Heraldo de Aragón publicó ayer un artículo de Christian Peribáñez en el que comentaba la colección de fotografías, correspondiente al rodaje de la película “Nobleza Baturra” en Borja, que recientemente publicamos en nuestro blog, reproduciendo dos de ellas. Efectivamente, estas fotos de 1935 constituyen un documento histórico de indudable valor.
Durante nuestra reciente visita a la Torre de Campos en Ainzón, D. Severino de Llanza nos mostró el acueducto existente muy cerca de su propiedad que no conocíamos, a pesar de que una imagen del mismo aparece en la página de su Casa Rural, entre los monumentos próximos.
D. Juan Manuel Serrano Lacaba nos ofrece hoy imágenes de un conjunto de tres pies de carrasca que se encuentran detrás del Parador de Bulbuente, en el borde de una terraza del Huecha, y dentro de una plantación intensiva de olivos.
La asociación para la promoción y defensa de Bienes Culturales de Agón y Gañarul nos ha hecho llegar el calendario que ha editado para 2021, teniendo como protagonista a la ermita mudéjar de Gañarul y que, por sus dimensiones no podemos escanearlo en una sola imagen.
La
parroquia de Santa María de Tauste edita una hoja parroquial que, en realidad,
es una excelente revista de 16 páginas satinadas y con profusión de fotografías
en color, la cual sorprende por su calidad.
En su último número (el 116) tributa un cariñoso homenaje a D. José Antonio Pueyo Izquierdo, recientemente fallecido, que fue párroco de Gallur y murió en Tauste, como consecuencia del coronavirus, desempeñando su ministerio pastoral en esa última localidad.
En el
Casino de la Amistad o “Círculo de la Amistad” que era su denominación oficial,
se organizaban todos los años bailes de Sociedad con ocasión de determinadas
fechas como eran las fiestas de mayo y septiembre, los carnavales o Nochevieja.
Para que pudieran asistir sus socios y familiares se editaban unas tarjetas de las que conservamos algunos. Entre ellas destaca la que reproducimos en cuya primera página, la figura femenina está impresa en relieve.
Los
brotes epidémicos en nuestra comarca han sido frecuentes en el transcurso de la
historia, aunque por los avances experimentados en el tratamiento de las
enfermedades infecto contagiosas y en las medidas higiénicas los hayamos
olvidado.
La inexistencia de un suministro de agua potable adecuado, hasta fechas relativamente recientes, provocaba la reiterada aparición de casos de fiebre tiofidea que, en ocasiones, adquirían carácter epidémico, dado que no se conocía la etiopatogenia de la enfermedad y su mecanismo de transmisión.
La zona de Terré, Campellas Altas y Los Cerros, en Borja, consta de unos cerros y cabezos orientados al norte. Es una zona fresca con abundantes carrascas de porte medio-bajo.
El Diccionario de Términos Religiosos y Litúrgicos que acabamos de publicar está teniendo una gran acogida. La Institución “Fernando el Católico”, además de colgarlo en su Biblioteca Virtual, como ya comunicamos, lo ha promocionado en su página de Facebook en la que, cuando la consultamos por última vez, había sido compartido ya por 65 personas, un número inusualmente alto.
Ayer alcanzamos los 9.800 artículos publicados en nuestro blog. Estamos ya muy cerca de ese objetivo de los 10.000 que, inicialmente, nos planteamos. Ahora, al hacer un balance de los más leídos en el último mes, vemos que se ha situado en primera posición, a considerable distancia de los siguientes, la noticia de la donación efectuada por D. Carlos Gracia Casado de su trabajo de Fin de Máster, sobre construcciones escolares en nuestra zona. Acabamos de conocer que ha obtenido la excelente calificación de 9,7 por lo que le felicitamos efusivamente.
Ayer nos visitó D. Samuel Marqueta para hacernos entrega de un ejemplar de su obra Las historias de Don Evaristo, barbero y practicante en Ainzón, que ha prologado nuestro Presidente y que cuenta con las ilustraciones del artista de Ainzón Pedro Sagasta. Nos anunció que próximamente será presentada en esa localidad en la que Evaristo Sarría ejerció como practicante toda su vida.
En la bella localidad jienense de Alcalá la Real dio comienzo ayer el II Congreso sobre los Fernández de Córdoba, coordinado por el Prof. D. Manuel Peláez del Rosal, D. Manuel Toro y nuestro colaborador D. Hugo Vázquez Bravo que intervino en la sesión inaugural, en la que estuvo presente el Concejal de Cultura D. Juan Manuel Marchal Rosales.
