Fotografías de Ainzón de Juan Mora

         En el archivo del Centro de Estudios Borjanos se conservan dos láminas que no habíamos dado a conocer, procedentes del Legado Bordejé, cuyo tamaño es de 29 x 20 centímetros, que ofrecen la particularidad de insertar sendas fotografías de Juan Mora Insa, algo de lo que no nos habíamos percatado. La primera de ellas tiene como motivo la capilla del Santísimo Cristo de Ainzón, de la iglesia parroquial de esa localidad.

Preparando la marcha Escornabueyes

         Aunque aún falta mucho para su celebración, la Alcaldesa de Ambel nos ha remitido el cartel anunciador de la marcha senderista “Escornabueyes 2019” que este año tendrá lugar el domingo 7 de abril, con el ruego de lo que difundamos para ir creando ambiente entre los muchos entusiastas de esta prueba que discurre por paisajes de gran belleza y que, cada año, cuenta con un mayor número de participantes.

Jornada de Investigación en Morella

         El Presidente del Centro de Estudios Borjanos, en su condición de miembro de la Junta Directiva de Hispania Nostra, ha sido invitado a participar en la Jornada de Investigación, organizada por la Consellerìa d’Educació, Investigació, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana y el Institut Valencià de Conservació, Restauració i Investigació, en colaboración con el Ajuntament de Morella, el obispado de Tortosa y la Parroquia Arciprestal, con motivo de la finalización de las obras de restauración de la Portada de los Apóstoles de la Iglesia de Santa María la Mayor de Morella.

Entrevista en Aragón Radio

         El Presidente del Centro de Estudios Borjanos fue entrevistado ayer por la tarde para el programa “La Cadiera” que se emitirá el próximo domingo por la mañana, acerca de la presencia de aragoneses en la primera circunnavegación del globo, cuyo inicio estamos conmemorando.

Concierto en Magallón

         Recordamos a todos nuestros lectores que mañana sábado 23 de febrero, a las siete y media de la tarde, la Orquesta Sinfónica del Conservatorio Superior de Música de Aragón, bajo dirección de Miquel Rodrigo, ofrecerá en la iglesia parroquial de San Lorenzo de Magallón, un concierto conmemorativo de la declaración del templo como Bien de Interés Cultura. Aunque hemos recibido la amable invitación del Alcalde D. Víctor Manuel Chueca Rodríguez, no disponemos del cartel original, por lo que la reproducción que ofrecemos procede de una fotografía que nos han remitido.

Revistas recibidas 178

         La Sociedad de Ciencias Aranzadi, de San Sebastián, nos ha enviado el nº 69 de su revista Munibe, correspondiente al año 2018. Hay que destacar la calidad de la misma, con 374 páginas en las que se incluyen 20 artículos junto con la crónica de la Sociedad. Por la proximidad geográfica del área objeto de estudio queremos mencionar el trabajo de María Rosa Mateo Pérez y Pablo Orduna Portús sobre “La figura del cazador en las Bardenas Reales de Navarra”. Especialmente atractivo nos ha parecido el artículo de Alfonso Vigil-Escalera Guirado en el que propone una “Relectura arqueológica del pozo-cisterna de la fortaleza de Gijón” con una hipótesis muy sugerente sobre las causas que determinaron el abandono de esa estructura y de la propia fortaleza en los orígenes del reino de Asturias.  Susana Gómez-González y Alejandro Martín-López ofrecen un “Estudio antropológico de un individuo hallado en el edificio religioso medieval de la plaza Eduardo de Castro (Astorga). ¿Muerte accidental o intencionada?” en el que, a partir de las lesiones encontradas en sus restos óseos, proponen dos causas posibles: la caída accidental  o el impacto de algún elemento estructural del edificio en el momento de su derrumbamiento. Debemos citar también el trabajo de Alberto Lombo Montañés sobre “Los cánidos en las manifestaciones gráficas paleolíticas” en el que propone una metodología para el análisis de esas representaciones que no han sido objeto, hasta ahora, de una correcta interpretación. Nos ha interesado asimismo el artículo titulado “Luz para ver y ser vista. Los efectos de la iluminación solar durante el solsticio de invierno en los dólmenes de corredor de la provincia de Burgos”.

