Sobre la dehesa de Ambel y Majones

         D. Guillermo Carranza Alcalde nos ha remitido la primera página de una sentencia arbitral, fechada en 1639, sobre “el pleyto de la dehesa”, entre “la civdad de Borja, villa de Ambel y otras Universidades”, dada por los señores Don Francisco de Gurrea y Borja, señor de Majones y Don Miguel de Urrea.

         Nos pregunta sobre la relación del citado D. Francisco con la familia Borja, por lo que merece la pena detenernos en este personaje, dado que no sólo está relacionado con los Borjas, sino con nuestra ciudad, dado que fue el padre de Dª María Agustina Gurrea y Vera Torrellas, la última señora de la Casa de las Conchas de Borja.

         Esta rama descendía de Dª Leonor de Borja y Castro Pinós, la séptima hija habida en el segundo matrimonio del padre de San Francisco de Borja, Juan II de Borja, con Dª Francisca de Castro Pinós, hija del VII vizconde de Évol, cuyos esponsales se celebraron en Fréscano.

         Leonor contrajo matrimonio con D. Miguel de Gurrea Moncada, perteneciente a una distinguida familia aragonesa que, por otra parte, estaba muy relacionada con los Borja. Francisco de Gurrea y Borja era nieto suyo y pasó a residir en nuestra ciudad, tras casarse con Dª María de Vera y Torrellas, heredera de una de las grandes familias borjanas, cuyo palacio era la denominada “Casa de las Conchas”. De ellos nacieron D. Diego y Dª María Agustina, que heredó los títulos familiares, tras el asesinato de su hermano, en 1615.

Publicadas las actas del Congreso de Xàtiva sobre los Borja

         Acaban de aparecer las Actas del congreso que este año tuvo lugar en Xàtiva sobre la familia Borja, en el que estuvo presente nuestro Centro con tres comunicaciones. Todas ellas aparecen en el nº 5 de la revista Borja que edita el Institut Internacional d’Estudis Borgians. Se trata de una publicación en forma digital, por lo que ofrecemos los enlaces correspondientes a cada una de las comunicaciones para que quienes lo deseen puedan descargárselas.

El año de esta inundación

         Días pasados publicamos esta fotografía, invitando a nuestros lectores a averiguar el año en que se produjo esta inundación. Como decíamos ha habido otras, incluso mayores y muchas personas han creído que correspondía a alguna de ellas. Sin embargo, la imagen procede de una diapositiva que acabamos de escanear. Aunque no se puede precisar la fecha concreta, todas las diapositivas de Kodak llevaban troquelado en el recuadro de cartón la fecha de su revelado y, en ésta aparece claramente visible la del 10 de octubre de 1989, por lo que sería efectuada unos días antes. 

Revistas recibidas 70

         Naturaleza Aragonesa, la revista de la Sociedad de Amigos del Museo Paleontológico de la Universidad de Zaragoza es una publicación de lectura obligatoria, dada su excelente presentación y la calidad de los temas que aborda, al igual que es digna de ser resaltada la importancia de ese Museo, instalado en el Edificio Paraninfo de la plaza de Paraíso que aconsejamos visitar.

         En el número que acabamos de recibir, debemos destacar diversos artículos (en realidad merecerían ser comentados todos). Nos ha llamado la atención el que lleva por título “Acerca de la convivencia entre dinosaurios y humanos”, en el que se pone de manifiesto que todavía un 30 % de los españoles piensa que humanos y dinosaurios convivieron en algún momento de la historia. Al mismo tiempo otro 25 % cree que el Sol gira alrededor de la Tierra y no al revés. A pesar del gran interés que despiertan los dinosaurios pocas personas conocen que las aves actuales descienden de ellos, por lo que, en realidad, podríamos afirmar que los dinosaurios avianos no está realmente extinguidos.