También
ayer, Heraldo de Aragón dedicó un
amplio artículo, firmado por Ramón J. Campo, al regreso de Dª. María Agustina Oliveros,
tras haber superado el coronovirus. En Borja fue recibida con entusiasmo por muchas
personas para las que su curación constituye un rayo de esperanza tras la
incertidumbre generada en las pasadas semanas por la incidencia de la pandemia
en nuestra ciudad, donde como se señalaba en el reportaje afectó, de manera
especial a la residencia del IASS con 70 casos y más de 15 fallecimientos.
Ahora,
se espera el retorno del esposo de Dª. María Agustina, D. Isidro Chueca, que
aún permanece ingresado, aunque ha experimentado una sensible mejoría.
El reportaje de ayer de la serie “Aragón es extraordinario”, que cada día aparece en las páginas de Heraldo de Aragón, estuvo dedicado a Ambel. De la mano de su Alcaldesa Dª. Paula Trívez Herranz, Pablo Ferrer y Laura Uranga ofrecieron una excelente visión panorámica de la localidad. Muy bonita la foto de Laura Uranga, con la Alcaldesa contemplando el caidero.
El pasado día 25 falleció en Borja el pintor D. Jacinto del Caso Gilaberte, que había nacido en nuestra ciudad el 29 de octubre de 1932. Académico Correspondiente en Madrid de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis de Zaragoza, desde el 4 de enero de 1979, era uno de los más importantes artistas que aquí han nacido.
Cuando publicamos el libro Pilares votivos, no aparecía en él ninguno ubicado en el término municipal de Ainzón. Sin embargo, al visitar recientemente la Torre de Campos, hemos podido constatar la existencia de uno, vinculado con un curioso suceso.
El exceso de originales de estos días nos había impedido continuar publicando las postales de la serie, que hemos atribuido a Juan Mora Insa, llegadas recientemente a nuestro poder. Hoy lo hacemos con las tres últimas, entre las que destaca ésta de la plaza de Santo Domingo cuya imagen no fue utilizada en series posteriores. Llaman la atención las acacias que existían en el perímetro de la plaza, incluso delante del templo, así como la fuente de la tomaban el agua los vecinos de las calles próxima y en cuyo pilón abrevaban los animales de labor.
Lo conocíamos ya e incluso llegamos a insertarlo en nuestra obra Así fue el I Centenario de Ntra. Sra. de la Peana, publicada con ocasión del segundo. En realidad, disponíamos de una fotocopia, realizada en aquella ocasión, a partir del ejemplar que conservaba D. Serafín Lacleta. Ahora, hemos conseguido este otro en mejor estado. Como se aprecia al pie, fue editado en la Imprenta de Eusebio Mendiri de Borja, junto con otros que tuvieron amplia difusión en 1889. En este caso el soporte es una hoja de papel crema, mientras el que habíamos visto tenia color rosa.
No disponemos todavía del programa de las Fiestas de Borja de 1926, pero queremos ofrecer imágenes de la edición del jueves 23 de septiembre de ese año, en el que el periódico La Voz de Aragón, publicó un extenso reportaje, con motivo de esas Ferias y Fiestas, que incluía en la portada una fotografía del pilar de San Miguel que ahora está siendo restaurado.
Pedro Domínguez Barrios nos ha enviado unas bonitas fotografías del pilar de la Santísima Trinidad de Magallón, con la iluminación nocturna con la que ha sido dotado tras su restauración por el Ayuntamiento de esa localidad. Nos remite también una serie de datos muy interesantes sobre el mismo.
Las informaciones facilitadas por D. Juan Manuel Serrano Lacaba, sobre árboles singulares de nuestra comarca, están teniendo una buena acogida, a juzgar por el número de lectores, especialmente el artículo sobre las encinas gemelas de Ambel, en el que hacía referencia a las existentes en el término de Las Hoyas del mismo municipio.
El pasado mes de octubre en el blog https://eshijar.blogspot.com se daba a conocer un curioso impreso, que reproducían. Se trataba del Pregón de las Fiestas de Zaragoza de 1922. Comoquiera que también ha llegado a nuestro poder, queremos mostrarlo a nuestros lectores, a través de una reproducción de mejor calidad.
