El Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe ha publicado dentro de su colección “Imágenes”, con el número 7, la obra de Amadeo Barceló Gresa, dedicada a El Castillo del Compromiso de Caspe.
Se trata de una
amplia colección de fotografías en la que recoge la evolución de este histórico
monumento, distribuidas en los cinco apartados en los que se divide la obra:
“De la gloria al abandono”; “Desplome, obras de urgencia y
presión social. El protagonismo de Amigos del Castillo”; “El castillo que
renació”; “Un castillo en uso”; y “Un castillo que sigue inacabado”.
Interesante aportación
para conocer el pasado y el presente de un castillo, escenario de un hecho
histórico singular. Tras la destrucción sufrida durante la III Guerra Carlista,
el empeño de un grupo de caspolinos ha logrado su renacer, aunque, como se
señala en la obra, aún queda mucho por hacer, cosa que todos deseamos que
lleguen a acometerse pronto los trabajos necesarios para su completa
rehabilitación.
El mismo Centro
ha publicado la obra Tres estudios sobre el favarol (el habla catalana de
Fabara) que firman Roberto Albiac Balaguer, Mireia Sànchez Monsech y Lucía
Oliver Rojo.
A modo de bienvenida
la Junta Directiva del Centro ofrece un texto bilingüe, al que sigue una
presentación de Javier Giral Latorre, de la Academia Aragonesa de la Lengua.
Como indica el
título, el libro reúne tres trabajos. El primero de ellos es de Roberto Albiac
y trata sobre “Paral.lelismes lèxics entre l’aragonés i el parlar de Favara de
Matarranya”. Mireia Sànchez escribe sobre “El parlars del Baix Matarranya: Enre
el Nord-Occidental i el tortosí”, mientras que Lucía Oliver lo hace sobre “Castellanismos
léxicos en el catalán de Fabara de hoy”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario