Actos en la ermita de San Jorge

         Un grupo de personas, en número mucho mayor que en años anteriores, acudieron ayer a la ermita de San Jorge de Borja, con ocasión de la fiesta del Patrón de Aragón que goza de gran tradición en nuestra ciudad.

El tragachicos hizo acto de presencia ayer en Borja

         Entre los actos programados ayer, por el M. I. Ayuntamiento, con motivo del Día de San Jorge, uno de los que más expectación despertó entre los niños fue la presencia del tragachicos en la plaza del Mercado.

Mayor concurrencia en la marcha de las cabañas

         La marcha anual para reconocer las cabañas de la Muela Baja de Borja, que viene impulsando Pedro Domínguez Barrios, ha registrado este año una mayor concurrencia, dado que el pasado sábado fueron 25 personas las que participaron en ella, y algunas otras se quedaron con las ganas de hacer este recorrido que merece la pena.

Exposición de culecas en Albeta

         El Centro de Interpretación del valle del Huecha de Albeta, bajo el impulso de Dª. Eva Frago se ha convertido en un generador de noticias, por las múltiples actividades que organiza, aprovechando cualquier circunstancia.

         Aprovechando la fiesta de San Jorge y la tradición de las “culecas”, asociada a ella, ofrece ahora una muestra de estos productos de repostería elaborados en diferentes localidades de la comarca.

La ronda del roscón recorrió las calles borjanas

         Fiel a la tradición, ayer por la noche, víspera de San Jorge, la ronda del roscón recorrió las calles borjanas, acompañada por numerosas personas.

Visita de un joven investigador

         Ayer visitó el Centro de Estudios Borjanos D. Alejandro Pardos Calvo, estudiante de 2º curso del grado de Lenguas Modernas en la Universidad de Zaragoza.

         Vinculado familiarmente con Ainzón, está realizando un trabajo sobre la “Presencia de la cultura arabo-islámica en las tierras del Moncayo”, por lo que vino a recabar datos sobre esta cuestión en los archivos y biblioteca del Centro, donde fue atendido por nuestro Presidente.

         Nos sorprendió su interés y sus conocimientos en torno a unas cuestiones sobre las que, hasta el momento, no habíamos contado con personas interesadas en ellas, aunque destacados especialistas, habían publicado trabajos muy importantes sobre temas relacionados con nuestra comarca, como el arco islámico de Maleján o los restos de la mezquita de Borja que se conservan en el Museo Arqueológico de nuestra ciudad.

Éxito de la recreación histórica de Pozuelo de Aragón

         La iglesia parroquial de Pozuelo de Aragón, completamente repleta de público, acogió en la tarde del pasado sábado el acto de recreación histórica que puso fin a una intensa jornada que se había desarrollado con extraordinario éxito.

Revistas recibidas 131

         Hemos recibido el nº 26 de la revista Cuadernos de Prehistoria y Arqueología de la Universidad de Granada, cuya primera parte está dedicada con carácter monográfico a la “Arqueología del sílex en la península ibérica”, en la que se reúnen los trabajos presentados a una reunión, celebrada en 2011 en el Centro Nacional de Investigación de la Evolución Humana de Burgos, que constituyó una puesta al día sobre la investigación sobre el sílex, como recurso mineral de la Prehistoria, con el propósito de sintetizar las estrategias metodológicas en relación con esta cuestión. Entre los artículos en los que se analizan los yacimientos de diversas regiones peninsulares, debemos destacar el presentado por varios investigadores de la Universidad de Zaragoza sobre “Centros de explotación de sílex en la zona centro del valle del Ebro. La Muela (Zaragoza)”, en el que se aborda otro aspecto de gran interés relacionado con esta industria, la importancia que tuvo en la zona para la elaboración de piedras de fusil durante los siglos XVIII y XIX, especialmente durante la Guerra de la Independencia.

         La segunda parte de la revista está dedicada al “Documento arqueológico” y entre los trabajos que la constituyen nos ha llamado la atención el de Mario Ramírez Galán sobre “Propuesta arqueológica para el tratamiento de un campo de batalla”.

Hermosa mañana en el Pozuelo de Aragón

         Aunque por la tarde el cielo se cubrió de nubes, el día amaneció ayer claro y soleado, lo que nos permitió disfrutar de una luminosa mañana en Pozuelo de Aragón, que ayer celebró su Fiesta Medieval y su recreación histórica, en medio de gran animación y un ambiente extraordinario.

