hasta el día 2 de mayo.
            Hasta el momento, se han inscrito en el curso 81 personas, lo que constituye un número considerable, teniendo en cuenta la limitada capacidad de nuestras instalaciones. De su desarrollo iremos dando cuenta, como es habitual, en las páginas de este blog.

lunes, 11 de marzo de 2013

Sobre una extraña cueva de Magallón




            Pedro Domínguez Barrios nos trae hoy noticia de una sorprendente cueva existente en Magallón, conocida con el nombre popular de “Furuchón de los moros”. De la etimología de este término se ocupó un ilustre magallonero, el Prof. D. Juan Antonio Frago Gracia que, en su obra Toponimia del campo de Borja. Estudio lexicológico, lo hace proceder del latín “Fur” (ladrón), recordando que, en Borja, se utiliza la palabra “furuco” para designar a una “cueva” o “cuarto oscuro sin ventilación”, siendo su equivalente en Magallón la voz “furuchón”. Por ciento que, ni una ni otra, las hemos visto recogidas en recientes diccionarios del aragonés. 

Recordando a un médico borjano



            En el cementerio de Borja, tras una lápida ya descolorida por el tiempo, reposan los restos de D. Gerardo López Larraya, fallecido en esta ciudad el 26 de agosto de 1904. En ella se hace constar su condición de “Diputado Provincial”, pero no se hace referencia su profesión de médico.
            Sin embargo, fue uno de los más ilustres profesionales de la Medicina que, durante toda su vida, ejerció como Médico Titular de la ciudad en la que había nacido el 30 de octubre de 1840, tras cursar la carrera en la Facultad de Zaragoza. 


domingo, 10 de marzo de 2013

El convento de la Concepción de Borja II. La iglesia



            En un artículo anterior señalamos que la construcción de este templo, como la del resto del convento, fue capitulada en 1669 con uno de los mejores arquitectos del momento, Felipe Busiñac y Borbón, aunque no la llegó a terminar, debido a los problemas surgidos que, según algunos estudios publicados, fueron de origen económico. La terminación de las obras la llevó a cabo el maestro borjano Juan Gómez que había trabajado con Busiñac. Al parecer, cuando se hizo cargo de esta nueva fase, ya estaban levantados los muros, siendo el responsable del cerramiento de la cubierta del templo y de la construcción de la sacristía.

1200 artículos



            Ayer alcanzamos la cifra de 1.200 artículos publicados en este blog que, hasta el momento, ha recibido unas 358.000 visitas.



            Entre los artículos que más interés han despertado en los últimos meses, destaca con gran ventaja el que dedicamos al vino Borsao, aparecido el 3 diciembre y que ha logrado situarse en el cuarto puesto de los más visitados.

sábado, 9 de marzo de 2013

Agradeciendo un hermoso gesto



            El pasado día 4, dimos noticia en este blog de la adquisición de una nueva obra de D. Severino Aznar, dentro de nuestro propósito de ir reuniendo toda la producción bibliográfica de uno de los aragoneses más ilustres del pasado siglo, nacido en Tierga y vinculado a nuestra zona porque pasó sus primeros años en Calcena y Trasobares.
            A raíz de esa noticia, el Presidente del Centro de Estudios Borjanos recibió la llamada de Dª María Blanca Aznar Alonso, nieta de D. Severino, la cual le ofreció su colaboración para alcanzar el objetivo señalado.

Así éramos de Jesús Caudevilla



            Jesús Caudevilla Pastor nació en Sabadell, en 1953, pero está vinculado con Mallén, de donde era natural su padre.
            Desde muy niño sintió una especial inclinación hacia la Literatura y, desde entonces, ha escrito más de 200 relatos en diversas revistas. Es autor, también, de varias novelas que, como suele ser habitual con todos los autores relacionados con nuestra zona, hemos intentado reunir en la biblioteca del Centro de Estudios Borjanos.

viernes, 8 de marzo de 2013

El convento de la Concepción de Borja I



            Aprovechando las excelentes fotografías realizadas por Enrique Lacleta, con destino a un folleto turístico que se está preparando, vamos a publicar una serie de comentarios sobre este monumento, uno de los más destacados de nuestra ciudad, declarado Bien de Interés Cultural en 1983.

