Fiesta votada en Borja

         Cruzando los cielos de Europa, de regreso a Borja, recordamos que hoy nuestra ciudad celebra la fiesta de San Juan Bautista, conocido aquí como “San Juanico”. Es una de las fiestas votadas de la ciudad, lo que significa que la corporación municipal, mediante voto solemne acordó celebrarla perpetuamente.

         Fue el 24 de junio de 1657 cuando todos los vecinos de la ciudad, reunidos en consejo con las autoridades, tomaron esa decisión, a raíz de una gran “pedregada” que había descargado sobre los términos de Borja, arrasando todas las cosechas, por lo que decidieron encomendarse al Santo para que, en el futuro, les librase de una desgracia semejante.

Cata en Magallón

         Según nos ha informado Dª. Eva Frago Corao, el Ayuntamiento de Magallón, en colaboración con diversas entidades y bodegas de nuestra Denominación de Origen, ha organizado para el próximo sábado 30 de junio,  a las siete horas una cata de vinos “Garnachas de Oro”, que se celebrará en la Sala UJOMA de esa localidad.

Libros recibidos 152

         Entre las sorpresas que nos ha deparado el último envío de la Institución “Fernando el Católico” se encuentra la obra Kautela. Un fotógrafo en la España franquista (1928-1944), del que son autores Cristina Martínez de Vega y Víctor Lahuerta.

         Magníficamente editado, reproduce una parte de la ingente producción fotográfica de D. Francisco Martínez Gascón “Kautela”, entre la que destacan las imágenes realizadas para Heraldo de Aragón, entre 1937 y 1939.

         Este maravilloso fondo documental fue descubierto por su nieta Dª. Cristina Martínez de Vega, coautura del libro, en varias maletas y cajas. Al percatarse de la importancia del mismo, se dedicó a estudiarlo, sirviendo de base para su tesis doctoral sobre la figura de su abuelo.

         Ahora, algunas de esas fotografías, restauradas digitalmente, pueden ser disfrutadas por todos los lectores de este libro que constituye un excelente testimonio de una época y de los personajes que la protagonizaron. Cada uno la interpretará como quiera, en función de sus propios posicionamientos, pero desde luego es imposible sustraerse a la belleza y calidad de las imágenes y al clima emocional que las rodeó.

El patio del antiguo hospital Sancti Spiritus

         Recientemente dimos a conocer el dato descubierto por el Dr. Aguilera Hernández que convierte al Hospital Sancti Spiritus de Borja en el más antiguo de España y entre los primeros de Europa, ya que ha podido documentar su existencia en un testamento del 1 de abril de 1253, lo que viene a poner de manifiesto que si en esa época recibía legados, era mucho anterior.

Avanza la redacción del Diccionario de términos religiosos

         Hace dos meses informamos de que habíamos retomado un antiguo proyecto de nuestro Centro, la elaboración de un Diccionario de términos religiosos, denominación provisional, pues es algo más que un diccionario, dada la extensión con el que son contempladas las diferentes voces que, por otra parte, aunque relacionadas con la religión abarcan diversos ámbitos.

Libros recibidos 151

         Dentro de su colección “Estudios. Geografía”, la Institución “Fernando el Católico” ha publicado la obra Cosuenda natural. Caminando con sus plantas, de la que son autores los naturalistas Roberto del Val Tabernas y Eduardo Viñuales Cobos.

         Con un prólogo del Alcalde de esa localidad del Campo de Cariñena, D. Óscar Lorente Sebastián, el libro constituye una perfecta síntesis de la historia del municipio. Su primera parte está dedicado al marco geográfico, modos de vida y elementos que integran su Patrimonio Cultural, dedicando un recuerdo a la desaparecida casa de Pilar Bayona, donde residía su madre Dª. Sara López de Ansó. También ofrece imágenes de la antigua nevera, casi derruida, y de los tres peirones existentes en su término municipal, los de San Bernabé, San Cristóbal y el de la Forma Bendita, donde fue encontrado una Sagrada Forma perdida cuando el párroco iba a administrar el viático a un moribundo.

Gala de fin de curso de la Escuela Municipal de Folclore

         El ciclo de conciertos de fin de curso culmina mañana sábado, a las siete de la tarde, con la Gala que la Escuela Municipal de Folclore Aragonés presenta en el Teatro Cervantes de Borja, con el sugestivo título de “Welcome to Borja Mr. Smith”.

         Ese hecho, unido a la participación de D. Raúl Rivarés, como Actor, ha despertado gran interés por un acto que, organizado por la Concejalía de Cultura del M. I. Ayuntamiento, ofrece el atractivo fundamental de contemplar la actuación de ese amplio grupo de personas que, desde la citada Escuela, se esfuerzan por mantener viva una de nuestras principales señas de identidad.

Jornada Literaria en Ainzón

         Los Clubes de Lectura de Ainzón y Borja, junto con el Ayuntamiento de Ainzón y la comarca de Campo de Borja, han organizado para el próximo sábado 30 de junio una Jornada Literaria, con un atractivo programa.

Exposición de José Sanmartín y Santi Sánchez

         Hoy, a las ocho de la tarde, tendrá lugar en el Auditorio Municipal la inauguración en la que bajo el lema “Arte ecléctico”, se presentan tallas de madera, figuras en barro y dibujos de los artistas borjanos José Sanmartín y Santi Sánchez.

         En el cartel y en la invitación que nos ha remitido el Concejal de Cultura no se hacen constar las fechas en las que permanecerá abierta pero, indudablemente, se prolongará a lo largo del mes de julio.

Libros recibidos 150

         El 6 de junio de 1968, Sos del Rey Católico fue declarado “Conjunto Histórico-Artístico”. Ahora, al conmemorarse el L aniversario de ese importante acontecimiento, la Alcaldesa de la Villa Dª. María José Navarro Lafita propuso a la Institución “Fernando el Católico” recordarlo de alguna manera. Fruto de ello ha sido esta obra que, con el título de Sos del Rey Católico. Un ejemplo de la recuperación de la arquitectura románica aragonesa, reúne dos trabajos de aquella época. En primer lugar, el discurso de entrada en la Institución del arquitecto D. Teodoro Ríos Balaguer sobre “El palacio de los Sada en Sos del Rey Católico”, recordando en su inicio a la figura del borjano D. Emilio Alfaro Lapuerta que también jugó un papel decisivo en la recuperación del lugar donde nació el rey Fernando. El otro trabajo es la lección magistral pronunciada por otro recordado arquitecto D. Francisco Pons-Sorolla y Arnau sobre “Las obras de restauración en Sos del Rey Católico”, siendo necesario recordar que Sos no sería lo que hoy es sin la aportación y el esfuerzo de Pons-Sorolla.

Recordando a la Congregación Mariana en el día de su Patrón

         El 21 de junio era una fiesta grande en Borja, porque ese día la Congregación Mariana y la Juventud de Acción Católica celebraban la fiesta de su Patrón, San Luis Gonzaga, de forma muy solemne. Desaparecida la Congregación y sin que la Acción Católica cuente con una sección específica de jóvenes, San Luis pasó a ser, años después, el Patrón de la Policía Local.

Viaje a Berlin

         El Presidente del Centro de Estudios Borjanos viajó ayer a Berlín, en compañía de D. Javier Manero Lajusticia y de miembros de la Junta Directiva de Hispania Nostra, con el fin de asistir a la Gala de Entrega de los Premios Unión Europea/Europa Nostra 2018, entre los que hay varios concedidos a las candidaturas españolas.

Libros recibidos 149

         Rubén Lorenzo es el autor de la obra Pilar Bayona. Su entorno pianístico y su estilo interpretativo que acaba de editar la Institución “Fernando el Católico”. El autor es doctor en Música por la Universidad Politécnica de Valencia, con Premio Extraordinario de Doctorado y una brillante trayectoria profesional.

         La obra que comentamos no es una biografía al uso, sino que se centra en la formación de la que define como la pianista más importante que vivió en Zaragoza en el siglo XX. Pero, lo más sugerente es el análisis que realiza de su forma de interpretar a través de métodos tan innovadores como el análisis espectrográfico de las grabaciones que se conservan de ella, así como del estudio de las fotografías de sus conciertos, a través de las cuales describe la posición de sus manos.

El profesor Frago y Gañarul

         Ahora que la ermita de Gañarul vuelve a estar de actualidad, con motivo del próximo inicio de las obras de restauración que va a llevar a cabo el Gobierno de Aragón, el Prof. D. Juan Antonio Frago Gracia nos ha recordado un artículo que publicó, hace ya 38 años, en Analecta Malacitana, en el que analizaba desde el punto de vista filológico un pergamino conservado en el Archivo Histórico Municipal de Magallón que, por el momento, es el documento que conserva la referencia más antigua a Gañarul, utilizada posteriormente en diversos lugares que tratan sobre la ermita.

Flores en los balcones

         Nuestra particular cruzada en favor de la decoración floral de ventanas y balcones no constituye un caso aislado. Heraldo de Aragón informaba ayer del concurso convocado por el Ayuntamiento de Calatayud para estimular este tipo de actuaciones que tanto contribuyen a embellecer a nuestros cascos urbanos.

Libros recibidos 148

         Dentro de la llamada “Serie verde”, la Institución “Fernando el Católico” ha publicado la obra Un diplomático en Madrid, de Frances Calderón de la Barca, con un estudio introductorio de Raquel Sánchez y David San Narciso.

         Publicada en Nueva York, en 1856, con el título de The Attaché in Madrid; or Sketches of the Court of Isabella II, siendo traducido al castellano entre 1903 y 1904. Tras el seudónimo con el que firmó se ocultaba la personalidad de la escocesa Frances Erskine Inglis, que en 1838 había contraído matrimonio con el embajador español en los Estados Unidos D. Ángel Calderón de la Barca Belgrano, al que posteriormente acompañó a su nuevo destino en la embajada de México. En  1853 el diplomático entró a formar parte del Gobierno presidido por el conservador D. Luis Sartorius, como Ministro de Estado. Ello permitió a su esposa el convertirse en privilegiada observadora de la sociedad madrileña de esa época, ofreciendo en su obra un vivo retrato de la vida de alta burguesía y también de las costumbres y tradiciones populares. Pero, como se señala en la obra, lo que había sido concebido como un amable relato costumbrista, terminó convirtiéndose en una crónica diaria de la revolución de 1854, que derrocó al gobierno del que formaba parte su marido.

El proyecto de reforma del Centro Social Católico

         En el nº 36 de la calle Mayor, sobre el solar en el que actualmente se encuentra un espacio ajardinado, se alzaba un edificio que albergó al Centro Social Católico en su primera planta, a la Casa del Congregante en la segunda, y a una taberna “El Sindicato” en la baja.

         Es curioso que, a pesar de su céntrica ubicación, no disponemos de fotografías de su fachada, hasta el punto de que, cuando se quiso recrear en una maqueta para el belén, hubo algunas dificultades para darle forma.

Hacia la recuperación del juego de la sortija

         Dentro de las distintas modalidades de juegos medievales que se programaba, con ocasión de los torneos organizados con ocasión de las grandes festividades, gozaba de gran predicamento el llamado “juego de la sortija” que consistía en ensartar con una lanza, más corta de lo habitual, o con un puntero, la anilla o sortija de la que pendía una cinta, pasando bajo el soporte que las mantenía corriendo a caballo.

         Con esa denominación de “carrera de la sortija” se ha mantenido en muchos lugares de Sudamérica, mientras que en España dio lugar a las carreras de cintas que, hasta hace no mucho se celebraban también en las fiestas de nuestra comarca y que, con ocasión de la recreación histórica se pretenden recuperar.

Libros recibidos 147

         Continuamos reseñando los últimos libros recibidos de la Institución “Fernando el Católico” y lo hacemos en primer lugar con la obra Sierra Menera y la siderurgia tradicional en la cordillera ibérica. Siglos XV-XIX, del Dr. D. Emilio Benedicto Gimeno, que ha sido publicada dentro de la colección “Estudios”.

         Se trata de una versión resumida y actualizada de la tesis doctoral del autor, defendida en la Universidad de Zaragoza en 2016. El trabajo se centra en el análisis de la minería y la siderurgia tradicional a lo largo de la sierra de Molina, penetrando ligeramente en las cercanas sierras de Albarracín y Cuenca, con especial atención al gran criadero de hierro de Sierra Menera.

         El autor ha podido documentar la existencia de un gran flujo migratorio, protagonizado por navarros y guipuzcoanos, entre mediados del siglo XV y comienzos del XVIII para trabajar en las concesiones mineras de esa zona que, durante tres siglos, estuvieron en manos del señor de Ayerbe y de los condes de Murillo y Bornos. En la primera parte se analizan las dificultades para obtener la energía necesaria para los procesos de fundición y las vías de comunicación para la salida del mineral.

Charla en Añón sobre Patrimonio

         Con mayor asistencia que en ocasiones anteriores, el Presidente del Centro de Estudios Borjanos, en su condición de Delegado Territorial de Hispania Nostra en Aragón, clausuró ayer, como ya viene siendo tradicional, el Fin de Semana Cultural que ha tenido lugar en Añón, desde el pasado viernes, con una serie de actos de gran interés.

         Entre los presentes se encontraba el Sr. Alcalde de ese municipio D. José María Vijuesca Ledesma, así como algunos de los responsables de este evento.