Importante donación al Museo de Santa Clara

         Durante nuestra estancia en París, el conocido investigador Gaël Favier, especialista en orfebrería del siglo XIX, tema sobre el que está ultimando su tesis doctoral, nos comunicó su decisión de donar al Museo de Santa Clara el cuadro de su propiedad, cuya imagen reproducimos, aunque la calidad de la misma no responde a la belleza de esta obra, dado que la tuvimos que realizar en condiciones que no eran las más favorables.

Postales de Gañarul

         La Asociación para la promoción y defensa de bienes culturales de Agón y Gañarul acaba de publicar dos postales, con ocasión de la restauración de la ermita de Gañarul, acometida por el Gobierno de Aragón el pasado año.

Presentación de un libro en Albeta

         El próximo sábado 23 de febrero, a las seis de la tarde, tendrá lugar en el Centro de Interpretación del valle del Huecha de Albeta la presentación de la obra El habla del Moncayo. Estudio comparativo con la lengua aragonesa, de la que es autor Dabi Lahiguera Albericio.

         Ha sido editado recientemente por el Centro de Estudios Turiasonenses y de él nos hicimos eco en este blog, en un artículo publicado el 24 de noviembre de 2018.

         Anteriormente ya habíamos comentado su versión en aragonés que, con el título A fabla de Moncayo. Estudio comparativo con a lengua aragonesa, fue editado en 2017 por Edicions Transiberiano y que habíamos adquirido en la Feria de Oficios de Lituénigo celebrada ese año.

         Al finalizar la presentación, en Albeta, será ofrecido a los asistentes un vino de nuestra Denominación de Origen.

Revistas recibidas 177

         El Museu d’Arqueologia de Catalunya nos ha enviado el nº 21 de su revista Cypsela en el que se insertan siete artículos de interés, entre los que queremos destacar la noticia que Joan Ferrer i Jané y Esther Medina dan de una nueva inscripción ibérica procedente de Can Vallmanya (Vidreres). Figura en la base de una copa de cerámica de barniz negro y ofrece la singularidad de presentar la palabra “baika” que, con otras variantes, ya había sido identificado en pequeños recipientes que lo autores relacionan con un posible uso cultual. Joan Ferrer i Jané es también el autor, junto con Ferran Codina y Gabriel de Prado, de otro artículo en el que estudian un enigmático objeto de plomo con una inscripción ibérica encontrado el fossat del Puig de Sant Andreu (Ullastret). Queremos también mencionar el trabajo de Joaquín Fernández Ruiz, Javier González, Anna Gómez Bach y Miquel Molist sobre “Las estructuras de combustión de grandes dimensiones de época neolítica en el nordeste de la península ibérica. Aportaciones a su conocimiento a partir del yacimiento de Reina Amalia 38 (Barcelona), con interesantes conclusiones.

La Virgen del Pilar en la catedral de Notre-Dame de París

         Durante nuestra pasada visita a la catedral de Notre-Dame de París tuvimos la oportunidad de recorrer algunas dependencias inaccesibles al público en general, entre ellas la sacristía, donde nos sorprendió encontrarnos con esta imagen de la Virgen del Pilar, vistiendo el manto de la Guardia Civil, de la que es Patrona.

Un autor borjano en el Teatro Principal de Zaragoza

         Acabamos de conseguir un programa del Teatro Principal de Zaragoza, correspondiente al año 1952, con las actuaciones que llevó a cabo la “Gran Compañía de Comedias Cómicas” de Aurora Redondo y Valeriano León. Nuestro interés por el mismo venía determinado porque estrenaron dos obras de un autor borjano: D. Luis Soriano de Andía.

Fiestas en Alberite de San Juan en honor al Santísimo Robado

         Del 2 al 4 de febrero, Alberite de San Juan celebró sus Fiestas Patronales, en honor al Santísimo Robado. No pudimos hacernos eco, en su momento, de las mismas dado que no disponíamos del programa. Lo hemos conseguido ahora y queremos reproducirlo dejando constancia de su incorporación a la ya numerosísima colección de este tipo de publicaciones que hemos ido reuniendo, gracias a la colaboración de los Ayuntamientos que nos las remiten.

