Ayer, la Banda de Cornetas y Tambores “San Jorge” de Borja volvió a recorrer las calles de la ciudad, sorprendiendo como es habitual con algunas de sus interpretaciones que alternaba con las tradicionales dianas. Hemos resaltado la labor de esta banda, integrada por algo más que cornetas y tambores y uno de sus componentes, nos agradeció el comentario que publicamos con ocasión del Día de San Jorge.
D. José Luis Garde Murillo efectuó durante la pasada Semana Santa una visita a las carrascas de Ambel y, en concreto, a las de la partida de Las Hoyas sobre las que hemos publicado varios artículos con imágenes de Juan Manuel Serrano Lacaba. Ahora, José Luis nos propone un bonito recorrido reflejado en esta infografía e ilustrado con las fotografías que nos ha remitido.
En 1995, fue Bisimbre la localidad protagonista del Concurso Fotográfico “Ciudad de Borja”, alzándose con el premio Santi Viladrich i Pujol que había presentado las cinco fotografías que integran la colección que hoy presentamos.
Agón está celebrando estos días sus Fiestas Patronales en honor a San Pedro Mártir. No hemos recibido el programa de las mismas, si es que lo han editado. Sin embargo, acabamos de adquirir esta insignia (pin) con su escudo heráldico municipal, dentro de nuestro propósito de reunir todos los de la comarca. Comoquiera que nunca nos los han regalado, tenemos que adquirirlos.
Los intentos para crear en el Moncayo una urbanización turística fueron varios desde comienzos del siglo XX, pero cobraron especial fuerza en la década de los años 50 de ese siglo. Siempre tuvimos interés por conocer el origen y las causas del fracaso de esas iniciativas por lo que, cuando localizamos el anteproyecto de constitución de la Sociedad Mercantil Urbanizadora del Moncayo, bajo el título de “Urbanizaciones de Montaña S. A.” con el objetivo de construir la urbanización turística “Ciudad Montaña” en las inmediaciones de Agramonte, decidimos adquirir el documento.
En 1993, uno de los temas propuestos en la sección comarcal del Concurso Fotográfico “Ciudad de Borja” fue la localidad de Albeta y el premio fue otorgado a la colección de seis fotografías presentada por Santiago García Lázaro. La que reproducimos arriba ya la dimos a conocer en el primer artículo de esta serie, dedicada a la catalogación de las fotos del concurso.
El otro día dedicamos un artículo a las iglesias dedicadas a San Jorge en Aragón y hoy queremos dar a conocer las ermitas que lo tienen por titular, para demostrar que la de Borja no es un caso único, aunque sí es una de las más antiguas conservadas.
Los pequeños recuerdos también hacen historia, como es el caso de este calendario de bolsillo que acabamos de conseguir en el que aparece el equipo de Fútbol Sala de Borja, que militaba con la camiseta y denominación de Eurosport. Es seguro que nuestros lectores podrán identificar a todos los integrantes.
Acabamos de recibir el nº 26 de La Puerta de la Villa, la revista anual de la Asociación Cultural Villardajos, de Tabuenca, en cuya portada aparece una bonita fotografía de Ernest J. López en la que, en primer plano, aparece la imagen iluminada del molino de viento y, al fondo, la ermita del Calvario.
Desde Tabuenca nos escribe un lector para alertarnos sobre un nuevo proyecto eólico que se cierne sobre nuestra zona, afectando a los términos municipales de Ainzón, Alberite de San Juan, Ambel, Borja, Bureta, Fuendejalón, Tabuenca, Talamantes y Trasobares.
Estos días en los que hemos visto enterrar algunas conducciones en la calle San Juan Alta, queremos recordar que los tendidos aéreos están prohibidos en los cascos históricos declarados Bien de Interés Cultural, como es el caso de Borja.
Fue en 1993 cuando propusimos como tema de la sección comarcal de nuestro concurso fotográfico a la localidad de Alberite de San Juan y el Jurado otorgó el premio a la colección de cinco fotografías presentadas por Enric Filella Oró, entre las que se encontraba esta imagen de la torre de la iglesia parroquial, rodeada de andamios durante su restauración.
