Los pozos de nieve de Borja en el Moncayo

            La existencia de unos pozos para recoger nieve en el término municipal de Añón, aunque propiedad de la ciudad de Borja, era conocida porque los mismos todavía aparecían reseñados en los mapas topográficos, como puede verse en el lugar señalado con una flecha. 

            Por otra parte, tanto en el Archivo Histórico Municipal de Borja como en el Archivo de Protocolos Notariales de Borja se conserva abundante documentación sobre su arriendo. Así, por ejemplo, en el protocolo del notario Joaquín Lamana, se encuentra el “Acto de arrendamiento”, efectuado el día 3 de marzo de 1695, entre el Justicia y Jurados de la ciudad de Borja y el P. Fray Juan de Bigordán, prior del convento de San Pedro Mártir de Borja, María Benavente, viuda de Pedro Serrano, y su hijo Antonio Serrano. El arriendo se hizo por 10 años, por un importe anual de 300 libras jaquesas, comprendiendo “todos los pozos, edificios, hoyos y receptáculos de enterrar nieve, así los que dicha ciudad de Borja tiene en el monte de Moncayo, como en los términos de la presente ciudad”. En ocasiones anteriores, los arrendatarios habían sido el Justicia y Jurados de la villa de Añón.

            También aparecen reflejados en las mojonaciones que, periódicamente, efectuaba la ciudad de Borja, de acuerdo con sus Ordinaciones. Esta competencia correspondía al Jurado 2º quien, acompañado por un notario, montaneros y unos jóvenes para que tuvieran conocimiento de los límites, iba reconociendo los mojones, comenzando en el Santuario de la Virgen del Moncayo. Así, por ejemplo, el 24 de septiembre de 1703, fueron a “visitar y reconocer los pozos de nieve que la dicha ciudad tiene en los montes de Moncayo y los ojos donde nace el agua llamada vulgarmente de Morana”.

            Sin embargo, hasta ahora no conocíamos el emplazamiento de dichos pozos ni teníamos fotografías de los mismos. Ha sido D. Guillermo Carranza Alcalde quien, en compañía de su hijo Diego, quien los ha localizado, enviándonos un detallado informe y numerosas imágenes que queremos dar a conocer, dado el interés de este hallazgo que se enmarca dentro del trabajo que está realizando sobre obras hidráulicas en nuestra zona.

Fiestas de Verano en Bisimbre

            El Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Bisimbre, D. Pedro Antonio Royo Gabás, acaba de remitirnos el Programa de las Fiestas de Verano que se celebrarán en esa localidad del 8 al 11 del presente mes.

            En él se incluye una atractiva serie de actos entre los que predominan los concursos y campeonatos (Padel, Futbolín, Petanca, Rabino y Guiñote), junto con conciertos y una amplia oferta gastronómica.

            En el Saludo que abre el programa, el Sr. Alcalde hace alusión a las obras de recuperación de la fuente y del lavadero que se están realizando, así como al propósito de impulsar la concentración parcelaria, como “medio imprescindible para desarrollar e impulsar nuestra agricultura y nuestro futuro”.

Interesante fotografía relacionada con el ferrocarril de Cortes a Borja

            Entre las fotografías recopiladas por D. Alfonso Marco, con motivo de los trabajos que está llevando a cabo para la reedición de su obra sobre el ferrocarril de Cortes a Borja, figura esta imagen, facilitada por un colaborador, en la que puede verse la antigua estación de Borja y frente a ella, dos personas que venían reseñadas como Dª Pilar Muro y el “director de Heraldo de Aragón”. Esta identificación no es correcta, como vamos a comentar.

            El personaje que lleva el sombrero es D. Emilio Alfaro Lapuerta, nacido en Borja el 16 de febrero de 1903 que ejerció como periodista, iniciando su trayectoria profesional en la redacción de El Día, de donde pasó a La Voz de Aragón y, posteriormente, fue director de la Hoja del Lunes, desde su creación hasta el momento de su fallecimiento, en 1959.  Su gran personalidad se proyectó también en otros ámbitos. En 1941, fue nombrado Académico de Número de la Real Academia de Bellas Artes de San Luis de Zaragoza. Consejero de la Institución “Fernando el Católico” y vocal del Patronato del Museo de los Sitios, destacó por su dedicación a la salvación del palacio de Sada, donde había nacido Fernando el Católico y por evitar la pérdida del palacio de Sástago. Fue el primer Cronista Oficial de la ciudad de Borja y aquí, junto a Maleján, levantó una hermosa “torre” donde pasaba largas temporadas.