Obras de Alfredo Mañas




Alfredo Mañas Navascués nació en Ainzón el 15 de octubre de 1924, en esta casa en cuya fachada se colocó, en 2005, una lápida conmemorativa.

jueves, 7 de marzo de 2013

Nuevos datos sobre la capilla de San José del Santuario de Misericordia



El pasado 26 de febrero, publicamos un artículo sobre la capilla de San José de la iglesia del Santuario de Misericordia de Borja en el que comentamos que su retablo fue encargado por el infanzón D. Pedro de Aibar y su esposa Dª Josefa de Charre.

Abejar en los montes del Sepulcro



Descendiendo por el camino viejo del Santuario de Misericordia, desde el abejar de Bordeje, al que hicimos referencia en un artículo anterior, Pedro Domínguez Barrios ha localizado las ruinas de otro abejar.



Se encuentra situado en el barranco del Mar Menor, tras los montes de la ermita del Sepulcro de Borja y ha querido mostrarlo, pues reúne algunas peculiaridades.

miércoles, 6 de marzo de 2013

Un borjano con calle en Zaragoza




            A la entrada de Zaragoza, existe una calle que parte del Paseo María Agustín, en cuyo inicio se encuentra la antigua Maternidad Provincial y, frente a ella, la sede de la Diputación Provincial. 



Esta vía lleva el nombre de “Vicente Gómez Salvo” y está dedicada a la memoria de un ilustre médico que, en Borja, muy pocos recuerdan, a pesar de que nació en nuestra ciudad el 27 de octubre de 1869, siendo bautizado en la antigua colegiata de Santa María, siéndole impuestos los nombres de Vicente, Serafín y Eusebio. 

Hay que salvar la nevera de Alberite de San Juan



            Junto a la carretera N-122, a la altura de la desviación de Magallón y en el cabezo Este, de los dos que conforman El Quez, se encuentra la nevera de Alberite de San Juan, una de las mejor conservadas, hasta fechas recientes, de nuestra zona. Sin embargo, el deterioro creciente de sus elementos externos hace peligrar su supervivencia, por lo que, una vez más, queremos llamar la atención sobre este elemento de nuestra arquitectura popular para evitar que desaparezca.

martes, 5 de marzo de 2013

La primera Virgen coronada canónicamente en España fue la de Veruela



            La coronación canónica de imágenes religiosas, casi siempre marianas, es un rito que tiene sus orígenes en el siglo XVII y adquirió gran relevancia tras la inclusión del mismo en el Pontifical Romano, en 1897. Desde entonces, la costumbre fue extendiéndose y solamente en España hemos contabilizado la existencia de 452 imágenes que recibieron este honor, entre ellas la Virgen de la Peana, coronada el primer domingo de mayo de 1989, con ocasión del II Centenario de su culto.

Dos publicaciones de la Real Academia de San Luis de Zaragoza


            La Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis de Zaragoza mantiene la tradición, propia de todas las corporaciones similares, de editar los discursos de recepción de sus académicos numerarios. Muchos de ellos se conservan en la biblioteca de nuestro Centro, aunque es difícil reunir todos, dada las reducidas tiradas de los mismos y su carácter no venal. De ahí, el interés que entrañan el haber conseguido recientemente dos de estas publicaciones que, de alguna forma, están relacionadas con nuestra ciudad.



            La primera de ellas reproduce el discurso que pronunció el Excmo. Sr. D. Miguel Sancho Izquierdo, siendo Rector Magnífico de la Universidad de Zaragoza, sobre “El carácter aragonés y las canciones de jota” en el acto de su recepción académica, celebrado el 6 de mayo de 1945. Recientemente, se ha destacado el hecho de que tres destacado intérpretes de nuestro canto regional han sido nombrados Académicos Correspondientes, señalando algunos medios que la jota entraba en la Academia con esta decisión. El discurso de D. Miguel Sancho Izquierdo viene a demostrar que ésta ya había merecido la atención de la Real corporación mucho antes.



