lunes, 24 de octubre de 2011

Fuentes de Borja: La fuente de las Canales

            Las fuentes de agua en los cascos urbanos han desempeñado siempre una función destacada, tanto por servir para el abastecimiento de la población como por su condición de elementos relevantes del ornato de los espacios públicos.
            Durante mucho tiempo, la única fuente existente en el interior del recinto amurallado fue la de las Canales. Emplazada en la plaza del mismo nombre, sus aguas procedían del manantial de Sopez de donde llegaban, a través de una acequia descubierta, hasta un estanque del que, por medio de una tubería, se  abastecía esta fuente y a otras construidas más tarde.
            Tenemos noticia de una reparación efectuada en 1656 y otra, en 1722, que corrió a cargo de D. Juan San Gil, pero diez años después la fuente estaba arruinada y sin agua, por lo que, en 1733, fue preciso acometer con urgencia su restauración, “por ser la única fuente de la ciudad”, lo que no sólo entrañaba un grave perjuicio a sus habitantes, sino que “si hubiese algún incendio no se tendría agua con qué apagarlo”. Las obras continuaron en años sucesivos y, en 1757, se empleaban para ello unas piedras situadas en la calle Capuchinos.



            Disponemos de una antigua fotografía del siglo XIX en la que pueden apreciarse sus características originales de la fuente. En ella se ve la fuente apoyada en la fachada del edificio que, posteriormente, fue derribado para ampliar la plaza. Está construida en piedra de cantería, rematada por una moldura semicircular sobre la que se apoya un pináculo y, bajo ella, dos piedras armeras. La derecha es difícil de identificar, pero la izquierda corresponde al escudo original de la ciudad, en el que sólo figuraba el castillo sobre peñas, con dos leones adosados. Este fue el modelo habitual en todas las representaciones heráldicas de la ciudad, hasta la incorporación de la vaca, bajo el castillo. Este hecho tuvo lugar en 1692, por acuerdo municipal y tanto en el escudo de la Casa Consistorial, como en el del Pósito, se esculpió la vaca, utilizando las peñas sobre las que se sustentaba el castillo. Pero en el caso de la fuente, al igual que en el antiguo hospital quedaron las armas originales. Ello nos permite datar la obra de la fuente, con anterioridad a esa fecha.



            A comienzos del siglo XX, siendo alcalde D. Feliciano Rivas, se derribó el edificio en el que se apoyaba la fuente para ampliar la plaza, como hemos indicado. La fuente fue completamente remodelada y se decidió separarla de la medianería resultante. Además se adosaron, por su parte posterior, unos pilones para que abrevaran los animales. La decisión del alcalde fue objeto de jocosos comentarios ya que la casa contigua era suya y algunos maliciosos vecinos consideraban que el ilustre munícipe había querido evitar humedades en su propiedad. Nada más lejos de la realidad. Tampoco influyó ese hecho en la magnífica ornamentación, de gusto neoclásico, con la que se recubrió la medianería, realizada por el propio ayuntamiento. Por cierto que sin vanos abiertos en ella, por su condición de pared medianera. Los que se abrieron después, no eran legales.



            Esa nueva fuente que muchos borjanos llegaron a conocer, se constituyó en uno de los elementos identificativos de la ciudad. Solía aparecer en las postales de la época y era un elemento de referencia. En algunas de ellas, se puede ver el hermoso edificio que había al comienzo de la calle de San Francisco, con la cruz labrada en sus ángulos que fue derribado, como tantos otros edificios monumentales de nuestra ciudad, para construir otro de dudoso gusto que, además, fue ligeramente retranqueado.