Un bonito abejar en Bulbuente

Es probable que para algunos de nuestros lectores les resulte conocido este abejar que hoy nos presenta Pedro Domínguez Barrios, ya que se puede verse a la derecha de la N-122, a la altura de la gasolinera de Bulbuente. 

Una Borja en Albania

            Cuando iniciamos esta serie dedicada a localidades que llevan el nombre de Borja, en diferentes lugares del mundo, hicimos alusión a una de ellas ubicada en Albania, a la que hoy queremos referirnos.

            Esta localidad, que en algunas ocasiones aparece identificada como “Borje”, está situada en la región de Kukës, al NE del país y muy cerca de la frontera con Kósovo. La distancia entre Borja y la capital, Tirana, es de unos 100 kilómetros.

Un novelista afincado en Borja

            De manera fortuita ha llegado a nuestro poder la novela titulada  El misterio de la tumba olvidada, de la que es autor Israel García Rodríguez, nacido en Zaragoza en 1980, pero afincado en nuestra ciudad desde hace unos años.

            Tras una primera etapa como cantante y compositor, descubrió su vocación por la Literatura, siendo esta novela, aparecida en 2010, su primera obra publicada.

            Se trata de un thriller cuya acción transcurre en el antiguo Sanatorio Antituberculoso de Agramonte y cuya trama guarda relación con el enigma de la iglesia de Sainte Madeleine, situada en la localidad francesa de Rennes-le-Chateau, en donde su párroco, François Bérenger Saunière, adquirió súbita fama, a mediados del siglo XIX, al enriquecerse inesperadamente, tras el hallazgo de unos documentos durante unas obras realizadas en el templo. 

Fiestas en Pozuelo de Aragón

            El pasado fin de semana, la localidad de Pozuelo de Aragón ha celebrado sus fiestas patronales, en honor de Santa Ana. No habíamos podido informar de las mismas ya que no recibimos el correspondiente programa.

            Sin embargo, un amable comunicante nos ha remitido estas imágenes de los actos que tuvieron lugar el pasado sábado, las cuales nos sirven para dejar testimonio de ellas.

En la primera de las fotografías aparece el hermoso retablo mayor de la iglesia parroquial de Ntra. Sra. de la Asunción, recientemente restaurado, al que hemos hecho referencia en otras ocasiones. En la segunda, puede verse la magnífica imagen procesiones de Santa Ana que es una pieza de singular interés.

III Jornada de Arqueoastronomía

La Asociación Cultural Campos de Urnas del Río Huecha ha organizado, en colaboración con el Ayuntamiento de Fréscano y la Comarca de Campo de Borja, la III Jornada de Arqueoastronomía que se desarrollará a lo largo del próximo sábado 9 de agosto.

La novedad de esta edición es la instalación de un planetario hinchable, en la plaza de la iglesia de Fréscano, donde se ofrecerá la posibilidad de recrear de una forma didáctica y con una serie de proyecciones, el cosmos y la interpretación que del mismo se ha efectuado en el transcurso del tiempo. 

Ayer fue presentado el libro del dance

            La iglesia de San Bartolomé de Borja se vistió ayer de gala con motivo de la presentación del libro que sobre el dance, ha editado el Centro de Estudios Borjanos. En torno al busto procesional de San Bartolomé, habían sido dispuestos una serie de maniquíes con los trajes utilizados en el mismo y, al fondo, se encontraban el guion, el estandarte y la bandera de la cofradía.

            En la mesa presidencial, adornado con uno de los arcos utilizados en el dance, se sentaron el Vicario de la parroquia de Borja, D. Lorenzo Sánchez; el Sr. Alcalde Presidente del M. I. Ayuntamiento de la ciudad, D. Francisco Miguel Arilla; el Presidente de la Cofradía de San Bartolomé, D. Enrique Lacleta; el autor de la obra, D. Alberto Aguilera; y el Presidente del Centro de Estudios Borjanos.

Otra antigua postal del Santuario de Misericordia

            Dentro del proceso de recopilación de antiguas postales de nuestra zona, acaba de incorporarse al archivo del Centro una de indudable antigüedad en la que aparece el pequeño lago con el surtidor que se encuentra junto al Caserón.

