Transporte a Zaragoza

 

         Nuestro compañero D. Manuel Giménez Aperte nos ha facilitado esta antigua fotografía en la que aparecen su padre (aún niño) y su abuelo, ambos de nombre Manuel, junto al carro que, tirado por dos mulas, utilizaban para realizar transporte de larga distancia.

         La foto tiene el interés añadido de que fue realizada a las puertas de la casa que tenía en el Santuario de Misericordia D. Basilio Paraíso, ya que el ilustre patricio zaragozano, al igual que otros miembros de la burguesía aragonesa, pasaba sus vacaciones en ese lugar.

Solemnidad de la Santísima Trinidad en San Martín de la Virgen del Moncayo

Ayer se celebró la solemnidad de la Santísima Trinidad y nosotros tuvimos la oportunidad de asistir a la Eucaristía que, en San Martín de la Virgen del Moncayo, presidió su párroco y canónigo de la catedral de Tarazona D. Miguel Antonio Franco Garza.

En su hermosa homilía, recordó que también se celebraba la jornada “pro orantibus” dedicada a rezar por quienes, desde los monasterios de clausura, lo hacen habitualmente por todos nosotros Aludió expresamente a los conventos de religiosas de clausura de nuestra diócesis, entre ellos los de Borja, e invitó a todos los fieles a recurrir a ellos en los momentos de dificultad o tribulación.

Flores en Lituénigo

 

         Con ocasión de nuestro desplazamiento a San Martín de la Virgen del Moncayo pudimos disfrutar también de un nuevo recorrido por las calles de Lituénigo, localidad que, a nuestro juicio, es una de las más hermosas de la zona.

Presentación en la plaza del Mercado

 

         Ayer, en la plaza del Mercado, tuvo lugar una de las retransmisiones en directo que, a lo largo de todo el mes, ha ofrecido desde diferentes lugares el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Campo de Borja, dentro de la actual edición de la XVII Muestra de las Garnachas que será clausurada mañana en el Museo Provincial con la actuación de Grupo B Vocal.

Iluminación de retablos

         Recientemente ha sido sustituida la iluminación del retablo mayor de la colegiata de Santa María por una nueva instalación con focos led. No hemos podido ver el resultado pero nos han informado de que se ha conseguido una mejora sustancial, especialmente por lo que respecta a la zona superior del retablo.

         Los nuevos materiales han contribuido en los últimos años a cambiar radicalmente el interior y el exterior de nuestros templos que, hasta hace relativamente poco tiempo, no contaban con otra iluminación que la procedente de los ventanales, cuando los había, o la luz mortecina de los cirios.

Recuerdos de un congregante

 

         A raíz de la publicación de esta fotografía, nos ha escrito D. Jesús Aznar, hijo de padres borjanos y lector asiduo de nuestro blog, felicitándonos por la labor que hacemos, lo que le agradecemos.

         En la imagen, ha creído distinguir a su padre D. Lorenzo Aznar Urchaga (señalado con una cruz roja) que perteneció a la Congregación de María Inmaculada y San Luis Gonzaga. El formar parte de “los Luises” como popularmente eran conocidos en Borja tuvo gran influencia en su vida, como en la de todos los demás congregantes. Recordaba con especial cariño a aquel benemérito sacerdote que fue D. José María Pereda, que en la foto aparece junto a la bandera, más conocido como “mosén Pepe” que llegó a tener calle dedicada en Borja.

Artículo sobre los primeros electrotrenes

         Nuestro colaborador y amigo Alfonso Marco nos ha comunicado la inserción en su blog “Viajando en tren” de un nuevo artículo. En esta ocasión dedicado a los electrotrenes que entraron en servicio en 1971, con la serie 432, y que hasta su baja en 2010 representaron un gran avance en la calidad de los ferrocarriles españoles.

En apoyo a un realizador borjano

         Ayer, el Concejal Delegado de Cultura nos comunicó que un joven realizador borjano concurría a la 9ª edición del concurso “Participa Méliès” con un cortometraje que lleva por título “Un sueño inesperado”. Nos pedía la difusión de la noticia para que todos lectores pudieran votar a favor de él, dado que uno de los premios se adjudica por votación popular. El autor del mismo es Ricardo García Lerga, lo cual nos sorprendió e incluso le pedimos que nos facilitara nuevos datos sobre su obra.