            Pero el interés de esta obra se ve acrecentado por el hecho de que el Académico Numerario que pronunció el discurso de contestación, como es preceptivo, fue el M. I. Señor D. Emilio Alfaro Lapuerta, nacido en Borja el 16 de febrero de 1903, un hombre que, como hemos señalado en otras ocasiones, estuvo dotado de una gran personalidad que desbordó, con creces, los límites de su profesión como periodista, a la que dedicó su vida, para impregnar otros ámbitos de la cultura aragonesa. En Borja levantó una hermosa torre, en las proximidades del Huecha y su influencia se dejó sentir en muchos asuntos de la vida de nuestra ciudad, a cuyo servicio siempre estuvo dispuesto. Se da la circunstancia de que el folleto está dedicado por él a su gran amigo D. Alejandro Compaired.

lunes, 4 de marzo de 2013

El Patrimonio Artístico de Mallén II


            Mallén era hasta hace pocos años una localidad que conservaba un importante conjunto monumental. Lamentablemente algunos de sus edificios más significativos han sido derribados; en ocasiones  para levantar otros de dudoso gusto historicista.
            Nos limitaremos aquí a reseñar los ejemplos de mayor interés que aún se pueden contemplar, algunos de los cuales pueden ser considerados como los testimonios más representativos de la arquitectura civil de nuestra zona.




            Uno de los palacios más espectaculares de Mallén es, sin duda, este gran edificio cuya fachada discurre por buena parte de la calle del Mazo nº 3, un espacio de gran interés con su pasadizo final que se abre a la plaza del ayuntamiento y donde hubo otros edificios de la misma época ya desaparecidos.

Otra obra de don Severino Aznar



            Periódicamente venimos dando cuenta de la adquisición de alguna de las obras de este ilustre personaje, nacido el 10 de febrero de 1870 en Tierga, aunque se crio en Calcena y Trasobares. En diversas ocasiones nos hemos ocupado de su biografía que, por otra parte, incluimos en el Diccionario publicado en 2005, por el Centro de Estudios Borjanos. De su producción bibliográfica hemos podido reunir ya todas sus obras más destacadas. Más difícil nos resulta conseguir otras obras menores, especialmente las que, en forma de folletos, fueron editadas por el Instituto Nacional de Previsión en el que tan activa participación tuvo.

domingo, 3 de marzo de 2013

Noticias gastronómicas de nuestra zona


            La Gastronomía es una parte esencial de la Cultura de una comunidad y también forma parte del Patrimonio, hasta el punto de que la “Dieta Mediterránea”, fue incluida por la UNESCO dentro del Patrimonio Cultural Inmaterial de la humanidad.
            Por eso, nos satisface dar a conocer todas aquellas noticias relacionadas con este tema que afectan a los distintos municipios de nuestro entorno. En este sentido, la pasada semana ha sido especialmente fructífera en este ámbito.



            A través de Heraldo de Aragón hemos tenido noticia del éxito alcanzado por Óscar Rodríguez, chef y propietario del hotel y restaurante “Los jardines del Plaza” de Borja, brillante vencedor en el III concurso de Cocina Mac-Gastrotour celebrado en el transcurso de la Feria de Gastronomía y Turismo Gastronómico, celebrada recientemente en Armilla (Granada).

Adquirido un antiguo Programa de Fiestas de Mallén



            Acabamos de adquirir el Programa de las Fiestas de Mallén, correspondiente al año 1951. La noticia, aparentemente intrascendente, reúne para nosotros especial significado dado el esfuerzo que estamos realizando, desde hace años, para completar las colecciones de todos los municipios de nuestra zona. En este momento, disponemos de 1.427 ejemplares diferentes, una cifra notable aunque todavía faltan muchos números. En el caso concreto de Mallén y por lo que respecta a la Fiestas en honor del Santo Cristo atado a la columna, patrono de la localidad, tenemos los programas comprendidos entre 1950 y 2013, a falta de los que se editaron los años 1952, 1954, 1959, 1964, 1968, 1976, 1982 y 2007. Lo hacemos público con la esperanza de que alguno de nuestros lectores quiera contribuir a completar la colección.

sábado, 2 de marzo de 2013

Adquiridas dos partituras de Justo Blasco



            D. Justo Blasco Compans es uno de los más conocidos músicos borjanos. Nacido en nuestra ciudad el 19 de julio de 1850, llegó a ser bajo de la Capilla Real de Madrid y Catedrático numerario de Canto en el Conservatorio de Música de la capital de España.