Preparando la recreación histórica de Borja

         Ayer por la mañana nos visitaron el Sr. Concejal de Cultura D. Carlos García Viñal y el Director de la recreación histórica D. Benito de Ramón, para informarnos acerca de los preparativos de la nueva edición de “La llegada de los Reyes Católicos a Borja” tendrá lugar este año el 28 de julio, sábado, aunque también hay actos programados para el viernes día 27, lo que constituye una novedad.

         En concreto, ese día el Sr. Alcalde, en su papel de Justicia de la ciudad, pronunciará una alocución desde el balcón de la Casa Consistorial, invitando a todo el vecindario a sumarse al multitudinario recibimiento que, al día siguiente, les será dispensado a los monarcas.

         Seguidamente, se procederá a encender las luminarias que, en forma de antorchas y velas se dispondrán a lo largo de las calles del casco antiguo, en lo que puede constituir un hermoso espectáculo al que se pueden sumar todas las personas que lo deseen iluminando también sus balcones y fachadas.

         Todo ello tendrá lugar al atardecer, momento en el que llegarán a caballo unos soldados, anunciando la proximidad de los reyes. Con ellos, las autoridades y los vecinos se desplazarán hasta el castillo, donde será izado el señal real, entre salvas. El recorrido, al son de la música, contará con la presencia de grupos de animación y al final se ofrecerá un refrigerio a todos los asistentes en el Cinto.

Entrevista a dos investigadores del Centro

        La labor de dos jóvenes investigadores asturianos, vinculados a nuestro Centro, como son D. Hugo Vázquez Bravo y D. Ramón Vega Piniella, sigue siendo objeto de atención por parte de los medios de comunicación.

         Ayer fue Aragón Radio quien les hizo una entrevista sobre sus estudios acerca de la figura del Gran Capitán y sus recientes descubrimientos, de los que ya publicamos un comentario en este blog.

         Los que deseen conocer el contenido de la entrevista, pueden hacer a través de este enlace y, en concreto, a partir del minuto 31:36 del programa “La Cadiera” en el que se emitió y en el que colabora habitualmente el novelista Luis Zueco.

Revistas recibidas 139

         El nº 92 de Jerónimo Zurita. Revista de Historia, de la Institución “Fernando el Católico”, se abre con el saludo de su nuevo director, el Prof.  D. Ignacio Peiró Martín, que ha reemplazado en este cometido al Prof. D. Pedro Rújula López, tras ocho años al frente de la revista.

         Entre sus contenidos se incluye un dosier, dedicado a Miguel Servet, con tres de las ponencias que fueron presentadas a la Jornada Científica que sobre “Tolerancia e intolerancia en la Edad Moderna (a propósito del centenario de Miguel Servet)”, tuvo lugar el 22 de septiembre de 2011, coordinado por el Prof. D. Eliseo Serrano Martín.

         Del resto de los artículos destacamos “Sangre real e imbecilitas: la marginación política del obispo de Huesca Juan Alonso de Aragón y Navarra (1459-1526)”, en el que D. Jaime Elipe Soriano realiza un interesante revisión de la figura de este prelado que fue hijo natural del Príncipe de Viana y que ocasionó numerosos problemas a su tío el rey Fernando el Católico. Frente a opiniones difundidas anteriormente, el autor demuestra la patología mental del obispo y la nefasta influencia que en el gobierno de la diócesis tuvo la camarilla de la que se reunió. El único reparo que podríamos anotar es el comentario que realiza al referirse a la disoluta vida de algunos eclesiásticos de la época, pues al afirmar que “se permitieran ignorar alguno de los tres votos que habían jurado obedecer”, induce a error, dado que los votos de pobreza, obediencia y castidad sólo eran emitidos por los miembros de las órdenes religiosas, mientras que el clero secular, entonces y ahora, no están sujetos a los mismos.

Estuvimos en el salto de la tía Luviges

         Ayer estuvimos en Añón para asistir al salto de la tía Luviges, en una tarde estupenda, aunque calurosa. Magníficas las vistas de esta parte del valle del Huecha, mucho más bonitas este año, como consecuencia del régimen de lluvias que hemos tenido en las últimas semanas.

En busca de las orquídeas del Santuario

         Al final de la charla que sobre las orquídeas del Santuario de Misericordia impartió el viernes, en la Casa de Aguilar, D. Manuel García Cebrián, ofreció la posibilidad de efectuar en la mañana de ayer sábado una visita a los lugares donde crecen, para poder contemplarlas “en vivo”. La iniciativa fue acogida con entusiasmo y, a las diez, partió la expedición con destino a nuestro Santuario.