Entre
una serie de documentos, que recientemente han llegado a nuestro poder, hemos
encontrado un impreso en cartulina con los “Gozos a Ntra. Señora de la Peana,
Patrona de Borja. Arzobispado de Zaragoza” que no conocíamos y nos ha causado
gran sorpresa.
Entre otras razones porque está editado en la Imprenta Roig de la localidad de Campos (Mallorca), con ocasión del año jubilar celebrado en 2000. Junto con el texto de los gozos, que se afirma fueron tomados de la novena de 1903, se incluye la melodía de lo que no dudan en calificar “primera edición musicada” de los mismos.
Continuado con nuestro propósito de ofrecer en red todas las publicaciones editadas por el Centro de Estudios Borjanos, podemos informar que acaban de incluirse en la Biblioteca Virtual de la Institución “Fernando el Católico” los tres volúmenes del Diccionario de Términos Religiosos y Litúrgicos, a los que se puede acceder a través de este enlace o de la pestaña que figura en el lateral de nuestro blog. Debemos señalar que, a diferencia del Diccionario Biográfico que cuenta con un icono para cada volumen, en el caso del de Términos Religiosos se muestran todos a través de un único icono.
Jaime Suñer ha visitado recientemente Pozuelo de Aragón en su recorrido por las distintas localidades de la comarca. Su interés fundamental se centraba en la ermita de Santa Ana, situada en las afueras de la localidad y dedicada a la Patrona de la misma.
El
reportaje de ayer en la serie “Aragón es extraordinario” de Heraldo de Aragón estaba dedicado a
Novillas y, en esta ocasión, lo firmaba Noeli Barceló, buena conocedora de la
zona.
Destacaba la calidad de los productos hortícolas que allí se producen: brócoli, coliflor y romanesco (la variedad verde de la coliflor italiana), así como los espárragos que la empresa Socon comercializa como “Espárrago de Novillas”, integrado en la Denominación de Origen de Navarra.
En
alguna ocasión ya habíamos publicado algunas imágenes del rodaje de la segunda
versión de la película “Nobleza Baturra”, pero las que hoy damos a conocer
constituyen unos extraordinarios testimonios inéditos.
Como es sabido, la película fue dirigida por Florián Rey, entonces casado con la protagonista Imperio Argentina. Ambos aparecen en esta fotografía, datada en junio de 1935, con el entonces Alcalde de Borja D. Lorenzo Sancho Zaro que había accedido al cargo el 1 de diciembre de 1934, cesando el 22 de febrero de 1936.
Cuando comentamos las fiestas celebradas en Borja en 1914, hicimos referencia al número fuerte de las mismas: la llegada a nuestra ciudad de la banda del Regimiento de Aragón de la que, como indicamos, formaba parte un joven músico de Magallón. Se trataba de D. Julio Gracia Ruberte, clarinetista, que es el que en la fotografía que nos ha remitido su sobrino el Prof. D. Juan Antonio Frago Gracia, aparece de pie en la segunda fila, a la derecha del Director de la Banda que era D. José Híjar Marco. La fotografía fue realizada en 1912, dos años antes de su visita a Borja que no fue el único desplazamiento efectuado a localidades de la provincia, pues hemos encontrado referencias a su presencia en otras fiestas.
Entre las más famosas de la comarca se encuentran, según nos comenta Juan Manuel Serrano Lacaba, las que denomina “encinas gemelas de Ambel”, situadas cerca de la carretera de Alcalá a esa localidad.
Hemos conseguido un interesante grabado de los “Gozos de Nuestra Señora de Moncayo” del que no teníamos conocimiento, aunque posiblemente existirán ejemplares en Tarazona. Sin embargo, no ha sido muy difundido, hasta el punto de que, cuando el Prof. D. Ricardo Fernández Gracia publicó en 2019 su importante obra Versos e imágenes. Gozos en Navarra y en una colección de Cascante, reprodujo otros gozos editados en la imprenta de Matías López de Porras, de Tarazona, hacia 1880, con una xilografía firmada por el grabador Noguera de Barcelona, diferente de la que aparece en el impreso que hoy mostramos.
Entre una serie de documentos que recientemente han sido depositados en el Centro, hemos encontrado una octavilla en la que aparece mecanografiada una interesante composición poética que, inmediatamente, llamó nuestra atención.