Coincidiendo con el Día del Libro, El Periódico de Aragón ha puesto a la venta la obra Leyendas aragonesas inéditas, en el que han colaborado los siguientes escritores: José Luis Acín Fanlo, Ramón Acín, Pilar Aguarón Ezpeleta, Margarita Barbáchano, Javier Barreiro, Domingo Buesa, Alejandro Corral, José Luis Corral, Cristina Fallarás, Clara Fuertes, Luz Gabás, María Gómez Patiño, Raúl Herrero, Macu Hervás, Leonor Lalanne, Magdalena Lasala, Eugenio Mateo Otto, Soledad Puértolas, Hernán Ruiz, Fernando Sanmartín y Ricardo Serna.
Ayer nos llegó el programa de los actos
religiosos y de los festejos profanos, editado por el M. I. Ayuntamiento de
Borja, con ocasión de las fiestas en honor a nuestra Patrona Ntra. Sra. de la
Peana. Como es habitual desde hace años, incluye también el programa de los
actos que llevan a cabo las hermandades de Zaragoza y Barcelona.
Este año las fiestas se desarrollarán entre la tarde del jueves 28 de abril y la noche del lunes 2 de mayo, teniendo como día más importante el domingo día 1. Para quienes no son de Borja, debemos señalar que la solemnidad de la Virgen de la Peana se celebra siempre el primer domingo de mayo, lo que provoca el que las fiestas tengan lugar en días diferentes cada año.
Christo Vladimirov Javacheff (1935-2020), conocido en el mundo artístico como “Christo”, había nacido en Bulgaria y, junto con su esposa, la francesa Jeanne-Claude Denat de Guillebon, llevaron a cabo espectaculares actuaciones que encontraron un enorme eco en todo el mundo como la que muestra esta imagen del Reichstag de Berlín, completamente envuelto con lonas.
Fue en 1984 cuando en el Concurso
Fotográfico de nuestro Centro se propuso como tema comarcal a Ainzón, siendo
esta fotografía de Ángel Duerto Oteo la que obtuvo el Primer Premio.
Ángel Duerto (1932-2013) había nacido en Zaragoza y fue el fotógrafo aragonés que mayor número de premios obtuvo y el segundo a nivel nacional. Presidente de la Real Sociedad Fotográfica de Zaragoza, entre 1977 y 1979, fue uno de los mejores fotógrafos especializados en la Naturaleza.
Xordica Editorial acaba de publicar en su colección “envistas” la novela El incendiario, de la que es autor Egon Hostovský (1908-1973). Nacido en Hronov (actual república de Chequia), en el seno de una familia judía, se encontraba fuera del país cuando estalló la II Guerra Mundial, en el transcurso de la cual toda su familia fue asesinada en los campos de concentración.
El Presidente del Centro de Estudios Borjanos ha tenido la fortuna de localizar y adquirir inmediatamente, una obra de extraordinaria importancia para nuestra ciudad. Se trata de un pequeño grabado de 26 x 18 cm, en el que se hace constar “La Divina Pastora de las almas MARÍA SANTÍSIMA que, como Patrona de las Misiones, se venera en el Seminario de los PP. Capuchinos de la ciudad de Borja. Rezando una Ave María o Salve delante de esta imagen se ganan mil días de Indulgencia concedidas por varios Obispos de estos Reynos”.
Finalizada la catalogación de todas las fotografías que fueron premiadas en la sección de tema comarcal del concurso fotográfico que nuestro Centro convocó durante 25 años, nos ha parecido conveniente mostrar las correspondientes a cada municipio, cosa que efectuaremos por orden alfabético, comenzando por las de Agón.
El Rolde de Estudios Aragoneses nos ha enviado la obra del Dr. D. Rafael Sánchez Sánchez, Las escuelas familiares agrarias: pedagogía del desarrollo rural. 50 años en Aragón, publicada con el nº 19 del Centro de Estudios sobre Despoblación y Desarrollo de Áreas Rurales (CEDDAR).