            Aunque no tiene mención del editor, por sus características creemos que pertenece a una serie de la empresa M. Arribas de Zaragoza, de la que poseemos ya otros ejemplares. 

Guion de la cofradía de San Bartolomé

            Hoy, a las siete de la tarde, tendrá lugar en la iglesia de San Bartolomé la presentación del libro El dance de San Bartolomé de Borja, editado por el Centro de Estudios Borjanos y del que es autor D. Alberto Aguilera Hernández. Como ya ocurriera, con ocasión de la presentación de la imagen restaurada del Santo titular de la cofradía, ocuparán un lugar preferente en el presbiterio el guion y el estandarte de la misma, acompañados ahora por otros elementos relacionados con ella.

            Aunque, con frecuencia, se concede más importancia al estandarte que participa tanto en la procesión del 24 de agosto como en las del Rosario de Cristal y del Corpus, el guion o pendón es una de las piezas más antiguas de la cofradía, aunque el paño ha sido rehecho en varias ocasiones. El pendón, con una roscón en la parte superior, abre la procesión del santo, aunque curiosamente no disponíamos de imágenes del mismo. Por este motivo, revisten más interés las fotografías que reproducimos a continuación.

Un abejar en El Redondillo

            En la partida de Vulcafrailes, término municipal de Borja, tras el cabezo de El Redondillo y muy próximo a la Estanca, se encuentra este pequeño abejar que, como en la inmensa mayoría de los abejares de nuestra zona, la cubierta se ha perdido por completo y su supervivencia está seriamente amenazada, por lo que queremos dejar constancia de su existencia antes de su completa desaparición.

Su capacidad era de 36 colonias, distribuidas en tres hiladas separadas por listeles de ladrillo, la más alta coronada por el alero también de ladrillo, del que quedan dos hiladas. 

Santiago, Patrón de España

            Aunque, en la actualidad, pasa casi desapercibida hoy celebramos la fiesta de Santiago Apóstol, Patrón de España, desde tiempo inmemorial. Queremos recordarla con algunas de las imágenes en las que se le rinde culto en nuestra zona, donde no son demasiado abundantes.

            En primer lugar, reproducimos la pintura mural existente en la iglesia del convento de la Concepción de Borja en la que aparece el apóstol, en el momento en el que se le apareció la Virgen, a orillas del Ebro, haciéndole entrega del Pilar. Como es sabido, este conjunto pictórico es atribuido a José Luzán y, hace unos años, fue restaurado por el Gobierno de Aragón.

Sobre la historia de Magallón

Hemos recibido la visita de D. José Ignacio Sauca Modrego con quien hemos tratado diversos aspectos relacionados con la historia de Magallón. Él nos ha señalado que, en un reciente artículo sobre la heráldica municipal, no habíamos hecho referencia a la piedra armera que figura en la antigua Casa Consistorial de la villa. La reproducimos ahora, destacando el hecho de que, en la misma, aparecen las barras de Aragón, flanqueadas por dos castillos. La presencia de los dos castillos en todas las representaciones conservadas es significativa y, en la actualidad, adquiere mayor interés pues sabemos que, en el alto de la Molilla, existieron dos castillos separados por un foso. La referencia apareció en un documento de la época de la guerra de los dos Pedros, en el que Pedro IV ordenaba abrir una comunicación entre ambas fortificaciones.

Nuevas obras de Gómez Alarcón

            En 2012, el Centro de Estudios Borjanos publicó la obra Un pintor albaceteño en Borja. Juan Ángel Gómez Alarcón. Vida y obra, en la que su autor, el Dr. D. Juan Carlos Martínez Calahorra, reivindicaba la figura de este pintor que residió en nuestra ciudad entre 1926 y 1931, durante una etapa en la que ejerció como Juez de Primera Instancia e Instrucción.

Heráldica municipal de Magallón y Mallén

            Nos ha llamado la atención el cuartelado del escudo de Magallón que difiere del diseño ahora utilizado que, sin embargo, goza  de indudable tradición pues, de esta forma, es como aparece al pie del retablo mayor de la iglesia parroquial de San Lorenzo.

Imágenes del ferrocarril de Cortes a Borja

            Con motivo de los trabajos que se están llevando a cabo para la reedición del libro sobre el ferrocarril de Cortes a Borja, el legendario “Escachamatas”, D. Alfonso Marco ha reunido algunas imágenes, facilitadas amablemente por las personas de Magallón, Cortes y Mallén, con las que ha contactado. Algunas de ellas tienen especial interés como ocurre con esta fotografía del apeadero de Mallén, ya desaparecido, a diferencia de otras estaciones que, de una u otra forma, aún se conservan.