D. Juan Manuel Serrano Lacaba está recopilando imágenes de los árboles singulares existentes en nuestra comarca. Nos ha enviado las correspondientes a varios de ellos, entre los que destaca la carrasca más grande de Borja y, posiblemente, de toda la zona.
A principios del pasado siglo, la familia Ojeda organizaba en su domicilio unas veladas teatrales, cuyo programa se imprimía y, en ocasiones anteriores, hemos reproducido alguno de ellos. En esta ocasión, volvemos a hacerlo con el del “26 de los corrientes”, en el que se puso en escena la obra “Tortosa y Soler”, bajo la dirección de D. Manuel Méndez León, impulsor de esta iniciativa e intérprete del monólogo “La noche antes” que se representó seguidamente.
La I E University de Segovia nos ha remitido el nº 16 de su revista Oppidum. Cuadernos de Investigación, correspondiente a 2020. Entre sus interesantes contenidos destacamos el trabao de Gonçalo de Carvalho en el que analiza el proceso de elaboración de una “olla prehistórica”, estudiando la cerámica calcolítica de Zambujal (Portugal) y la fabricación actual de cerámica mapuche en Chile, cuestionando en las conclusiones la clásica división tripartita del Calcolítico de la Extremadura portuguesa.
Otro de los programas “desconocidos” de las Ferias y Fiestas de Borja que nos han facilitado es el correspondiente al año 1914, que tuvieron lugar entre los días 21 y 27 de septiembre. A diferencia del de 1911, fue editado en la Tipografía Casañal de Zaragoza, en papel satinado y con fotografías.
Los medios de comunicación nos han traído la triste noticia del fallecimiento del Prof. D. Fernando Solsona Motrel, una figura destacada de la Medicina española, como Catedrático de Radiología y Terapéutica Física en la universidad de Valladolid y, posteriormente, como Jefe del Departamento de Radioelectrología y Medicina Nuclear del Hospital Universitario Miguel Servet de Zaragoza, donde su magisterio enriqueció a todos los que compartieron con él los muchos años en los que trabajó incansablemente, introduciendo nuevas técnicas que beneficiaron a numerosos pacientes.
En la serie “Aragón es extraordinario” que viene publicando Heraldo de Aragón con la firma de los laureados periodistas Pablo Ferrer y Laura Uranga, ayer le correspondió el turno a Talamantes, una preciosa localidad entre cuyos atractivos turísticos destacaban el castillo, la ermita de San Miguel y la excursión a las peñas de Herrera, a las que añadiríamos la iglesia parroquial de San Pedro en la que se descubrieron unas pinturas murales de gran interés, y el recorrido por ese paraje maravilloso que es el barranco de Valdetreviño.
El Instituto Alavés de Arqueología nos ha enviado la Guía de Visita al Espacio Arqueológico de la Rioja alavesa, una interesante publicación para conocer los numerosos testimonios arqueológicos existentes en esa zona.
La serie de programas de la Feria de Borja que conservamos en el Centro se inicia en el año 1920, aunque existe uno de 1913 que considerábamos, por sus características, una rareza circunstancial. Sin embargo, acaban de entregarnos dos programas de los años 1911 y 1914, lo que viene a demostrar que la costumbre de editar programas de esos festejos es anterior y, por el momento, debemos retrotraerla a 1911, sin tener ya la seguridad de que no hubiera otros anteriores.
Quienes leyeron ayer Heraldo de Aragón, pudieron ver que las dos páginas de la serie “Aragón es extraordinario” estaban dedicadas a Fuendejalón. Sus autores Pablo Ferrer y Laura Uranga acaba de ser galardonados con el Premio “Ortega y Gasset” de Periodismo de El País, en la categoría de Mejor Cobertura Multimedia, por la anterior serie “Aragón, pueblo a pueblo” que tuvo una gran aceptación. A las muchas felicitaciones recibidas unimos la nuestra.
Recientemente
comentamos la excelente impresión que nos había causado el cortometraje “Vincerò”,
de Beatriz Soto, rodado en Magallón, localidad de la que natural esta joven
directora.
No lo
conocíamos y fue Jonathan Lázaro quien nos facilitó el DVD. Ayer, Beatriz se
pudo en contacto con nosotros, comentándonos algunos aspectos del rodaje y de
sus proyectos futuros, pero ha sido María Ángeles Martínez quien nos ha comunicado
que la personas que quieran ver el corto, pueden hacerlo a través de este enlace,
pues está disponible en Youtube. Son cuatro minutos para disfrutar de su
magnífica realización, de sus muy buenas imágenes y de la música de la Banda de
la Sociedad Artistico Musical de Magallón, bajo la dirección de Rubén Navarro con
la voz de José Antonio Lázaro.