%20(30).JPG)
Al destacar la importancia de la ermita de San Jorge de Borja, comentamos que no son muchos lo templos que este Santo tiene dedicados en Aragón, aunque son más de lo que comúnmente suele afirmarse. De ahí que, para conocimiento general, ofrezcamos hoy una relación de las parroquias que hemos localizado, aunque posiblemente habrá más. En otro artículo daremos cuenta de las ermitas existentes.
%20(30).JPG)
La ermita de San Jorge de Borja es uno de los templos dedicados al Santo Patrón de Aragón que reviste mayor interés, dado su origen medieval. Suele afirmarse que son pocos los existentes en Aragón. Ayer, en Iglesia en Tarazona, el director del Archivo Diocesano de Zaragoza D. Juan Ramón Royo opinaba sobre la escasa popularidad de San Jorge, en comparación con otros Santos lo que pudo influir en que, en la diócesis de Zaragoza solo hubiera dos parroquias que lo tuvieran como titular. En cuanto a ermitas, decía que eran algunas más, no muchas, mencionando a las de Almonacid de la Cuba y Moyuela. Es posible que no conozca la de Borja y otras que existen en Aragón. Publicaremos pronto un inventario de todas ellas.
Desde hace algún tiempo, en Borja se lleva a cabo la bendición de los campos o de los términos el día de San Jorge, desde el cabezo donde está situada la ermita dedicada al Santo, tras finalizar la celebración eucarística. Para ello se utiliza una Cruz que se lleva allí desde la colegiata de Santa María. Atrás quedan las épocas en las que esta ceremonia se realizaba en el monte de la Corona, junto a un pilar ya desaparecido. Más tarde se realizó al final de la avenida de Cervantes y, para ello, se sacaba en procesión el paso de Cristo con la Cruz a cuestas.
A pesar de la tarde desapacible, con amenaza de lluvia y el cierzo soplando fuerte, fueron muchas las personas que se desplazaron hasta la ermita de San Jorge de Borja para asistir a la celebración de la Eucaristía que, en esta ocasión, tuvo lugar a la inusual hora de la siete de la tarde, dado que por la mañana habían efectuado su Primera Comunión en Santa María, uno de los grupos de niños programados para estos días.
Con ocasión de la fiesta de San Jorge, el M. I. Ayuntamiento de Borja organizó el festival “San Jorge Rock 2022”, con la participación de los grupos “Invisible”, “La excavadora”, “Segis”, “Los Zigarros” y “Rat-Zinger”.
D. Pedro José Aznar Sanmartín nos ha enviado imágenes del homenaje que, el pasado viernes, le fue tributado al ilustre músico de Ainzón D. Simón Sanmartín Palacín que, durante muchos años, fue director de la Banda de Música Municipal de Alagón.
El pasado sábado, mientras nos disponíamos asistir a la fiesta de San Jorge, D. Miguel Antonio Franco nos comunicó que D. Carmelo Borobia Isasa acababa de fallecer. La noticia nos afectó profundamente, dada la relación que, durante muchos años, mantuvimos con él.
Ayer el día amaneció nublado, pero la ausencia de lluvia hizo posible que, tal como se había anunciado la Banda de Cornetas y Tambores de San Jorge pudiera tocar la diana, a partir de la nueve de la mañana, por las calles de la ciudad.
Para la noche del viernes también estaba prevista la inauguración del monumento a la Jota, instalado en la plaza de la Planilla. Tampoco pudo efectuarse y ayer nos acercamos hasta allí para tomar algunas imágenes.
Nos quedamos con las ganas. La lluvia que había sido pronosticada hizo acto de presencia a la hora en que debía comenzar la Ronda del Roscón, por lo que tuvo que ser suspendida. Las jovencitas que habíamos elegido para lanzar los roscones desde el balcón de la Casa de Aguilar no pudieron llevar a cabo su cometido, para el que se habían estado preparando durante toda la tarde.