            También es interesante esta otra imagen de Mallén en la que, tras las lavanderas, puede verse la vía del tren cruzando sobre la acequia a la entrada de la localidad.

Fiestas de Santiago Apóstol en Albeta

            El próximo viernes día 25 darán comienzo las fiestas con la que Albeta honra al Apóstol Santiago, titular de su iglesia parroquial, y que se prolongarán hasta el lunes día 28, con un atractivo conjunto de festejos, entre los que destaca la concentración de gaiteros y música tradicional, en la mañana del sábado, seguida por un pasacalles por las calles de la localidad, junto con los Gigantes de Gallur. También habrá torneos de pelota de mano en el frontón, una modalidad deportiva en la que Albeta ha destacado siempre.

            Reproducimos la portada del programa que nos ha remitido su Alcalde D. Pedro Feliciano Tabuenca López, a quien agradecemos el envío.

La Borja de Paraguay

         La municipalidad de Borja está situada en el Departamento de Guairá, a dos kilómetros de San Salvador, de cuyo distrito formó parte hasta 1951. Tiene una población de unos 8.800 habitantes y una extensión de 392 kilómetros cuadrados.

Fue fundada el 22 de Octubre del 1778 con el nombre Yhacãnguazú por D. Pedro Melo de Portugal y Villena, durante su etapa como Gobernador del Paraguay. El 31 de Agosto de 1929 trocó su nombre por el de Borja, en reconocimiento a Don Mateo Borja donante de estas tierras y destacado mecenas.

Fiestas en Agón 2014

            El Sr. Alcalde de Agón, D. Juan Carlos Yoldi Martínez, ha tenido la amabilidad de remitirnos el Programa de Fiestas, en honor de Ntra. Sra. de los Ángeles, que se celebrarán del 31 de julio al 3 de agosto. Queremos agradecer su atención, al igual que hacemos con todos los municipios que nos lo remiten, dado el interés que ponemos en mantener actualizada la colección de programas de nuestra zona, lo que no sería posible sin su colaboración.

            Entre los numerosos festejos programados para esos días, queremos señalar que el pregón de este año correrá a cargo de la Asociación para la Defensa de los Bienes Culturales de Agón y Gañarul, entre cuyos objetivo figura la salvación de la ermita de Gañarul, lo que podrá convertirse en realidad con el apoyo de todas las autoridades y personas interesadas, como viene a ponerlo de manifiesto este gesto.

Presentación del libro del dance de San Bartolomé

            El próximo sábado 26 de julio, a las siete de la tarde, tendrá lugar en la iglesia de San Bartolomé el Acto de Presentación del libro El dance de San Bartolomé de Borja, de D. Alberto Aguilera Hernández, recientemente editado por el Centro de Estudios Borjanos.

            El acto ha sido organizado por nuestro Centro, en colaboración con la Cofradía de San Bartolomé y la Parroquia de Borja y al mismo están invitadas todas las personas interesadas, que allí podrán conseguir un ejemplar de la obra. También pueden hacerlo en la Casa de Aguilar, cualquier día de la semana.

Preparando un libro sobre el ferrocarril de Cortes a Borja

            El pasado fin de semana se desplazó hasta Borja el investigador D. Alfonso Marco con el propósito de recabar nuevos datos sobre el ferrocarril de Cortes a Borja, sobre el que, hace varios años, escribió un libro que fue editado por nuestro Centro.

            Ahora, prepara una versión corregida y aumentada que va a publicar una editorial especializada, en la que también participará el Centro de Estudios Borjanos.           

            En compañía de Pedro Domínguez Barrios, visitó también las localidades de Mallén y Cortés, donde se entrevistó con personas que conservaban fotografías y recuerdos del ferrocarril.

El Eco del Isuela

            Con la regularidad que les caracteriza, la Asociación Cultural “Amigos de la Villa de Calcena” nos ha remitido el último número de su revista El Eco del Isuela.