No han sido muchos los que han conseguido identificar el edificio que aparece en esta antigua postal de Juan Mora, pero algunos han acertado. Efectivamente, se trata de las llamadas casas de Andía, situadas en la carretera de Ainzón, junto a la entrada posterior de la Cooperativa.
La última de las obras remitidas por el Instituto Alicantino de Cultura “Juan Gil Albert” que nos quedaba por reseñar es al que lleva por título Semana Santa de Aspe: Historia, tradición y patrimonio, con la que su autor David Olivares García obtuvo el Premio de Investigación “Manuel Cremades”, concedido por el Museo Histórico de Aspe, en su XIV edición.
Ayer, Jaime Suñer estuvo en Bureta, con el propósito de fotografiar los restos del antiguo torreón que fue el núcleo fortificado del conjunto monumental, posteriormente edificado por los condes de Bureta.
De manera absolutamente casual hemos identificado este impreso que ofrece datos de gran interés. Por un lado, hace referencia a la “Antigua Cerería, Confitería y Pastelería de Serafín Rodrigo, un establecimiento de nuestra ciudad que desconocíamos así como su ubicación. Serafín Rodrigo que es quien firma la circular se manifiesta como “Sucesor de D. Antonio Rodrigo de Gervasio”, por lo que la pastelería gozaba ya de tradición. Se da la circunstancia de que, tanto en la parte anterior como en la posterior, figuran unas anotaciones referidas a la incidencia de la epidemia colérica en varias localidades de la comarca, por lo que podemos datarlo en la segunda mitad del siglo XIX.
Continuamos dando a conocer la serie de postales que recientemente ha llegado a nuestro poder y cuya autoría atribuimos a Juan Mora Insa. Las tres de hoy corresponden al interior de la colegiata de Santa María y, entre ellas, destaca esta magnífica vista del claustro que viene a poner de manifiesto el dominio en los tiempos de exposición que tenía el fotógrafo, dado que todos conocen la oscuridad que reina en esa zona, la cual aparece en la imagen inundada por la luz que penetra a través de los angostos lucernarios de las capillas laterales.
Pablo
Rosser Limiñana, Licenciado en Geografía e Historia, es el autor de Historias y arqueólogos en Alicante.
Historiografía arqueológica de los siglos XIX y XX, editado por el Instituto
Alicantino de Cultura “Juan Gil Albert”, que figura en el lote de publicaciones
que recientemente nos ha remitido.
Obra interesante, dado que aborda la historia de la arqueología en esa provincia desde una perspectiva poco habitual, la de sus protagonistas, sus primeros descubrimientos, sus teorías y también los enfrentamientos entre ellos que no faltaron.
El 15 de abril de 1969 falleció en Lausana S. M. Dª. Victoria Eugenia de Battemberg, esposa del rey Alfonso XIII. Con ese motivo el entonces Alcalde ejerciente de Borja D. Juan María de Ojeda y Nogués, envió un telegrama de condolencia a su nieto el Príncipe de España D. Juan Carlos de Borbón.
Entre
las postales que recientemente hemos recibido, cuya publicación iniciamos ayer,
hemos encontrado ésta que tiene un interés especial. La imagen era conocida e
incluso aparece en la obra de fotografías antiguas de Borja, aunque recortada
pues procedía de una publicación en la que fue utilizada.
Pero al estudiarla, nos hemos percatado que en el ángulo inferior derecho aparece el sello en seco de Juan Mora (se puede apreciar sobre el vagón estacionado), lo que viene a demostrar, de manera inequívoca que fue el autor.
El
hallazgo de un programa de fiestas del Santuario de Misericordia ha constituido
para nosotros una llamativa sorpresa, sobre todo teniendo en cuenta que fue
editado en 1917, en la imprenta de Victorino Zaro de Borja.
Como detalles curiosos podemos señalar que las fiestas eran en honor a la Asunción de la Virgen, por coincidir con la fecha en la que la Iglesia la celebra (15 de agosto). También el que fueran organizadas por la denominada Sociedad “El Vértigo”, un divertimento que agrupaba jóvenes “veraneantes” que hacen alusión a esa “correa del Santero” a la que debían temer.