Aunque en la clasificación de los artículos más leídos últimamente predominan los que dedicamos a los actos de la Semana Santa, ha habido otros que también han entrado en esta clasificación que ofrecemos siempre que superamos una nueva centena. En esta ocasión, y en lugar preferente, se ha situado el que mostraba antiguas imágenes de la agrupación de majorettes de Borja que desfilaba con la Banda de Cornetas y Tambores de la Cruz Roja.
Acabamos de localizar esta fotografía
entre los fondos de D. David Gracia Salas, que fue médico de Tabuenca en los
años 50 del pasado siglo. Aparece en la imagen, con traje claro, en la fila de
la izquierda, delante de la persona, también con traje claro, que lleva una cinta
negra en la solapa, expresión de duelo en aquellos años.
Se trata de una procesión que está descendiendo
por las escaleras de la iglesia parroquial de esa localidad. Por los niños,
vestidos con traje de Primera Comunión, que marchan detrás del pendón blanco,
creemos que pudo ser la procesión del Corpus.
Dada la calidad de la imagen, es
indudable que pueden ser identificadas muchas personas que participaron en ella,
con sus grandes cirios y las medallas que llevan pendientes del cuello.
Dentro de los diferentes números que la revista Anthropos dedicó a Juan David García Bacca había uno cuya consecución se nos había resistido. Se trataba del nº 9, publicado en febrero de 1982 que, ahora, acaba de localizar el Dr. D. Roberto Aretxaga, lo que nos ha permitido adquirirlo, completando de este modo la colección.
Una lectora de nuestro blog nos ha facilitado
el enlace con otro blog, creemos que también aragonés, que lleva por título “La
cocina plural” y en el que, entre otras muchas recetas, aparece una de la que se
afirma que es propia de Borja.
Se trata de “patatas a lo miga”, también conocidas como “panete” o más jocosamente como “tortilla de patata sin huevo”. Porque el dicho de que “Cuando seas padre comerás huevo”, respondía a una realidad cuando los huevos eran, en muchos lugares, un artículo de lujo. Es cierto que el medio rural era habitual que muchas familias criaran algunas gallinas en el corral de la casa, pero a pesar de todo el consumo de huevos era mucho menor que en la actualidad.
La lectura de la reciente obra del Prof. D. José Antonio Hernández Latas, titulada Historias mínimas de la Fotografía (1839-1924), que hemos comentado en otro artículo, nos ha estimulado a revisar los nutridos fondos de nuestro archivo, en donde hemos encontrado interesantes imágenes de algunos de esos pioneros de la fotografía en Zaragoza que se mencionan en la obra.
La Asociación Cultural Alagonesa de Estudios Locales (ACAEL) ha tenido la amabilidad de remitirnos información sobre la recreación histórica que ha organizado, en colaboración con el Ayuntamiento de Aragón, sobre la "Boda Real de Pedro IV de Aragón y la infanta María de Navarra", que tendrá lugar los días 22, 23 y 24 de abril de 2022. Adjuntamos cartel y programa de actos.
Dentro de su colección “Cuadernos de Cultura Aragonesa”, el Rolde de Estudios Aragoneses acaba de editar la obra del Dr. D, José Antonio Hernández Latas: Historias mínimas de la Fotografía (1839-1924). Ensayos sobre la fotografía histórica y sus pioneros, en relación con Aragón.
Reproducimos el cartel con el programa de los actos organizados por el M. I. Ayuntamiento de Borja, con ocasión del Día de San Jorge, patrón de Aragón, festividad que en nuestra ciudad cuenta con una dilatada tradición, en torno a una de las pocas ermitas dedicadas al Santo en nuestra comunidad.
Mañana, sábado 22 de abril, se tributará un homenaje al ilustre músico D. Simón Sanmartín Palacín, en Alagón donde, por acuerdo de su corporación municipal (de 15 de febrero de este año) se dará su nombre al kiosco situado en la plaza de la Alhóndiga, con asistencia de familiares y con la participación de la Banda Municipal “Villa de Alagón” que dirigió desde su fundación hasta 2004.