La importancia de nuestros fondos

 

         Igor Cacho es un seguidor habitual de nuestro blog que tuvo la amabilidad el pasado año de invitarnos a visitar Vozmediano para constatar la situación en la que se encontraba su castillo. Fue una jornada sumamente agradable, entre otras razones porque pudimos comprobar los magníficos almuerzos que allí se sirven.

         Ahora, está preparando un artículo sobre el citado castillo y nos ha pedido que le remitiéramos la información que conservamos en nuestro archivo, especialmente las notas que, sobre el terreno, tomó D. Federico Bordejé, un gran conocedor y entusiasta de esa fortificación.

Visita de cargos de VOX a Borja y Ainzón

         El Jefe de Prensa del Grupo Parlamentario VOX en Aragón nos ha remitido una nota informativa sobre la visita efectuada a nuestra comarca por cargos de ese partido. En la fotografía que acompaña a la información aparecen, de izquierda a derecha, D. Jesús García, coordinador intermunicipal de VOX en Zaragoza, D. Miguel Sanmartín, director de Bodegas Alto Moncayo, D. Santiago Morón, diputado en las Cortes de Aragón de VOX por Zaragoza, y D. Alfredo Ojeda, vocal del Consejo Regulador de la D. O. Campo de Borja.

Jorge Asín y Borja

         Grata sorpresa la que tuvimos ayer al encontrar en Heraldo de Aragón que las dos páginas de la serie “Aragón es extraordinario”, de Pablo Ferrer y Laura Uranga, eran dedicadas a Borja, actuando como anfitrión el popular actor Jorge Asín Sofín.

         De su relación con nuestra ciudad ya nos hicimos eco en la reseña biográfica que le publicamos en el volumen III de nuestro Diccionario Biográfico. Allí recordábamos que buena parte de sus vivencias infantiles y de juventud estaban ligadas a Borja, localidad en la que se casaron sus dos hermanas y donde estableció la residencia su madre, al quedar viuda.

Fallo en el sistema

 

         Ayer por la tarde se produjo una caída generalizada del sistema blogger que nos impidió cargar los artículos previstos para hoy, con el fin de que aparecieran a la hora habitual.

         Hoy, al comprobar que se había restablecido la normalidad, hemos podido hacerlo con los que aparecen abajo, esperando que no se vuelvan a suscitar nuevos problemas.

Adiós a los madroños

 

         En la plaza de Ntra. Sra. de la Peana de Borja existían tres madroños a los que se hizo referencia en la obra Borja. Especies ornamentales. No eran los únicos de nuestra ciudad, dado que en la torre Herrando hay un ejemplar de considerables dimensiones y cerca de 200 años de antigüedad, que está catalogado por el Gobierno de Aragón.

Dos caminos de Ainzón

 

         En el Archivo Municipal de Ainzón se conserva un expediente en relación con el proyecto redactado, en 1934, por el Ingeniero de Caminos D. Manuel Durán para reparar dos caminos, uno de los cuales era el que conducía a la estación del ferrocarril de Cortes a Borja, partiendo de la carretera de Borja a Rueda.

         Es el que aparece en esta imagen que está unida al expediente en el que se exponen las causas por las que el Ayuntamiento decidió acometer esas obras:

Focos fundidos en la plaza de Aguilar

 

         Ayer hicimos referencia a los problemas existentes en la iluminación de la torre del reloj. Hoy queremos abogar por la sustitución de los focos fundidos entre los cuatro que iluminan la fachada de la Casa de Aguilar.

Hemos recibido una tesis de interés excepcional

 

         El pasado 12 de abril defendió su tesis doctoral en la Universitat de Girona el Dr. D. Alexandre Vico Martori, recibiendo la más alta calificación académica por parte del tribunal que estaba integrado por el Prof. Carl Strehlke (Villa I Tati Florencia, Harvard University), el Prof. D. Antonio Urquízar (UNED) y el Prof. D. Gerardo Boto (Universidad de Gerona).

 Ayer, a través de mensajería nos llegó su tesis y podemos asegurar que su lectura ha supuesto una de las pocas cosas agradables de los últimos meses, porque realmente estamos ante un trabajo excepcional, de los que sólo esporádicamente tenemos oportunidad de disfrutar.