         Por lo que respecta a nuestra zona, hay un artículo que hace referencia a las asociaciones de trilobites de Purujosa, destacando que los fósiles allí encontrados constituyen un punto de inflexión en las investigaciones de este grupo de artrópodos. En la segunda parte del artículo dedicado a las mariposas de Aragón , se hace alusión al tratado de Ignacio Jordán de Asso, publicado en 1784, en el que ya se hacía referencia a la Phengaris arion de Tabuenca. Además, en el trabajo sobre el “Estado de conservación de las náyades en el Ebro medio”, se señala la presencia de numerosas poblaciones en la zona comprendida entre Novillas y Juslibol, predominando la P. littoralis y con algunos individuos de U. mancus, A. anatina y M. auricularia.

Acierto en la rehabilitación de la costera de San Pedro

         Estos días, el M. I. Ayuntamiento está procediendo a la renovación del pavimento de la conocida popularmente como “costera de San Pedro”, aunque su nombre oficial sea el de calle de Mateo Sánchez, un lugar de especial interés histórico, dado que fue el acceso principal a la judería.

El Cristo de la Estanca de Borja

         Sobre la Estanca de Borja, como espacio natural, y sobre la Casa allí existente, nos hemos ocupado en numerosas ocasiones. No en vano, estamos ante uno de los monumentos de nuestra ciudad declarado Bien de Interés Cultural, del que se conoce el nombre del maestro que la levantó, Antón de Veoxa, sobre el que se está llevando a cabo ahora una exhaustiva investigación, por parte del Dr. D. Alberto Aguilera Hernández, con interesantes resultados.

Honor y gloria a la patata borjana

         El ilustre investigador y literato asturiano D. Ramón Vega Piniella nos ha felicitado la Navidad, enviando una selección de noticias relacionadas con Borja, aparecidas en diferentes medios de comunicación, en los siglos XIX y XX. Normalmente, se trata de sucesos que causaron el lógico impacto, aunque hemos querido dar a conocer una referencia a la “patata aragonesa” que insertó El Progreso Agrícola y Pecuario en su número de 7 de abril de 1905.

         Esta publicación había sido fundada en 1895 por D. Francisco Rivas Moreno, y estaba dedicada al fomento de la Agricultura y la Ganadería, y los diversos aspectos relacionados con las mismas, llegando a ser calificada en 1902, como “el mejor de los periódicos agrícolas de España”.  De carácter semanal, siguió publicándose hasta el comienzo de la guerra civil.

Convocado el II concurso de microrrelatos “Aragón Negro-Ciudad de Borja”

         Nos encontramos a menos de un mes de la segunda edición del “Aragón Negro” en nuestra ciudad, en la que han sido programados una serie de actos entre los que destaca la presentación de la obra, editada por el Centro de Estudios Borjanos, que reúne una selección de los relatos participantes en el I concurso convocado por el M. I. Ayuntamiento, así como otras interesantes actividades de las que informaremos en su momento.

Nuestros mejores deseos en esta Pascua de Navidad

         En este día tan señalado, desde el punto de vista religioso y también cultural, pues no en vano nuestra civilización se asienta sobre unas raíces y una tradición que arrancan de ese humilde portal de Belén, queremos transmitir a nuestros lectores un mensaje de felicitación, ilustrado con una de las joyas del Museo de la Colegiata de Borja.

Donación de dos jóvenes valencianos

         Nuestro reciente artículo sobre la colección de libros que estamos reuniendo sobre la familia Borja ha despertado indudable interés y, en este sentido, cabe destacar que dos jóvenes valencianos (muy parecidos), Pedro y Jaime Risquez Gracia, se han desplazado hasta nuestra ciudad para hacernos entrega de dos obras que no teníamos, ambas editadas por la Generalitat Valenciana, detalle que queremos agradecer con el deseo de que sirva de estímulo para nuevas aportaciones.

Feliz aniversario en Pagos del Moncayo

         Pagos del Moncayo es una prestigiosa bodega de la Denominación de Origen “Campo de Borja” que tiene su sede en Vera del Moncayo, muy cerca del monasterio de Veruela. Creada por D. Pedro Aibar, que fue Presidente del Consejo Regulador y con el apoyo de su hijo, uno de los grandes enólogos aragoneses, Pagos del Moncayo es el resultado de una ilusión familiar, la de transmitir a través de sus vinos toda la pasión y experiencia fruto de los siglos de tradición en el cultivo de las garnachas en las tierras de Campo de Borja.

Publicado el libro homenaje a Francisco Domínguez Pablo

         Acaba de aparecer el libro Recordando a Francisco Domínguez Pablo a través de sus artículos, que ha editado el Centro de Estudios Borjanos dentro de su colección “Temas Populares”.

         La obra rinde homenaje a la memoria de uno de nuestros más recordados colaboradores, Francisco Domínguez Pablo, corresponsal de Heraldo de Aragón durante muchos años y responsable de la Sección de Etnología de nuestro Centro desde los primeros momentos.

         Su amor a Borja y sus inquietudes culturales le llevaron a propiciar numerosas iniciativas, al mismo tiempo que se convirtió en un sagaz observador de la realidad cotidiana de nuestra ciudad que reflejó en sus múltiples crónicas impregnadas de su fina ironía.

         En el libro que acaba de aparecer, Manuel Gracia Rivas que compartió con él muchos momentos, ha reunido aquellos artículos aparecidos en diferentes medios de comunicación y programas de fiestas en los que se hacía referencia a la pequeña historia local. En ellos aparecen datos de indudable interés que era necesario recuperar cuando el recuerdo del autor se ha ido difuminando en el tiempo, salvo en el recuerdo de las personas que le conocimos.

         Aunque ya está siendo distribuido por los cauces habituales, pretendemos realizar su presentación el próximo mes de enero, en la fecha que daremos a conocer oportunamente. Para quienes lo reciban antes constituirá, sin duda, una grata lectura en estos días navideños.

Inundaciones en Borja

         En días pasados el agua caída en diferentes zonas de la geografía nacional han ocasionado graves daños e incluso pérdida de vidas humanas. No es el caso de Borja, aunque en su reciente historia ha habido tormentas de cierta intensidad, como es el caso de la que reflejan las imágenes que hemos encontrado en nuestro archivo, en la que puede verse la calle que entonces se llamaba José Antonio (ahora Costa), con el agua entrando en los edificios.

Una felicitación cargada de simbolismo

         Hemos recibido la felicitación navideña que este año ha remitido el M. I. Ayuntamiento de Borja y que nos parece sumamente acertada, por el simbolismo que encierra, hasta el punto de constituirse en una auténtica lección de Teología.

         Efectivamente, abandonando las tradicionales reproducciones de algunas obras de Arte, relacionadas con el Misterio de la Navidad, se ha optado por una estrella, dado que la estrella fue la manifestación que guio a los Magos hacia Belén, para que pudieran adorar al Niño Dios que había nacido.

         Los Reyes simbolizan a toda la humanidad que el Dios hecho hombre vino a redimir. Por eso, las cinco puntas de la estrella representan a los cinco continentes, como expresión de la universalidad del acontecimiento que marcó el eje central de la historia. Esta dimensión ecuménica se ve reforzada por la felicitación en ocho idiomas que, por otra parte, contribuyen a ampliar los conocimientos lingüísticos de todos nosotros.

         El color rojo es una clara alusión a la Pasión y Muerte del Señor mediante la cual se consumó la Redención. Todo ello orlado por una pléyade de estrellas blancas que representan a quienes ya alcanzaron la dicha eterna a la que todos estamos llamados como partícipes de la Resurrección de Cristo.

Presentación del libro de Guillermo Carranza

         Presidido por D. Juan Carlos Yoldi Martínez, Presidente del Consejo Comarcal de la comarca de Campo de Borja y Alcalde de Agón, localidad de la que procede el autor, tuvo lugar ayer, en la Casa de Aguilar, el acto de presentación de la obra Patrimonio Hidráulio en el cuenca del río Huecha I, de Guillermo Carranza Alcalde.

La Biblioteca Pública Municipal “Carlos Sánchez del Río”

         El 12 de diciembre de 1955 fue inaugurada la Biblioteca Pública Municipal de Borja “Carlos Sánchez del Río”, en el transcurso de un solemne acto al que asistió el Gobernador Civil D. José Manuel Pardo de Santayana; el Presidente de la Diputación Provincial D. Antonio Zubiri Vidal; el Prof. D. Carlos Sánchez del Río Peguero, al que había sido dedicada la nueva biblioteca; la corporación municipal en pleno, con su Alcalde D. Agustín Aperte Arcega; los miembros del Patronato de la Biblioteca y el Director Técnico de la misma, entre otras personalidades.

         El proyecto de constituir una biblioteca en nuestra ciudad había sido planteado años antes y, de hecho, hubo algunos precedentes. Pero su puesta en marcha se retrasó al no disponer de un espacio adecuado. Finalmente, el Ayuntamiento cedió el kiosco situado en el parque de San Francisco que, originalmente, había servido como bar y sala de fiestas. Las obras de remodelación que modificaron completamente su aspecto externo se prolongaron mucho y no fue hasta el 8 de noviembre de 1955 cuando el Ministerio de Educación Nacional aprobó el concierto y los reglamentos que hicieron posible su puesta en marcha.

In memoriam: D. Pablo Tejero Hidalgo

         En la tarde del pasado miércoles, falleció en nuestra ciudad D. Pablo Tejero Hidalgo. Su inesperada muerte, el mismo día en que cumplía 71 años, ha causado la lógica conmoción, especialmente en el mundo de la Cultura, en el que tuvo un protagonismo singular.

         Tras una larga etapa en la Galería Gastón de Zaragoza, desempeñó durante varios años el puesto de Director del Museo de San Bartolomé, en el que se sucedieron numerosas exposiciones de artistas locales y foráneos.

Llamamiento de Cruz Roja de Borja

         La Asamblea de la Cruz Roja de Borja es una institución de profundo arraigo en nuestra ciudad, donde desde hace años viene desarrollando una encomiable labor en los más diversos ámbitos. Si en el pasado, fue el Puesto de Primeros Auxilios, el Centro de Reconocimientos o los cursos de formación, ahora tiene su continuidad en numerosas actuaciones de carácter social o de apoyo sanitario en determinadas contingencias. Además del local dedicado a sede y oficinas de la Asamblea, recientemente habilitó otro espacio en la calle Costa, donde un grupo de voluntarios ayudan a los niños a realizar sus deberes escolares y les proporcionan merienda. La integración de inmigrantes, el apoyo a personas mayores que viven solas o el reparto de alimentos básicos, suministrados por el Banco de Alimentos, junto con el mantenimiento de la ambulancia en estado de disponibilidad, son algunas de las importantes misiones que llevan a cabo.

         Pero ello requiere de personas voluntarias que contribuyan con su entusiasmo al necesario relevo generacional y a incrementar las opciones de asistencia. Por eso, porque la Asamblea quiere seguir en primera línea ha lanzado una petición de ayuda. Si queremos continuar hay que contar con nuevas incorporaciones ya que, en caso contrario, podría verse en peligro la buena marcha de esta prestigiosa institución.

         El Centro de Estudios Borjanos que, históricamente, ha mantenido una estrecha relación con la Asamblea, pues no en vano compartieron Presidente durante un largo período, ha querido contribuir  a esta campaña reproduciendo el cartel que nos han enviado.

Concierto de la Orquesta Laudística Aguilar

         A las siete de esta tarde, la Orquesta Laudística Aguilar ofrecerá su tradicional Concierto de Navidad en el Teatro Cervantes de Borja. Ayer recibimos el cartel, por lo que no hemos podido reproducirlo con la suficiente antelación, como hubiera sido nuestro deseo.