            A pesar de ello, en noviembre de 1967, el ayuntamiento decidió desmontarla para ampliar el número de aparcamientos en la plaza. Sus piedras fueron amontonadas en el terreno donde más tarde se levantó la Casa Sindical. La decisión provocó el rechazo de muchos borjanos y hubo diversas iniciativas para evitar que se perdiera definitivamente. Se llegó a pensar en instalarla en el patio del nuevo instituto e, incluso, en 1978, D. Rafael Cascán se dirigió al M. I. Ayuntamiento y al Centro de Estudios Borjanos solicitando su restauración y su posible instalación en el Polígono de la Romería.
Al acceder a la alcaldía D. Luis María Garriga, manifestó su deseo de que retornara a su emplazamiento original. Más de 500 vecinos avalaron con sus firmas, en 1979, esa propuesta. Pero las buenas intenciones no llegaban a convertirse en realidad. En la Feria de Septiembre de 1980, la Peña Zauriles desfiló con una carroza en la que aparecía representada la famosa fuente y, de nuevo, el alcalde anunció que la restauración se llevaría a efecto. A finales de 1981, se nombró al concejal Sr. Madrid encargado de su rehabilitación y, por fin, en febrero de 1982, la prensa regional informó del comienzo de las obras que culminaron ese mismo año, pudiendo aparecer ya, en el programa de la feria de ese año, entre las realizaciones municipales.


La nueva fuente, tercera de las conocidas, se levantó con características muy parecidas a la anterior, aunque sin los pilones. Fue preciso rehacer algunas de sus piedras que se habían perdido, tras años de abandono.


A pesar del esfuerzo realizado para recuperarla, desde hace algunos años, por sus caños no cae ya agua y los contenedores de basura, así como los vehículos aparcados parecen sepultarla con frecuencia.



Ha llegado el momento de dignificar este monumento borjano y, al mismo tiempo, rehabilitar la medianería posterior, lo que permitiría recuperar un espacio urbano emblemático que sirve de entrada a una de las calles más bonitas de Borja.

domingo, 23 de octubre de 2011

El ábside románico de la iglesia parroquial de Mallén


            En su momento, ya dimos cuenta de los espectaculares hallazgos efectuados en la iglesia parroquial de Mallén, donde ha aparecido el ábside del antiguo templo románico, englobado en las estructuras del actual. Sobre los trabajos arqueológicos realizados en la iglesia publicamos, en nuestro último número de Cuadernos de Estudios Borjanos, un documentado artículo de los arqueólogos responsables de los mismos.




            Los trabajos de recuperación se encuentran ya ultimados y estamos a la espera de que sean retirados los andamios para poder ofrecer fotografías con el resultado final.




            Mientras tanto, queremos mostrarles las que nos ha remitido nuestro colaborador Tomás Espeleta Sancho que permiten apreciar la importancia de los restos aparecidos.

sábado, 22 de octubre de 2011

Encuentro de Espeleólogos en Calcena


            Del 21 al 23 de este mes se está celebrando en Calcena el II Encuentro de Espeleólogos Aragoneses. Los actos comenzaron con la inauguración de una exposición de fotografías sobre “Cavidades del Mediterráneo”, realizadas por Víctor Ferrer Rico. Seguidamente, D. Javier García impartió una charla sobre resistencia de cuerdas.
            En la mañana de hoy intervendrán la Profª Dª Gloria Cuenca que hablará sobre “Yacimientos paleontológicos en cavidades” y, por la tarde, dirigirá una visita a la cueva de los Rincones. Otra de las intervenciones previstas es la del Dr. Diego Dulanto, Presidente de la Sociedad Española de Medicina y Auxilio en cavidades, que tratará el tema de los primeros auxilios en ese ámbito.




            Mañana domingo se llevará a cabo una competición de Técnicas de Progresión Vertical en Espeleología, que comprenderá una prueba de velocidad y otra de superación de un circuito de progresión vertical. Todo ello, en un bonito escenario natural de las proximidades de la localidad.




            Habrá visitas guiadas para niños y personas interesadas a la cueva Honda y la cueva de los Aprendices. También han sido programados una serie de actos sociales que estamos seguros contribuirán al éxito de este encuentro.

viernes, 21 de octubre de 2011

Nuevas imágenes de la exposición del Palacio de Sástago

            Gracias a la amabilidad de D. Luis Zueco, podemos ofrecer nuevas imágenes relacionadas con la exposición que, sobre material cinematográfico, puede visitarse en el Palacio de Sástago de Zaragoza, de la que ofrecimos información en días anteriores.




            En este caso se trata de otra de las piezas expuestas, un armario de madera para guardar bobinas de películas, procedente del Cine Cervantes de Borja, en la actualidad propiedad del M. I. Ayuntamiento de nuestra ciudad.