Por fin comenzó la reparación del ascensor

         Transcurridos cinco meses desde que la inundación provocada por la rotura de la red de suministro de agua potable en la plaza de Aguilar arrasara la planta baja de nuestra sede, ayer dio comienzo la reparación del ascensor que durante todo este tiempo ha estado inservible, con las consiguientes molestias que ello ha supuesto.

Sobre la iluminación de las torres de Santa María

 

         Encontrándonos casualmente en el Museo de la Colegiata, llegó hasta allí una persona a la que habían redirigido hasta ese lugar para pedir que se restableciera la iluminación de una de las torres de la colegiata de Santa María.Efectivamente, uno de los focos que iluminan la torre del reloj no funciona desde hace tiempo y esa cara queda en sombra.

Donación de un Trabajo de Fin de Grado

 

         Ayer nos visitó Dª. Virginia Peña Sanmartín, una joven historiadora del Arte nacida en Mallén pero con raíces borjanas por parte materna, para hacernos entrega de su Trabajo de Fin de Grado.

         Había estado ya anteriormente en nuestro Centro, acompañada por D. Ramón Andía, y en las últimas semanas habíamos tenido noticias suyas, dado que se ha hecho cargo recientemente del Centro de Interpretación del valle del Huecha en Albeta.

Cigoñinos en el parque

         En este blog publicamos las primeras fotos del nuevo nido que una pareja de cigüeñas estaba instalando en un árbol del paseo de Valentín Ruiz de Borja. Ahora, D. Fernando Castellot nos manda imágenes de los dos cigoñinos que han nacido recientemente.

Vuelven las flores

 

         No todo van a ser noticias negativas. Con la primavera vuelven las flores a nuestras calles, de las que nunca faltaron pero ahora son más aparentes. En la fotografía se muestra el excelente aspecto que presentaba la antigua fuente de Santo Domingo, reinstalada en la plaza de Santa María y reconvertida en jardinera.

La papelera junto al banco

 

         En la plaza de Ntra. Sra. de la Peana hay un banco en el que, habitualmente, se sientan grupos de personas, especialmente por la noche. Junto a él hay una papelera raramente utilizada para depositar los residuos que generan.

Revistas recibidas 344

 

         El Centro Europeo de Investigação da Pré-História do Alto Ribatejo nos ha enviado los dos números correspondientes al año 2020 de su revista Arkeos. El nº 19 está dedicado a la tesis doctoral de Hugo Gomes que versó sobre Arqueometria de pigmentos em arte rupestre, en la que se analizaban las técnicas de producción del arte rupestre esquemático en la península ibérica, contemplando ejemplos de abrigos en Portugal y España, con estudios complementarios de otras de Etiopía, Angola y Brasil.

El pavimento de la plaza de España

 

         La actual plaza de España de Borja ha recibido anteriormente los nombres de plaza de la Constitución y plaza de la República (durante el corto período de la II República), pero popularmente siempre fue conocida como el “Campo del Toro”.

         A pesar de estar presidida por la Casa Consistorial y ubicarse en ella otros edificios públicos, en determinados momentos, como los juzgados, la oficina de Correos y Telégrafos o el Pósito municipal, nunca estuvo pavimentada, a diferencia de la mayor parte del casco urbano que estuvo empedrado.

Antiguo plano del Huecha

 

         En 2002 reproducimos en nuestro blog este bonito plano del río Huecha, realizado en 1763, con motivo de un pleito provocado por el desvío intencionado del cauce para beneficiar a determinados propietarios de la margen derecha, en detrimento de una propiedad del convento de agustinos recoletos de Borja que estaba situada en la margen izquierda.

         Todo ello en el entorno, siempre conflictivo, de puente Clox que aparece rotulado como “puente Glog” con la letra A en la parte superior del plano, mientras que la torre de los agustinos está señalada con la letra G.

La torre inacabada de Mallén

 

         El actual aspecto exterior de la iglesia parroquial de Nuestra Señora de los Ángeles de Mallén es fruto de la importante reforma acometida a finales del siglo XVIII que provocó la casi completa destrucción de la antigua iglesia románica, cuyos sillares fueron utilizados en la nueva obra y pueden verse formando parte de la fachada en la que también quedó ubicado el crismón de la antigua portada.