Interesante publicación del CELAN

         El Centro de Estudios Locales de Andorra (CELAN) acaba de poner en marcha una interesante iniciativa, la edición digital del Boletín Bibliográfico de Publicaciones de Centros de Estudios Aragoneses. En este primer número se reseñan diez obras, dándose la circunstancia de que tres de ellas son de nuestro Centro. En el correo de remisión con que acompañan el envío nos anuncian su propósito de editar el siguiente número cuando reúnan otras 10 publicaciones.

Reunión de Europae Thesauri en París

         El pasado sábado día 16 de febrero tuvo lugar la reunión de Órgano de Gestión de Europae Thesauri en París. Habíamos sido citados en la catedral de Notre-Dame, donde ya se celebró la reunión del año pasado.

Entre los chalecos amarillos

         De manera inesperada y sin pretenderlo, durante nuestra estancia en París nos vimos inmersos en una de las manifestaciones de “chalecos amarillos” de las que, desde hace tiempo, se vienen haciendo eco los medios de comunicación.

         Todo comenzó cuando viajábamos en metro y nos encontramos cerradas varias estaciones. Quisimos hacer el recorrido a pie, dado que los taxis también tenían cortados los accesos a varias calles, cuando quedamos encerrados en el perímetro acordonado por las Fuerzas de Seguridad. Inicialmente, era difícil percatarse de lo que estaba ocurriendo, dado que no se veía a ningún manifestante. Cuando hicieron su aparición, era un grupo muy reducido, a pesar de lo cual el despliegue policial fue sumamente llamativo.

Convenio con la Universidad Complutense

         Con fecha de 4 de febrero del presente año, la Universidad Complutense de Madrid y el Centro de Estudios Borjanos han suscrito un convenio de colaboración, en virtud del cual los alumnos de esa universidad podrán realizar prácticas académicas externas en nuestro Centro.

Libros recibidos 220

         D. Carlos Urzainqui Biel, que nos visitó recientemente, nos hizo donación de tres obras de las que es autor. Una de ellas es Sociedad de Artesanos y Socorros Mutuos de Brea de Aragón 1864/2014. Siglo y medio de solidaridad, publicada en 2014. Con una introducción de su Presidenta Dª. Gloria Gómez Mateo, el autor detalla la historia de esa entidad y la gran labor realizada a lo largo de su existencia, ilustrada con numerosas fotografías y diversos testimonios.

Las hermanas de Santa Ana vinieron dos veces al hospital

         Desde 1869, el hospital Sancti Spiritus de Borja tiene su sede en el antiguo convento de capuchinos que, tras la desamortización había vuelto a ser ocupado por esa orden, hasta que el Ayuntamiento surgido de la revolución de 1868 los expulsó e incautó el edificio para trasladar el hospital, una institución secular que, desde 1560, venía funcionando en lo que hoy es Museo de la Colegiata, que fue construido expresamente para su empleo como establecimiento hospitalario.

         Fue, en 1859, diez años antes de mudar de sede cuando el Ayuntamiento, que desde el 1 de enero de ese año presidía D. Rufino Cardona, tomó la decisión de encomendar la atención de los enfermos a la Congregación de Hermanas de la Caridad de Santa Ana. El acuerdo fue firmado el 18 de abril de 1859 y, en él, se establecía que vendrían tres hermanas. La sorpresa surgió cuando llegaron cuatro, lo que representaba un incumplimiento de lo pactado y una carga adicional para la corporación municipal, teniendo en cuenta que, hasta entonces, sólo había existido en plantilla un “hospitalero”. Por ello, de la manutención de esa cuarta hermana tuvo que hacerse cargo la propia Congregación.

Fiestas en Gallur de la Cátedra de San Pedro

         Con suficiente antelación la Alcaldesa de Gallur Dª. Yolanda Salvatierra Pérez nos ha remitido el Programa de las Fiestas que tendrán lugar, entre el 21 y el 24 de febrero, en honor a la Cátedra de San Pedro, en el que se incluyen también los actos programados con ocasión de los carnavales.