            El armario ha sido restaurado para su exposición ya que, como puede verse en esta otra fotografía, se encontraba algo deteriorado.

Revista de la Fundación “Carlos Sanz”



            La Fundación “Carlos Sanz” de Zaragoza está realizando una importante labor de concienciación en pro de la donación de órganos.
            Edita periódicamente una revista, cuyo número 8 acabamos de recibir en el Centro de Estudios Borjanos.




            Entre las noticias que aparecen en ella figura la crónica de la presentación del libro Ganar la vida, escrito por Ana Aínsa, con colaboraciones de destacadas personalidades de diferentes ámbitos, que narra la peripecia vital del impulsor de la fundación, el gran deportista Carlos Sanz.




            El acto, que tuvo lugar en el Hotel Boston y fue presentado por el periodista Paco Ortiz Remacha, contó con la presencia de numerosas personas, entre ellas dos destacados políticos borjanos, el Diputado en las Cortes aragonesas D. Manuel Lorenzo Blasco Nogués y el antiguo alcalde de la ciudad D. Luis María Garriga Ortiz.

jueves, 20 de octubre de 2011

Nuevos discos de nuestros joteros



            El pasado día 12 de octubre, dedicamos un recuerdo a los más destacados joteros de nuestra comarca y comentamos el trabajo que estamos realizando para reunir toda su producción discográfica.




            Ahora, podemos añadir que esta semana hemos conseguido dos nuevos discos. Uno de ellos, titulado Jotas a dúo,  y el otro Jotas aragonesas. Ambos fueron grabados por Genaro Domínguez y Lorenzo Navascués, dos de los grandes joteros de Fuendejalón.

Postales de la comarca



            Uno de los proyectos desarrollados por el Centro es el de reunir todas las postales de las diferentes localidades de nuestra zona, editadas a lo largo del tiempo. Ya disponemos de una colección muy importante, aunque muy pocas series han sido completadas.
            Salvo unas pocas, procedentes de donaciones, la mayor parte de ellas son adquiridas en subastas y tiendas especializadas, lo que requiere tiempo. Es curioso que, en muchas ocasiones, no se conserva, ni tan siquiera, el recuerdo de algunas que fueron editadas no hace demasiado tiempo.
            Este es el caso de esta postal coloreada de Ainzón, en la que aparece la calle Solana, que acabamos de conseguir. Es un ejemplar utilizado, con matasellos del año 1975.
            Un aspecto curioso, relacionado con las postales circuladas, es que ofrecen información complementaria sobre los remitentes y destinatarios. Así, por ejemplo, el destinatario de esta postal ha resultado ser un destacado investigador del que publicamos en el Centro de Estudios Borjanos una de sus obras.

miércoles, 19 de octubre de 2011

Imágenes de la exposición sobre Cinematográfica Daroca en el palacio de Sástago

            Como complemento de la información que publicamos el pasado lunes sobre la exposición que puede visitarse en el Palacio de Sástago de Zaragoza, ofrecemos ahora unas fotografías sobre los carteles de la película Nobleza Baturra que ha cedido la familia Compans.




            Se trata, como comentamos, de la primera versión de esta película, todavía en versión muda y protagonizada por Ino Alcubierre. Comoquiera que no se conserva una copia de la misma, estas fotografías que se imprimían con fines publicitarios, reúnen especial interés.





            Muchas de las secuencias de la película fueron rodadas en Borja. También se rodó aquí la segunda versión, la protagonizada por Imperio Argentina, aunque en menor medida. Junto con imágenes que ya hemos dado a conocer, de la Casa de Aguilar o de la plaza del Mercado, aparecen otras del Campo del Toro y de otros lugares de nuestra ciudad.