Revistas recibidas 343

         La Universidad de Córdoba nos ha remitido ahora el nº 28 de la revista Anales de Arqueología Cordobesa, correspondiente al año 2017. Ignoramos las razones de esta demora en sus envíos, dado que ya ha aparecido el nº 30 (2020). Nos limitamos a reseñar su contenido:

Cuando fue inaugurado el Pabellón Polideportivo Municipal

 

         Fue con ocasión de las fiestas de Mayo de 1983 cuando el Director Provincial del Consejo Superior de Deportes D. José Eladio Rodríguez Navarro procedió a cortar la cinta simbólica con la que se inauguraba el nuevo Pabellón Polideportivo Municipal, en presencia del Sr.Alcalde D. Luis María Garriga y de la Reina de las Fiestas María José Bolea. Tras la Reina puede verse a D. Serafín Lacleta de quien, en su reciente necrología, destacamos su condición de concejal del M. I. Ayuntamiento y, en ese momento lo era, junto a otros concejales como D. José Aguilera o D. Rafael Madrid, también fallecido.

La magia del Moncayo

 

         A pesar de ser una montaña tan cercana, perceptible desde todos los rincones de nuestro valle que preside, el Moncayo sigue siendo desconocido para muchos de nosotros, no porque lo hayamos visitado en diversas ocasiones, sino porque no hemos sabido disfrutar de la belleza que encierran sus bosques, con su cambiante colorido a lo largo de las estaciones del año.

Revistas recibidas 342

         La Universidad del País Vasco nos remite el nº 36 de su revista Veleia, correspondiente al año 2019. La pandemia y otras razones han provocado un cierto retraso en la periodicidad de muchas publicaciones y lo decimos porque hay quienes se alarman por no haberse editado todavía el ejemplar de nuestros Cuadernos de Estudios Borjanos correspondiente a 2021. Es cierto que tenemos problemas, pero aún queda más de seis meses para que finalice el año.

         Veleia es una revista de Prehistoria, Historia Antigua, Arqueología y Filología Clásica pero en este número aborda una cuestión que se acerca a nuestros dado que reúne los trabajos presentados a un coloquio, celebrado en 2018, en el que se trató la percepción de la Antigüedad clásica en una etapa de convulsión social y de reformas como fueron el siglo XIX y la primera mitad del XX.

Solemnidad de Pentecostés

         Hoy celebra la Iglesia la solemnidad de Pentecostés con la que finaliza el tiempo pascual, para retomar el tiempo ordinario, concretamente la octava semana del mismo. Todo ello se pone de manifiesto, entre otras cosas, por el cambio del color litúrgico de los ornamentos que pasa del blanco utilizado durante el ciclo pascual al verde del ordinario. Hoy, sin embargo, el sacerdote viste ornamentos rojos que son propios de las fiestas del Espíritu Santo, entre otras.

         Porque lo que hoy se conmemora es la venida de la Tercera Persona de la Santísima Trinidad sobre los apóstoles que, con la Virgen María, estaban reunidos rezando con todas las ventanas por temor. Según la tradición esa estancia era la misma en la que se había celebrado la Última Cena.

Cooperativas textiles en Borja

         Hubo un tiempo en el que hubo en Borja tres cooperativas textiles impulsadas por la corporación municipal y, en concreto, por D. Fernando Castellot Lamelas entonces primer Teniente de Alcalde que contó con el asesoramiento del empresario D. Francisco Aguilera Vargas.

         La primera de ellas, de la que no tenemos imágenes, fue Confecciones Borja  que se encontraba ubicada en el edificio del antiguo cuartel de la Guardia Civil. Inaugurada a comienzos de 1984 dio trabajo inicialmente a 20 chicas, 16 de Borja y 4 de Albeta. El Ayuntamiento de Borja asumió el acondicionamiento del local por un importe de 600.000 pesetas y la adquisición de la maquinaria fue posible merced a un ventajoso crédito de CAZAR por importe de dos millones de pesetas.

Otras facturas de nuestra colección

 

         En ocasiones anteriores ya hemos mostrado algunos de los impresos de establecimientos comerciales borjanos del pasado. Hoy queremos hacerlo con otros que también hemos ido recopilando. Entre ellos los de grandes comercios como el de Martínez que estaba en la actual calle Goya.