Sorpresa en Talamantes

         La digitalización de las diapositivas conservadas en nuestro archivo nos está deparando sorpresas y una de las mayores ha sido encontrar entre las realizadas por el Prof. D. Gonzalo Borrás Gualís, con ocasión de los trabajos de inventario llevado a cabo en la década de los años 80 del pasado siglo, por encargo de nuestro Centro, la de esta imagen que, según se hace constar, fue efectuado en una casa de Talamantes.

         Nos había pasado desapercibida, a pesar de que las imágenes medievales de la Virgen en nuestra comarca son muy escasas. Al margen de las de Trasobares, recordamos las de Agón, Fuendejalón y la del Santuario de Misericordia de Borja, en este caso muy modificada.

Belén viviente en el colegio de Santa Ana de Borja

         El patio del colegio de Santa Ana de Borja se convirtió ayer en un gigantesco escenario para la representación de un belén viviente, a cargo de sus alumnos. Numerosas personas asistieron a la misma, siguiendo con atención el desarrollo del acto en el que tras una introducción en la que se mostró la situación de Palestina, en el momento del Nacimiento de Cristo, se interpretaron los distintos pasajes evangélicos, con una adecuada locución y puesta en escena. Lamentablemente, la oscuridad reinante nos impidió realizar fotografías de calidad, por lo que estamos a la espera de las que cuelguen en la web del colegio.

Felicitaciones borjanas

         Reproducimos dos felicitaciones navideñas, con temas borjanos, que acabamos de recibir. Una de ellas nos la envía la Agrupación Musical Borjana con el anuncio del tradicional concierto que, como cada año, interpretará el próximo día 26 de diciembre, a las siete y media de la tarde, en el Teatro Cervantes, espacio al que corresponde la imagen.

Interesante felicitación

         La Asociación Cultural Amigos de Cascante “Vicus” nos ha remitido una interesante felicitación, ya que en lugar de las que suelen utilizarse en estas fechas ha reproducido un pliego de cordel, datado en el siglo XIX e impreso en Barcelona, el cual va precedido por una introducción a cargo de Charo Fuentes.

Los árboles del actual paseo

         En el actual Paseo “Valentín Ruiz Aznar” llaman la atención una serie de cedros y pino de considerable porte, entre los que destaca el que apoya una de sus ramas sobre el pilar donde está ubicado el rótulo del paseo, así como otro situado al final del mismo, de considerable altura, a pesar de que fue truncado hace unos años, por acción de un rayo. Pudiera parecer que estamos antes árboles centenarios, aunque aún no han superado los 75 años, como vamos a demostrar.

Presentación del libro de Guillermo Carranza

Mañana, jueves 22 de diciembre, tendrá lugar en la Casa de Aguilar, a las ocho de la tarde, la presentación de la obra  Patrimonio Hidráulico en la cuenca del río Huecha I, de la que es autor D. Guillermo Carranza Alcalde.

         Se trata del primer volumen de una nueva serie dedicada al patrimonio hidráulico de la cuenca del río Huecha, en el que se incluyen los elementos inventariados en las localidades de Añón, Alcalá de Moncayo y Vera de Moncayo, todas ellas situadas en la cuenca alta del río.

         El libro es fruto de un minucioso trabajo del autor quien, durante los últimos años, ha recorrido todas las localidades de nuestra zona, realizando las fotografías que lo ilustran.  El volumen incluye, en sus 270 páginas, fichas detalladas de 33 obras de Añón, 8 de Alcalá de Moncayo y 15 de Vera de Moncayo, junto con una amplia introducción y numerosas referencias bibliográficas, constituyendo en su conjunto una de las mejoras obras editadas por el Centro.

         En ausencia de nuestro Presidente, presentará al autor D. Alberto Aguilera Hernández y al término del acto Guillermo Carranza firmará ejemplares a aquellas personas que ya han recibido el libro.