Un curioso trabajo sobre los moriscos de Maleján y Borja



            Aunque se trata de una publicación antigua, queremos dar noticia de la existencia de un libro de D. Francisco Ynduraín titulado Los moriscos y el teatro en Aragón. Auto de la destrucción de Troya y comedia pastoril de Torcato. Fue publicado por la Institución “Fernando el Católico” en 1986, reproduciendo el artículo del mismo autor “Teatro del siglo XVI. Dos piezas inéditas: ‘Auto de la destruyción de Troya’ y ‘Comedia pastoril de Torcato’” que apareció en la revista Segismundo del CSIC en 1965.
            En él se estudian estas obras teatrales inéditas del siglo XVI que aparecieron en un legajo de la Sección del Santo Oficio de la Audiencia Territorial de Zaragoza, dentro de una causa incoada en 1575 contra algunos moriscos de Borja y Maleján.
            El 23 de agosto de 1574 la plaza de La Goleta, en el norte de África, que había sido conquistada, junto con Túnez, por el emperador Carlos V, volvió a caer en manos de los turcos. Este acontecimiento produjo el lógico pesar en la Cristiandad, aunque los moriscos españoles la recibieron con una alegría, apenas disimulada.
            En nuestra zona existían muchas comunidades de musulmanes, desde los tiempos de la Reconquista. En 1502 habían sido obligados a convertirse al Cristianismo, pasando a ser conocidos como moriscos, aunque algunos de ellos siguieron fieles a su antigua fe o, en la mayoría de los casos, a sus tradiciones culturales.
            En Borja existió un importante número de ellos que vivían en el barrio, la llamada “morería”. Pero Albeta, Maleján y Rivas, tres localidades que también eran barrios de la ciudad, estaban habitadas en su totalidad por moriscos.
            Pues bien, poco después de la caída de La Goleta, representaron ese Auto de la destrucción de Troya y, unos días más tarde, fueron a Maleján donde se puso en escena la otra comedia “en tiempo de su Ramadán y casi en vísperas de Pascua”, lo que motivó la intervención de la Inquisición, a denuncias de un informante borjano.
            Junto con interés de estas obras de teatro, estudiadas por el Prof. Ynduraín, debemos señalar que el Auto de la destrucción de Troya había sido escrito por Francisco de Arellano, natural de Ágreda y “habitante en la villa de Ambel”, según se hace constar, aunque no han podido encontrarse más datos de este escritor.

martes, 18 de octubre de 2011

Obras hidráulicas en la comarca

            Como ya hemos comentado anteriormente, el Centro de Estudios Borjanos está preparando la edición de una obra dedicada a las obras hidráulicas de nuestra zona, dentro de la colección que iniciamos con el libro Pilares votivos.
            En estos momentos, trabajan en este proyecto varias personas que nos van enviando datos e información. Pedro Domínguez Barrios, siempre interesado en estos temas, nos está enviando algunas fotografías.



            Unas corresponden a obras bien conocidas, como las de la acequia del Plano, a su paso sobre el río Huecha, a la altura de Magallón. Se trata de un canal realizado con perfiles y chapa, remachados con roblones que se apoya en estribos y aletas, para los taludes, construidos en piedra de sillería.




            Menos conocida es el llamado “pozo del tío Victoriano” que está situado entre Magallón y Gañarul.
            Sirvan simplemente como muestra de un trabajo que se encuentra, todavía, en su fase preliminar.

lunes, 17 de octubre de 2011

Recordando a Carmelo Tartón Vinuesa

            El pasado sábado, día 15 de octubre, falleció en Zaragoza D. Carmelo Tartón Vinuesa, un personaje destacado en el mundo de la Fotografía. En 1949 había entrado a formar parte de la Sociedad Fotográfica de Zaragoza, de la que fue Presidente, entre 1978 y 2007. Durante su mandato organizó acontecimientos tan señalados como el CL Aniversario del descubrimiento de la Fotografía o el LXXV Aniversario de la propia Sociedad, para la que obtuvo el título de “Real”, concedido por S. M. el Rey.
            Desde 1991 estaba en posesión del título ESFIAP, correspondiente al máximo nivel de experto dentro de la Federación Internacional, reconociendo de esta forma su ingente labor como Jurado de numerosos certámenes.