Las campanas de Borja permanecieron mudas

         Mientras numerosos campanarios (alrededor de mil según los medios de comunicación; muchísimos más según nuestras noticias) hicieron sonar a mediodía de ayer sus campanas, en una acción concertada con ocasión del Año Europeo del Patrimonio, las campanas de Borja permanecieron mudas, tras el toque del Ángelus. Tan sólo nos llegaba el eco lejano de las de Tarazona que sí se sumaron a esta iniciativa que pretendía resaltar los fundamentos de nuestra propia identidad y poner de manifiesto la importancia de este Patrimonio.

         Aunque desde hace tiempo intuíamos lo que iba a ocurrir, no por ello dejamos de sentir una profunda tristeza ante esta falta de sintonía que, por otra parte, ni implicaba gastos ni mayor molestia que la de dar la orden oportuna.

         Por cierto, las campanas tampoco sonaron en las antiguas comunidades cristianas, antaño pertenecientes a Roma y de las que procede nuestra Fe, entre otras razones porque hace cientos de años que las torres se convirtieron en alminares y sus campanas fundidas o transformadas en lámparas como hizo Almanzor con las de la catedral compostelana.

Jornadas Culturales de Primavera en Albeta

         Dª. Eva Frago nos ha remitido el programa de las Jornadas organizadas por el Ayuntamiento de Albeta, a lo largo de la última semana de este “Abril Cultural”. Una atractiva serie de actos en los que predominan los de carácter gastronómico, aspecto que, al fin y al cabo, forma parte del Patrimonio Cultural Inmaterial.

         Así, por ejemplo, encontramos una visita a Bodegas Ruberte y la posibilidad de degustar, en diferentes días, platos tan apetitosos como panceta, paella, caracolada, un almuerzo, un concurso de tortillas, todo ello culminando con una comida de convivencia en el Santuario de Misericordia.

         Durante estos días estará abierta en el patio de la Casa Consistorial una exposición de obras de los integrantes del Taller Estudio “Plaza del Mercado” de Borja. Hoy a las siete y media de la tarde, la rondalla de Magallón recorrerá las calles de la población y a las once de la noche habrá una sesión de discomóvil.

         Para el día 27 está prevista una conferencia a cargo de D. Vicente Miguel Chueca, de la Mesa Técnica del Observatorio de Paisaje, en el Centro de Interpretación del Valle del Huecha, donde posteriormente habrá una sesión de magia protagonizada por Óscar Tabuenca. A todo ello hay que sumar la exhibición de los bomberos de la Diputación de Zaragoza realizada ayer sábado y otros actos que se reseñan en el programa que reproducimos.

Conferencia del Presidente del Centro en Tarazona

         En la tarde de ayer, el Presidente del Centro de Estudios Borjanos, en su condición de Delegado Territorial en Aragón de Hispania Nostra, pronunció la anunciada conferencia sobre “El Patrimonio Cultural turiasonense como seña de identidad europea”.

Imágenes del jardín de los Nogués

         Dª. Blanca Blasco Nogués nos ha facilitado unas fotografías antiguas del jardín del palacio de D. Francisco Nogués, situado en la actual calle Costa de Borja, en las que se refleja la época de esplendor del mismo, cuando ese espacio constituía un hermoso complemento de ese edificio histórico que, originalmente, formaba parte del gran palacio de los Lajusticia (uno de los mayores de nuestra ciudad) y que, tras su segregación vio reformada esta parte en el siglo XIX, en la que destaca la espectacular galería con columnas toscanas que se abre al jardín.

XIX Maratón de Fúbol Sala en Borja

El club Borja Fútbol Sala y el Servicio Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Borja acaban de convocar la XIX edición del Maratón de Fútbol Sala "Ciudad de Borja" que tendrá lugar del 1 al 3 de junio en el Polideportivo Municipal de Borja.

La inscripción en el mismo está abierta hasta el próximo 25 de mayo y pueden realizarla todos aquellos equipos que lo deseen, hasta completar un máximo de 16. En el caso de que el número inscripciones supere esta cifra, serán tomadas en consideración las 16 primeras en realizarla.

Día de San Jorge en Ambel

         El Ayuntamiento de Ambel ha organizado, con ocasión de la Fiesta de San Jorge una serie de actos que darán comienzo el sábado 21 de abril, a las once y media de la mañana con un recorrido que, partirá de la plaza de la Villa, para visitar los pilares votivos recientemente restaurados. (Con posterioridad a la redacción de esta noticia nos han informado que esta visita ha sido aplazada hasta nueva fecha).

         Ese mismo día, a las cuatro de la tarde, el equipo de Frontenis de Ambel se juega el ascenso a Segunda División.

El bote de Novillas

Cuando el pasado día 4, a raíz de la publicación del reportaje dedicado a Novillas en la serie “Aragón, pueblo a pueblo” de Heraldo de Aragón, manifestábamos nuestra sorpresa por el bote que aparecía en una de sus imágenes, comentando que no teníamos fotografías del mismo, no podíamos imaginarnos que muy pronto las conseguiríamos, aunque la causa de ello viniera motivada por la reciente avenida del Ebro.

Marcha por las cabañas de la Muela Baja

         Mañana, sábado 21 de abril, se celebrará la tradicional marcha senderista por las cabañas de la Muela Baja que, con gran entusiasmo, organiza Pedro Domínguez, gran valedor de este tipo de construcciones.

         La salida tendrá lugar a las ocho de la mañana desde El Buste, a donde pueden concentrarse los interesados en participar que no necesitan inscribirse. Se aconseja llevar el calzado adecuado y los alimentos y líquidos que consideren oportunos, dado que  no hay avituallamiento.

Infernal Running en Magallón

         El próximo domingo llega a Magallón una de las carreras de Infernal Running, la prueba creada por Microevents, una empresa con sede en Ciudad Rodrigo, que ya había puesto en marcha con anterioridad la Farinato Race. Pero, a diferencia de esta última la Infernal Running es una carrera de obstáculos en la que no hace falta saltárselos, ya que no se penalizan. Lo que se intenta es animar a los participantes a que lo hagan, porque en definitiva lo que se pretende es hacer crecer el mundo de las carreras de obstáculos con nuevos aficionados.

Libros recibidos 136

         Hemos recibido dos catálogos de otras tantas exposiciones que actualmente se pueden visitar en el Museo de Zaragoza. La primera de ellas lleva por lema Más allá de la mirada y, comisariada por Margarita Barbáchano, reúne obras de diez artistas aragonesas (lo son todas salvo la puertorriqueña Edrix Cuadrado que, sin embargo, reside en Zaragoza) que han trabajado con la idea o concepto que se vincula a un libro de relatos y, que como señala Margarita Barbachano, jugando con las palabras comenzó la aventura de llenar ese espacio donde el arte se muestra libre y diferente en la obra de cada una de ellas. El Prof. D. Antonio Domínguez afirma que la exposición es sugerente, sin mácula alguna, puerta abierta a todas las ensoñaciones. El interés de la visión que, a través de distintas técnicas nos ofrecen estas diez mujeres es puesto de manifiesto por el crítico Alejandro J. Ratia. Dejamos constancia de sus nombres: Pilar Albajar (en colaboración con Antonio Altarriba); Edrix Cuadrado (Puerto Rico, 1958); Conchita de la Cueva (Zaragoza, 1960); Lorena Domingo (Zaragoza, 1984); Cristina Huarte (Zaragoza, 1988); Pilar Moré (Fraga, 1940); Laura Rubio (Zaragoza, 1995); Ira Torres (Zaragoza, 1991); Nuria Vela (Zaragoza, 1983); y Lina Vila (Zaragoza, 1970).

Un cuchillo para San Bartolomé

         Uno de los atributos personales de San Bartolomé es el cuchillo que porta en la mano, en alusión a su martirio. El busto procesional de la cofradía que lo tiene por titular en Borja llevaba, durante los actos relacionados con su fiesta, un cuchillo de plata, del que ofrecemos estas imágenes y cuya hoja ya hubo que reforzar.

         Pero, el resto del año esa pieza era reemplazada por otra de madera que, en el transcurso del tiempo había ido quedando inservible, hasta el punto de que últimamente se mantenía la de plata, con el riesgo que ello entrañaba.

Ampliación de la información sobre el concierto del sábado

         Cuando dimos a conocer los actos programados por el M. I. Ayuntamiento de Borja, con ocasión del Día de San Jorge, hicimos referencia al concierto que tendrá lugar mañana viernes, 20 de abril, a las ocho de la tarde en el Museo de la Colegiata, manifestando que desconocíamos los datos referidos a este interesante evento cultural.

         Dª. María del Carmen Corellano, siempre atenta, por su condición de miembro del Observatorio del Paisaje, nos remitió inmediatamente la información que damos a conocer hoy:

        “Cantán l’Aragonés” está constituido por la unión de dos voces aragonesas: Alba Mur y Ana Corellano, junto con el pianista y compositor Enrique Lleida, artífices de un proyecto que quiere recopilar las canciones escritas en aragonés, además de crear nuevas partituras basadas en poemas escritos en aragonés para, de esta manera, introducir nuestra música y nuestra lengua en el mundo lírico.

Mujeres víctimas de la Guerra Civil en la comarca

         D. Isidro Aguilera Aragón nos ha donado la obra de Antonio Peiró Arroyo Eva en los infiernos. Mujeres asesinadas en Aragón durante la Guerra Civil y la posguerra, publicada por Comuniter Editorial, dentro de su colección “Es un decir”.

         En la obra se ofrece amplia información y una síntesis biográfica, junto con estadísticas, de la represión ejercida en ambos bandos entre el colectivo femenino. Hay que señalar que, entre la bibliografía consultada, se incluye a nuestro Diccionario Biográfico.

         Damos a conocer seguidamente, los nombres de las pertenecientes a las distintas localidades de nuestra área de influencia, señalando en cursiva a todas aquellas que no reseñamos en nuestro Diccionario. En algunos casos, ello está justificado pues nos centramos en las personas naturales de los mismos, pero nos ha sorprendido el hecho de que aparezcan dos de Gallur y una de Mallén, a pesar del cuidado que pusimos al elaborar nuestras listas. Aún más nos ha llamado la atención encontrar a una mujer de Purujosa, dado que a raíz de los datos aparecidos en una conocida obra, nos desplazamos hasta ese municipio para verificarlos, donde nos informaron que la mujer que se citaba como ejecutada, en realidad había muerto por causas personales. Volveremos a comprobarlo pues, en estos momentos, no sabemos si se trata de la misma persona.

Novedades en torno a la tabla de Bulbuente

         Al igual que todos los medios de comunicación recibimos ayer la nota de prensa distribuida por la Policía Nacional en la que informaba sobre la recuperación de la tabla de la Virgen de los Ángeles, sustraída de la iglesia parroquial de Bulbuente.

         Sobre esta cuestión ya habíamos publicado en este blog dos artículos. El primero de ellos el pasado 11 de marzo, a raíz de la noticia dada a conocer en Heraldo de Aragón por D. Mariano García y el segundo, dos días después, haciendo referencia a la visita efectuada a esa localidad por los técnicos encargados de dictaminar si la tabla a la que corresponde esta imagen era auténtica o no.

         En la citada nota la Policía la califica de “burda reproducción”, concluyendo que fue reemplazada cuando la original fue sometida una restauración en 1954.

Pozuelo de Aragón se prepara para su recreación histórica

         Pozuelo de Aragón va a celebrar el próximo sábado 21 de abril una nueva edición de la recreación histórica que gira en torno a la concesión de la carta puebla a la localidad, por parte del abad de Veruela.

         Los actos comenzarán a las diez de la mañana con la apertura del mercado medieval y, a las once, las comparsas de gigantes de Magallón, Maleján, Mallén, Novillas y Luceni recorrerán las calles, acompañadas por los gaiteros de Albeta.

         A partir de las once y media se podrá asistir a una demostración de oficios tradicionales y a otra de danzas medievales, a cargo de la asociación de Utebo.

         Una novedad introducida este año es la recreación del llamado “túnel del tiempo”, en el que se escenifica la historia de Pozuelo.

         Tras la comida popular, volverán a salir los gigantes, se repetirán las danzas de la mañana y se podrá visitar el túnel del tiempo, hasta el momento culminante del día que será la recreación de la entrega de la carta puebla, a las nueve de la noche.

         Si a ello añadimos la posibilidad de conocer el Museo de Martín Heredia y las exposiciones de óleos de Martín Heredia, y de manualidades realizadas con palillos por Salvador Olivera, el día reúne alicientes más que suficientes para estar presentes en Pozuelo de Aragón, disfrutando de los mismos.

Ada Colau y el Almirante Cervera

         Cuando aún no se ha extinguido en nuestra ciudad el eco provocado por la decisión de la alcaldesa de Barcelona Dª. Ada Colau de retirar el nombre del ilustre borjano mosén Juan de Coloma, precisamente cuando se conmemoraba el V Centenario del fallecimiento del que fuera Secretario de los Reyes Católicos, la Sra. Alcaldesa nos ha sorprendido con la eliminación del nombre de la calle dedicada al Almirante D. Pascual Cervera y Topete (1839-1909) sustituyéndolo por el de Pepe Rubianes (1947-2009), el conocido actor y humorista que vivió en esa calle del barrio de la Barceloneta.