El Día de San Jorge está es también el Día Internacional del Libro, aunque esta celebración nada tiene que ver con el Santo mártir de Capadocia, sino que fue elegido para conmemorar la muerte de Cervantes y Shakespeare (también la de Garcilaso de la Vega). Pero Cervantes no murió un 23 de abril, sino el 22; y Shakespeare aunque lo hizo el 23, era en realidad el 3 de mayo, dado que en Inglaterra estaba en uso el calendario juliano que tiene un desfase con el calendario gregoriano que regía en la mayor parte del mundo y no fue hasta 1752 cuando fue adoptado en aquel país.
Hemos recibido el nº 180 de Rolde. Revista de Cultura Aragonesa, dedicado íntegramente a la memoria de Chesús Bernal Bernal, ilustrando su portada con el retrato que le ha hecho Pepe Cerdá para esta ocasión.
Las noticias relacionadas con la Semana Santa han dejado atrás otras de singular interés sobre acontecimientos relacionados con el Centro. Una de ellas es la incorporación a nuestros fondos del archivo de la Casa de San Gil, por decisión de D. Pedro San Gil que ha querido que, para garantizar su preservación, fuera depositado en la Casa de Aguilar.
De las majorettes de Borja, fundadas por Margarita Yoldi, no tenemos demasiadas fotografías. En este blog dimos a conocer esta imagen, tomada en las escaleras del Instituto de Borja en la que aparecen junto con los miembros de la Banda de Cornetas de la Cruz Roja, con los que desfilaban. Llamamos la atención sobre el hecho de que las espigadas abanderadas, portan las enseñas de España y de la Cruz Roja.
Ablitas es una localidad navarra cuyo término
municipal linda con el de Borja, por lo que somos vecinos, algo que suele pasar
desapercibido, entre otras razones porque hace tiempo que ya no se viaja a
través del enlace directo que las unía a través de Valcardera.
Hace muchos años llegamos hasta allí en bicicleta y ahora hemos vuelto a realizar ese recorrido por los mismos lugares, pasando por las canteras de alabastro, como comentamos en un artículo anterior.
El Frente de Afirmación Hispanista de
México es una entidad ejemplar, caracterizada por la defensa del legado
hispánico en unas tierras en las que últimamente se cuestionan muchas cosas.
Mantiene una intensa labor editorial de la que nos hace partícipes con numerosos envíos. Ahora, junto a su revista Norte, que reseñamos ayer, nos han remitido tres obras, dos de las cuales son de su Presidente Fredo Arias de la Canal.
Continuamos dando a conocer las fotografías realizadas en Borja por D. Celedonio José Pueyo Luesma, en 1935. En esta aparece la plaza del Mercado, con las acacias plantadas en ella y los recuadros de ladrillo sobre el pavimento de tierra que delimitaban el espacio para los puestos. Al fondo, la carnicería que allí había, junto al arco por el que se accede a la calle Alfaro Malumbres.
La Salve Galana es la ceremonia con la
que culmina la Semana Santa de Borja, con un hermoso significado. En muchos
lugares, el Domingo de Pascua tienen lugar actos en los que se felicita a la
Virgen por la Resurreción de su Hijo. El descubrir su rostro velado, por medio
de un ángel, suele ser uno de los más bonitos.
En Borja, esa felicitación se manifiesta por medio de la visita a la ermita del Sepulcro donde se cantaba una Salve. En su origen eran niños y jóvenes los que acudían, preferentemente, hasta allí, aunque también lo hacían otras muchas personas en lo que, más que un acto litúrgico, era una manifestación de fervor popular.
D. Miguel Ángel Blasco Nogués nos ha enviado imágenes de una curiosa acequia, situada en el camino del Campo, junto en el límite con el término municipal de Bulbuente, pero todavía en el de Borja.