            Uno de ellos fue el Salón Nacional de Fotografía “Comarca de Borja”, con el que colaboró durante muchos años, junto con D. José Antonio Gracia Tabuenca, creador del mismo, y los hermanos Sánchez Millán. Aún recordamos los gratos momentos de aquellas reuniones para fallar los Premios, en la antigua sede del Centro. A una de ellas, corresponde la fotografía que insertamos. Es de 1996 y, en ella aparece Carmelo a la derecha. En el centro está José Antonio Gracia y a su lado Julio Sánchez. Su hermano Alberto, prematuramente desaparecido, es quien hizo la fotografía. Detrás del Jurado, que muestra los premios otorgados, aparecen algunas de las personas que colaboraban en estos menesteres, fácilmente identificables, a pesar del tiempo transcurrido.
            En nombre de todos los que formamos parte de este Centro, queremos manifestar nuestras condolencias a sus familiares y amigos.

Exposición sobre Cine en el Palacio de Sástago



            Hasta el día 26 de noviembre puede visitarse en el Palacio de Sástago de Zaragoza una interesante exposición que, bajo el título “Orígenes del cine en España. La distribuidora aragonesa Cinematográfica Daroca (1918-193)”, presenta una gran colección de materiales reunidos por la familia Daroca.


El Ideal Cinema de Borja


            Uno de los artículos incluidos en el catálogo de la exposición, el dedicado a “Distribución, exhibición y cartelera de la empresa cinematográfica Daroca”  ha sido escrito por el borjano José Zueco Giménez. En su documentado trabajo se inserta la relación de los lugares en que dicha empresa proyectó sus películas. Entre ellos, Borja, Ainzón, Alberite de San Juan, Magallón, Mallén, Gallur y Luceni.



Una escena de Nobleza Baturra en la Casa de Aguilar, ahora sede de nuestro Centro


            En la muestra se exhiben también los cartones publicitarios de la versión muda de Nobleza Baturra, rodada en nuestra ciudad y que han sido cedidos por la familia Compans que los conserva cuidadosamente. Algunos de ellos han sido publicados ya en nuestro blog.


Interior del Ideal Cinema en una de sus etapas

            También aparece una fotografía del Ideal Cinema, la sala de la familia Compans que existía en la calle Mayor, donde en la actualidad se encuentra el Hogar del Jubilado. Durante mucho tiempo hubo en Borja dos cines: el Cervantes que todavía subsiste, tras su restauración por el M. I. Ayuntamiento, y ese otro local de dilatada historia, pues allí estuvo la antigua Casa de Comedias, edificada en 1697 por el concejo, cuyos beneficios se destinaban al hospital.



En la Presidencia, D. Victorino Gracia Salas, D. Gaspar Castellano Gastón, D. Ricardo Malumbres, D. Juan María de Ojeda Nogués y D. Antonio Serrano Montalvo

            Como sala de cine sufrió varias reformas. Insertamos aquí la imagen de su fachada y de su interior, en una de sus épocas. Durante los últimos años aún sirvió como marco para algunos de los actos del Centro de Estudios Borjanos, como el que aparece en esta deteriorada fotografía correspondiente a una de las sesiones de un ciclo de conferencias, celebrado en noviembre de 1972, que fue dedicado a “La comarca de Borja ante el III Plan de Desarrollo”.


domingo, 16 de octubre de 2011

Antiguos profesores de Zaragoza visitan el Centro de Estudios Borjanos



            Un grupo de 39 antiguos profesores de diversos colegios zaragozanos, que se encontraban recorriendo esta zona, visitaron en la tarde de ayer sábado, día 8 de octubre, el Centro de Estudios Borjanos.
            Tuvieron la oportunidad de ver la exposición en homenaje a D. José María Dusmet, poco antes de que fuera desmontada.
            La muestra no ha podido tener mejor colofón ya que fue concebida con un carácter eminentemente didáctico. Para nosotros, el elevado número de niños que han acudido y el interés despertado en ellos ha sido la mejor recompensa.
            Precisamente, a instancias de los más jóvenes ha sido preciso reabrirla varias veces esta semana ya que querían mostrársela a sus padres. El que, en el momento de su clausura se hayan registrado cerca de 1.500 visitantes viene a corroborar el éxito alcanzado en una población que, como Borja, tiene un censo de unos 5.000 habitantes. En este sentido, podemos señalar que, tan sólo, ha sido superada por la exposición que, hace unos años, dedicamos a la Agrupación Musical Borjana.

sábado, 15 de octubre de 2011

Jesús Martínez Sánchez y Honorio García Condoy



            Honorio García Condoy es uno de los más importantes escultores aragoneses del siglo XX. Nacido en Zaragoza, en 1900, era hijo de D. Elías García Martínez, un destacado pintor que fue Profesor de la Escuela de Bellas Artes de Zaragoza. De él recordamos la exposición que pudo verse en el Palacio de Sástago, con motivo de su centenario.
            En las biografías de Honorio García Condoy no se suele reflejar su vinculación con Borja. Sin embargo, en nuestra ciudad contrajo matrimonio su hermano Luis con Dª Carmen Blanc. Ejerció como recaudador de contribuciones y aquí está enterrado.
            La familia solía pasar las temporadas de verano en Borja. Del padre y de su hermano Luis, otro gran pintor, nos han quedado dos obras en la iglesia del Santuario de Misericordia: Un San Francisco de Borja, que pintó Luis, y un Ecce Homo que es obra de D. Elías. Esta última pintura se encuentra, en la actualidad, muy deteriorada por lo que sería conveniente que el M. I. Ayuntamiento adoptara las medidas precisas para evitar que se pierda definitivamente. Lo que muy pocos saben es que Honorio llegó a tener un taller de escultura en la plaza del Mercado de Borja y allí realizó algunas de sus primeras obras.



            Recordando estas circunstancias, otro artista borjano, Jesús Martínez Sánchez, está reproduciendo en barro algunas de las creaciones de Honorio. De esta forma, con el barro de los montes próximos a Agón, donde reside, le tributa su particular homenaje a ese escultor que trabajó también entre nosotros.




            Jesús Martínez nació en Borja en 1935 y cursó estudios con los hermanos Albareda. Su interés por la talla, el modelado y la escultura le ha acompañado durante toda su vida. Pero, desde su jubilación, ha incrementado su actividad artística, asistiendo a las Aulas San Jorge, interesándose especialmente por el modelado en barro. Además, ha organizado cursos de iniciación para niños en Agón, con gran éxito, que piensa continuar en el futuro.


viernes, 14 de octubre de 2011

Últimas visitas de alumnos del Colegio Público

            A lo largo del día de hoy, viernes 14 de octubre, se han venido desarrollando las últimas visitas de alumnos el C.C.E.I.P “Campo de Borja”, a la exposición instalada en la Casa de Aguilar.


            Hay que señalar que es la primera vez en la que todos los alumnos del Colegio Público y del Colegio de Santa Ana asisten, en bloque,  a una actividad organizada por nuestro Centro. La experiencia no ha podido ser más positiva. La exposición de insectos ha despertado un enorme interés entre los niños. Los de más edad han cumplimentado sus cuestionarios y los más pequeños han disfrutado dibujando y coloreando mariposas o aprendiendo a distinguir algunas de las características de cada especie.



            Debemos plantearnos la necesidad de continuar en esta línea de colaboración. Por este motivo hemos abierto el próximo curso de Paleontología a los niños y estamos preparando, para el próximo año, exposiciones que puedan despertar su interés y serles de utilidad. Una de ellas será la dedicada a rocas y minerales de nuestra zona, con mucha más riqueza y variedad de la que pudiera suponerse.
            Como es habitual, dejamos constancia aquí de los últimos grupos que nos han visitado a lo largo del día de hoy. Por la mañana, los alumnos de 1º Ay B de Primaria y 5º A. Por la tarde, los alumnos de 3º A y B de Primaria.


Alumnos de 1º A y B con sus profesoras Dª Elena García Lapuente y Dª Elena Serrano Canto y la Auxiliar de Educación Especial Dª Isabel Lacaba Sánchez


Alumnos de 5º A con su profesor D. Arturo Capacés Viamonte



Alumnos de 5º A y B con sus profesoras Dª Marisa Ferrández Rodríguez y Dª Teresita Juvillar Buil

Sobre un folleto turístico editado por la Ruta de la Garnacha



            Esta mañana hemos incluido en este blog, un comentario sobre una reciente publicación de la Ruta de la Garnacha en el que, dentro de nuestro proceder habitual, hemos señalado los aciertos y los fallos de la misma.
            A algunas personas, entre ellas Rocío, les ha parecido excesivamente duro y nos han sugerido que hubiera sido mejor contactar en privado a los responsables del folleto. Si este criterio se impusiera, desaparecería la crítica que constituye uno de las prácticas habituales en la comunidad científica.
            Todos los que publicamos algo, sabemos que podemos ser criticados, con entera libertad, por nuestros lectores y, cuando la crítica señala los errores que hayamos podido introducir en nuestro trabajo, debemos agradecer esas aportaciones y nunca las consideramos ofensivas.
            Generalmente, lo que suele hacerse es someter los trabajos a la opinión de otras personas, antes de ser publicados. De hecho, todas las revistas científicas tienen ya un comité que lee los artículos enviados y sugiere a los autores las correcciones que estima oportunas.
            En cualquier caso, no quisiéramos que se malinterpretara nuestro propósito, sobre todo porque sabemos que, desde algunas instancias, ya se habían señalado algunos errores a los responsables de la Ruta que, por su parte, eran conscientes de ellos. Es posible, por lo tanto, que el folleto sea retirado o, en su defecto, mejorado en una próxima edición.  
     

jueves, 13 de octubre de 2011

Nuevos grupos de alumnos en la Casa de Aguilar

            Durante la mañana de hoy día 13 de octubre, han visitado la Casa de Aguilar, sede del Centro de Estudios Borjanos, cuatro grupos de alumnos del Colegio Público “Campo de Borja”, de los cursos 4º y 6º de Primaria. Durante la tarde, han estado dos grupos de 2º de Primaria. En total, han sido 123 alumnos los que han estado con nosotros.





            Como los niños que les han precedido en días anteriores, recorrieron con gran interés la exposición de insectos y recuerdos del gran entomólogo D. José María Dusmet, cumplimentando los cuadernos de trabajo que se les entregaron. Al final, posaron los de cada curso, en las escaleras de la Casa, como recuerdo de una visita en la que, junto con su entusiasmo, están demostrando todos ellos un comportamiento ejemplar.



Alumnos de 6º A y B, con sus profesoras Dª Natividad Martínez Sanjuán, Dª Isabel Lorente Gay y
Dª Ana Solanas Pernas



Alumnos de 4º A y B, con sus profesores D. Julio Utrilla Lafuente, Dª Luisa Fernanda Brau Gordo y Dª Itziar Capetillo Lomas



Alumnos de 2º A y B con el Director del Colegio D. José Miguel García Serrano y las profesoras Dª Silvia Lucio Romanos y Dª Ainhoa García Díaz

Recordando a nuestros grandes joteros

            Heraldo de Aragón publicó ayer, con motivo del Día del Pilar, un suplemento extraordinario dedicado a la Jota, en el que se incluía la historia del Certamen Oficial que, cada año, se celebra en la capital aragonesa.
            En él se reflejaban los nombres de todos los ganadores del mismo, desde que se inició en el año 1886. Entre ellos, se encuentran grandes intérpretes vinculados a nuestra comarca, a los que queremos rendir homenaje. Al mismo tiempo, queremos recordar que el Centro de Estudios Borjanos ha puesto especial empeño en conservar toda su producción discográfica y disponemos ya de la mayor parte de sus obras, esperando reunir muy pronto toda la colección.




            Entre ellos, queremos citar en primer lugar a María Pilar del Real que, aunque nacida en Zaragoza, en la parroquia de San Pablo, como recordaba el Prof. Solsona, es Hija Adoptiva de la ciudad de Borja. María Pilar logró el Primer Premio en 1953, tras haber quedado en segundo lugar el año anterior.




            Después a los grandes joteros de Fuendejalón. Joaquín Rodríguez que obtuvo el Primer Premio en el certamen de 1955, habiendo alcanzado el  Segundo Premio en 1954.




            Lorenzo Navascués que ganó el Primer Premio en 1959 y Genaro Domínguez, que fue Segundo Premio en el certamen de 1968. Genaro, junto con Joaquín Rodríguez y Ángel Tolosa están especialmente unidos a nuestra historia, ya que dejaron testimonio de su Arte y de sus prodigiosas facultades en el festival flocklórico con el que, el 23 de febrero de 1969, se presentó el Centro de Estudios Borjanos en el Teatro Cervantes de Borja.