La primera edición del Devocionario Militar

         Cuando comentamos las características de la edición de 1937 del Devocionario Militar del P. Remigio Vilariño S. J. manifestamos nuestro interés en disponer de un ejemplar completo, dado que en el que nos mostraron faltaba sus cubiertas, así como de alguna de sus ediciones anteriores, con el fin de compararlas.

         Antes de viajar a París recibimos la primera edición, publicada en 1921 por “El Mensajero del Corazón de Jesús” que dirigía el propio P. Vilariño. No ha llegado todavía la de 1937, pero ya hemos podido constatar alguna diferencia notable, como el número de páginas y, por supuesto, las referencias al Rey que, en la de 1937, sin ser eliminadas, eran compartidas con las del “Jefe del Estado”.

Un mago en Bulbuente y Borja

         Cuando comentamos el libro Magos aragoneses en el siglo XX, hicimos mención que en él se hacía referencia a Gabriel Moreno Castro, uno de los grandes, especialmente en Cartomagia, la modalidad que utiliza las cartas de la baraja para la realización de trucos sorprendentes. Ya incluimos su biografía en el volumen III de nuestro Diccionario, junto con la de su hijo Ezra Moreno, que también se ha dedicado a la magia. No obstante, es oportuno recordar su trayectoria que, para algunas personas de nuestra zona sigue siendo desconocida, a pesar de su relación con Borja y Bulbuente.

Preparando la edición del dance de Añón

         Recientemente nos visitó D. Carlos Urzainqui Biel, licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Zaragoza y Diplomado en Estudios Avanzados (Historia Contemporánea), autor de varios libros que tuvo la amabilidad de donar a nuestra biblioteca y sobre los que publicaremos su reseña en este blog, así como de diferentes trabajos de divulgación. Es además productor de programas de radio, sobre Historia, en TEA FM de Zaragoza y cuenta con un interesante blog: “El retabillo”.

         Pero, el motivo fundamental de su visita fue el de ultimar la elaboración de un libro sobre el dance de Añón que tenemos la intención de publicar en la colección del Centro, dedicada a estas manifestaciones que, como él nos señalaba, constituyen una de nuestras señas de identidad, con frecuencia injustamente relegadas.

         Por el momento, ha reunido ya textos y documentos relacionados con ese dance, por el que comenzó a mostrar interés cuando, acompañó a la Banda de Música de Villanueva de Gállego, su localidad natal, que en los años 1983 y 1984, se desplazó hasta Añón para interpretar las partituras de ese dance.

         Ahora, está intentando reunir fotografías del mismo para ilustrar el libro. Por eso, al dar a conocer este proyecto, queremos invitar a quienes leen a que nos remitan aquellas imágenes que hayan podido conservar de ese dance tradicional que se siguió representando hasta cuatro o cinco años.

Revistas recibidas 176

         La Real Academia Gallega de Bellas Artes de Nuestra Señora del Rosario nos ha enviado el nº 48 de su revista Abrente, entre cuyos contenidos debemos destacar el amplio y documentado trabajo de Francisco Javier Ocaña Eiroa sobre “El primer taller de Silos”, en el que analiza con detalle el claustro del monasterio y la excepcional decoración del mismo. Nos ha interesado también el artículo de María José Carralero Conde sobre “El arpa en las artes plásticas de la Edad Moderna” en el que pretende mostrar la función y significación simbólica de ese instrumento en las artes plásticas, ofreciendo un repertorio de algunos de los ejemplos más relevantes de su iconografía en la Edad Moderna. Por su parte, José María Eguileta Franco, presenta una interesante hipótesis sobre el papel que pudieron desempeñar las fuentes termales de As Burgas, en el nacimiento de la ciudad de Ourense, proponiendo la existencia de una divinidad específica de esas fuentes medicinales: Reve/Revve Anabaraego.

Viaje a París para asistir a una reunión

         Ayer se desplazó a París, por vía férrea, el Presidente del Centro de Estudios Borjanos, acompañado por D. David Cabrejas Sanmartín, para asistir a la reunión del Órgano de Gestión de Europa Thesauri, del que forma parte, que tendrá lugar hoy a las once de la mañana en la catedral de Notre Dame.