Revistas recibidas 341

 

         La asociación de Amics de l’Art Romànic, filial del Institut d’Estudis Catalans nos ha remitido el volumen XXVIII de su revista Lambard. Estudis d’Art Medieval, correspondiente al año 2020.

         Buena parte de su sumario está dedicada a las conferencias pronunciadas en el ciclo sobre la Barcelona bajomedieval que fue organizado en 2016. Antoni Conejo da Pena habló sobre el hospital de la Santa Creu de Barcelona entre 1401 y 1417, y Francesca Español Bertrán lo hizo sobre el palacio real menor de Barcelona y, en concreto, sobre una de sus estancias: la llamada “sala de los caballos”.

Proyecto de una fuente para Ainzón

 

         Entre la documentación relacionada con Ainzón que hemos recuperado de nuestro archivo, figura el proyecto para la construcción de una fuente y abrevadero que firmó, el 27 de enero de 1888, D. José Montero y Soto.

Reuniendo recuerdos

 

         Dedicados por entero estos días a la catalogación de los fondos fotográficos del Centro (ya hemos superado las 110.000 imágenes), apenas nos queda tiempo para nada. Estamos trabajando a un ritmo “frenético” acuciados por el deseo de nuestro Presidente de llegar a conocer detalladamente todo lo que, a lo largo de sus más de cincuenta años de historia, se ha ido acumulando en sus archivos. Ha expresado el deseo de que lleguemos a disponer de un inventario completo antes de su fallecimiento. Ello implica trabajar con más celeridad de la que sería conveniente para un trabajo de esta envergadura.

Artículo sobre los castillos de Magallón

 

         D. José Ignacio Sauca Modrego ha tenido la amabilidad de remitirnos el nº 41 de la revista Castillos de Aragón, que incluye un artículo suyo sobre el castillo de Magallón, lo que le agradecemos sinceramente.

Revistas recibidas 340

 

         La Universidad de Jaén nos ha remitido los dos últimos números de su revista Arqueología y Territorio Medieval. En el nº 26 que es el correspondiente al año 2019, se incluyen los siguientes artículos:

Imágenes de Veruela antes y después

         Dentro del proceso de catalogación de nuestro fondo de fotografías en el que ayer alcanzamos ya las 110.000 imágenes, vamos reencontrándonos con algunas como las que hoy mostramos de Veruela. Imágenes antiguas pero de cierta calidad, dado que formaban parte de una serie de vistas estereoscópicas que adquirimos hace algún tiempo.

Borsao Selección mejor tinto joven de España

         Aunque no se trata de una noticia actual, dado que fue comentada ya por José Luis Solanilla el pasado mes de enero, la responsable de comunicación de Bodegas Borsao nos lo ha vuelto a recordar ayer: El Borsao Selección fue elegido por la Asociación Española de Periodistas y Escritores del Vino el mejor tinto joven de España.

Prueba ciclista en Vera de Moncayo

 

         Según nos ha informado nuestra corresponsal Isabel Lahuerta Sanz, el próximo domingo 23 de mayo se disputará en Vera de Moncayo la VI Hércules Extreme Moncayo BTT, una prueba organizada por el Club Ciclista Turiaso de Tarazona.

Las piedras del dragón de Ambel

         El Instituto de Estudios Altoaragoneses nos ha remitido Sacra Saxa II. Las piedras sagradas de la península ibérica, una publicación recoge todas las ponencias presentadas al II Coloquio Internacional sobre esta cuestión que, bajo la coordinación de D. Martín Almagro-Gorbea y D. Ángel Gari Cruz, se celebró en Huesca en noviembre de 2019, como continuación del que se llevó a cabo tres años antes.

Reunión de la Junta Directiva de Europae Thesauri

         Ayer por la mañana se reunió “on line” el Órgano de Gestión (Junta Directiva) de Europae Thesauri, con la participación de nuestro Presidente, en su condición de Vice-Secretario de esa asociación. La comunicación estuvo a punto de no poder realizarse, debido a los problemas informáticos que venimos arrastrando por la obsolescencia de los equipos y la mala conexión a Internet que tiene la Casa de Aguilar. Afortunadamente, Jaime Suñer pudo solventar esas deficiencias y, aunque poco más tarde de la hora fijada, pudo entrar en la reunión.