            En él se insertan diversos artículos relacionados con temas de interés para la localidad. Entre ellos destaca el firmado por Alberto Casañal sobre diversos acontecimientos acaecidos en la villa durante los siglos XVI y XVII. Entre ellos, la expulsión de los moriscos y el fallecimiento de dos ilustres calcenarios, el canónigo Clemente Serrano y el capitán Juan de Zornoza, cuyas biografías incluimos en nuestro Diccionario Biográfico. También se hace referencia al hurto de unas ropas, protagonizado por un vecino de Aranda de Moncayo al que, tras su detención, le fue impuesta la pena de azotes y el destierro perpetuo de la localidad. La ejecución de la sentencia corrió a cargo del verdugo de Calatayud, conocido con el apodo de “El Bochín”.

            Finalmente, queremos reseñar otro artículo de José Antonio Muñoz en el que se reúnen los calendarios que, desde 1999, ha venido editando Ángel Ubau Pérez, ilustrados con bonitas fotografías de la Calcena, de los que no disponemos de ningún ejemplar en nuestro archivo.

Extraordinario éxito de la Fiesta de la Mora Encantada en Bulbuente

            Con muy buen tiempo y gran afluencia de público tuvo lugar en Bulbuente una nueva edición de la Fiesta de “La Mora Encantada” que, cada año, cobra mayor importancia gracias a una cuidada organización y a la amplia participación ciudadana.

            A lo largo de todo el día de ayer, en las calles de la localidad se instaló un concurrido mercado medieval en el que, mercaderes llegados desde los más remotos lugares, ofrecían todo tipo de productos.

Hemos llegado a los dos mil artículos

            Desde que, a comienzos de 2011, este blog iniciara tímidamente su aventura han transcurrido al más de tres años y ayer alcanzamos los 2.000 artículos publicados en el mismo. Creemos que se trata de una cifra significativa y no es probable que, en tan corto espacio de tiempo, haya sido superada por otros.

            La acogida dispensada ha sido aceptable pues, cuando aparezca este comentario, nos habremos situado en torno a las 630.000 visitas. Sin embargo, lo más significativo es la procedencia de las mismas, ya que han accedido al blog personas procedentes de 146 países, cuya relación reproducimos a continuación:

El claustro de la colegiata

            Aunque hace ya tiempo que finalizó la segunda fase de restauración del claustro de la antigua colegiata de Santa María de Borja, no habíamos tenido oportunidad de publicar imágenes de sus resultados.

            En la anterior campaña, fueron recuperados tres de los ventanales geminados de una de sus alas y, en esta ocasión, han sido abiertos otros dos. Se trata de los que conforman el ángulo que aparece en la fotografía superior, por el que, anteriormente, se accedía al patio interior. Por otra parte, ha sido consolidada la bóveda de ese ala que se encontraba en condiciones muy precarias. 

Trabajo de investigación sobre la colegiata de Santa María

            Durante estos días ha visitado nuestra ciudad D. Javier Martínez Molina, un joven y brillante investigador, cuyo trabajo sirvió de base al documental  sobre el arquitecto Agustín Sanz que fue presentado en la Casa de Aguilar.

            En esta ocasión, su presencia en Borja estaba relacionada con un importante trabajo que está elaborando sobre la reforma de la colegiata de Santa María en el siglo XIX, merced a la cual adoptó el aspecto con el que hoy conocemos su nave.

            Anteriormente, había investigado en el archivo de la Real Academia de San Fernando con hallazgos significativos que han sido complementados con los datos encontrados en el Archivo Histórico Municipal de Borja y en el archivo de la Colegiata.

            Esperamos que los resultados podrán ser dados a conocer en un libro que el Centro de Estudios Borjanos publicará este mismo año y que, sin duda, sorprenderá a nuestros lectores, tanto por la competencia del autor como por las novedades que serán dadas a conocer en el mismo. 

Jornadas Culturales en Majones

            Majones es, en la actualidad, uno de los núcleos urbanos que constituyen el municipio de Canal de Berdún (Huesca), cuya cabecera está en Berdún y del que también forman parte Biniés, Martes y Villarreal del Campo.

            Se da la circunstancia de que existe una relación especial entre Majones y Borja, ya que, en el pasado, perteneció a la familia de los Vera, lo propietarios de la Casa de las Conchas. Debemos recordar que la víctima de uno de los más terribles crímenes acaecidos en nuestra ciudad fue el del joven D. Diego Jerónimo de Vera y Torrellas que había heredado el señorío de Majones de su tío D. Indalecio de Vera.

            Entre los monumentos de la localidad destacan su iglesia parroquial y la torre, declarada Bien de Interés Cultural por el Gobierno de Aragón.