Recordando a Crispín

 

         Uno de los personajes borjanos más populares a mediados del siglo XX fue Crispín que, en realidad, se llamaba José Gómez Belío, aunque siempre fue conocido por el sobrenombre de Crispín, seguido de un apelativo que los de mayor edad recordarán.

         Aunque lo incluimos en nuestro Diccionario Biográfico, no teníamos imágenes de él. La hemos conseguido ahora al encontrar en nuestros fondos esta fotografía (estaba pero no lo sabíamos), en la que aparece con una de sus “famosas” realizaciones.

Fotografías antiguas de Tarazona

 

         En la catalogación de nuestros fondos hemos encontrado algunas fotografías antiguas de Tarazona que queremos dar a conocer, aunque estamos seguros de que a nuestros compañeros de esa ciudad y los antiguos residentes en ella no les resultarán extrañas.

Recorrido por los puertos españoles a través de las Patentes de Sanidad

         De nuestro amigo y compañero D. Antonio Gil Albarracín hemos hablado en este blog en diferentes ocasiones, tanto por sus visitas a Borja como, más recientemente, por el extraordinario trabajo que viene realizando al investigar y recopilar las Patentes de Sanidad emitidas por los diferentes puertos del Mediterráneo.

         Estos documentos, que se hicieron obligatorios tras la tragedia de la peste de Marsella (1720) de la que también hemos hablado, permitían la libre plática o libre tránsito de los buques al certificar que estaban libres de enfermedad. Pero las características de las patentes con hermosos grabados constituyen otra faceta relevante a la que no se había prestado atención.

Libros recibidos 422

         Aunque nuestro propósito es dejar constancia puntual de todas las publicaciones que nos llegan, no siempre es posible hacerlo, como ha ocurrido en los últimos días por exceso de originales. Retomamos hoy las reseñas con dos obras que nos ha remitido el Frente de Afirmación Hispanista de Méxic, ambas publicadas en colaboración con ediciones Deslinde.

         La primera de ellas es Fabla de la magnolia, un amplio poemario (más de 550 páginas) de Elsa Baroni de Barreneche, nacida el 4 de abril de 1932 en Montevideo, ciudad en la que ha fallecido el 10 de marzo de este año, cuando acababa de cumplir los 89 años.

La historia de Faustina Mata y su retrato en Borja

         En el proceso de catalogación de nuestros fondos fotográficos le ha tocado su turno a la colección de la familia Ojeda que, en su momento, fue digitalizada por José María Belsué. En ella hay numerosos retratos, identificados en ocasiones y en otras no.

         Uno de ellos es el de esta guapa y espigada niña, con traje de Primera Comunión, en el dorso del cual figura escrito el nombre de “Faustina Mata y Guerrero”.

         Ignoramos por el momento las razones por las que figura en esa colección pero, al igual que ha ocurrido con otros, quisimos conocer algunos datos de la biografía de esta niña, encontrándonos con la sorpresa de que llegó a ser un personaje relevante de la sociedad catalana.

Escuelas para Ainzón en 1880

         La información conservada en el Centro de Estudios Borjanos es de tal entidad que ya resulta imposible de manejar sin disponer de un detallado inventario de sus fondos, tarea en la que estamos inmersos pero cuya complejidad es muy grande, dado que como venimos informando ya hemos alcanzado el número de 108.000 registros sólo referidos a imágenes digitalizadas.

         Precisamente intentando reunir todas las existentes, hemos encontrado un archivo con datos muy interesantes sobre obras públicas en Ainzón. No recordábamos su existencia, aunque creemos que esa información nos fue facilitada en su momento por D. Carlos Castán.

Actuación de un helicóptero en el incendio del lunes

         El incendio del que informamos ayer requirió la intervención de un helicóptero, de cuya actuación nos ha remitido un vídeo D. Fernando Castellot, que hemos querido ofrecer, dado que es de mejor calidad que la captura de imagen que ilustra esta entrada.

Día Internacional de los Museos en Albeta

         Ayer se celebró el Día Internacional de los Museos que suele conmemorarse con diversas actividades en cada uno de ellos. En Albeta, el Centro de Interpretación del Valle del Huecha, también ha querido conmemorarlo durante dos fines de semana seguidos.