Presentación en Madrid de las memorias del general Nogués

            Mañana, lunes 3 de febrero, tendrá lugar en el Museo Lázaro Galdiano de Madrid el Acto de Presentación del libro Memorias y reflexiones de un general erudito, recientemente editado por Analecta Editorial, con la colaboración de la Institución “Fernando el Católico” y la Fundación Lázaro Galdiano.

Reportaje sobre la iglesia parroquial de Mallén

            Recientemente, un equipo de ZTV se desplazó a la villa de Mallén para realizar un reportaje sobre la iglesia parroquial de Ntra. Sra. de los Ángeles que fue emitido dentro del programa “Conecta con la provincia” que patrocina la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza.

            Los aspectos más importantes del templo fueron comentados por el Presidente de la Asociación Cultural Belsinon, D. Tomás Espeleta Sancho, y al final del mismo también intervino brevemente el Presidente del Centro de Estudios Borjanos.

            Quienes deseen ver el reportaje pueden hacerlo a través del siguiente enlace:

https://www.youtube.com/watch?v=QvZ54IRm7n4

Novilladas en Borja

            Traemos hoy a nuestro blog tres carteles de novilladas que se celebraron en Borja, siendo Alcalde D. Vicente Compans Manero. Para ello, fue instalada una plaza de toros portátil, de madera, en el patio del Grupo Escolar. Como recordarán nuestros lectores en esa zona estuvo la única plaza estable que hubo en nuestra ciudad, la cual fue eliminada cuando se iniciaron las obras de las escuelas. Esta plaza de 1959 tenía los tendidos dispuestos en forma de cuadrilátero, aunque el ruedo era, lógicamente, circular.

            En ella torearon los novilleros Angel Grau y Baldomero Martín “Terremoto”. El primero de ellos había nacido en Barcelona y tuvo éxito como novillero. El año que actuó en Borja, había logrado cortar dos orejas a uno de sus novillos en Figueras. Llegó a tomar la alternativa en Barcelona, el 19 de septiembre de 1968, siendo padrino Manuel Blázquez y testigo Gregorio Tébar “El Inclusero”. Cuando se retiró, continuó vinculado al mundo de los toros, siendo apoderado de José Pacheco “El Califa”.

Ecos lejanos de nuestro blog

            El 30 de octubre de 2012 publicábamos en este blog un artículo, elaborado a partir de la información recabada por Guillermo Carranza Alcalde, sobre el molino del Soto de Vera de Moncayo y las piedras que en él se conservan todavía, de manufactura francesa.

            Hace pocos días, se puso en contacto con nosotros D. Téofilo Amores Mendoza quien, en tierras extremeñas, mantiene un interesante blog (http://enfilando.blogspot.com.es), dedicado a senderismo que ilustra con excelentes imágenes, solicitando autorización para hacer uso de la información contenida en dicho artículo, a lo que gustosamente accedimos.

Imágenes de la ermita de la Fuempudia

            Hace pocos días, a raíz de la publicación de un artículo sobre el pantano de la Loteta y la ermita de San Sebastián, situada en sus proximidades, nuestra fiel seguidora Rocío Herrera, que mantiene un blog imprescindible para el conocimiento de esta zona (http://encantodelmoncayo.blogspot.com.es), nos envió un comentario sobre la grata sorpresa que le había deparado el “descubrimiento” de ese bello paraje. Ahora, y dedicado a ella, Pedro Domínguez nos ha mandado una serie de fotografías sobre otra ermita relativamente cercana a la anterior que, aunque perteneciente al término municipal de Pedrola, se ubica en el mismo límite con el de Magallón, por donde pasaba el antiguo camino a Zaragoza y de la que ya nos hemos ocupado en anterior ocasión.

Una sugerente hipótesis sobre el reloj de El Pozuelo de Aragón

            La publicación en este blog, el 26 de marzo de 2012, de la noticia del hallazgo, por la Escuela Taller “Juan de Arnaldín” de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza, de la representación de un reloj en una tabla gótica sobre la que, posteriormente, se había pegado un lienzo con la imagen de San Antón, el interés despertado ha sido creciente, especialmente tras el artículo recientemente aparecido en Heraldo de Aragón, del que también nos hicimos eco.

            Ahora, acabamos de recibir un trabajo de D. Juan Antonio Ros Lasierra, Ingeniero de Caminos y Profesor Asociado del Area de Ingeniería de la Construcción de la Escuela de Ingeniería y Arquitectura de la Universidad de Zaragoza que, por otra parte, es un experto gnomonista, en el que plantea la sugerente hipótesis de que no se trata de un ingenio mecánico, como inicialmente habíamos supuesto, sino que la tabla de ese reloj corresponde a un reloj solar clásico de esa época. Dado el interés del mismo, reproducimos a continuación los argumentos aducidos por este prestigioso experto:

La cara del sol que tiene la tabla de Pozuelo de Aragón es una representación típica antigua muy usada como motivo central en los relojes solares, por razones obvias. Otra razón que alimenta esta hipótesis es que la cara del sol tiene la nariz centrada en el círculo del dial de horas, lo que se hace en los relojes de sol antiguos para que la varilla que marca las horas (gnomon) coincida con la nariz del sol antropomórfico y no altere indebidamente el aspecto humano del mismo. A partir de las fotos manejadas, el autor que suscribe no puede deducir con seguridad que haya alguna marca central en el círculo del dial, donde la nariz, para ayudar a ubicar la varilla, o que haya un agujero o restos de él con la misma función. Las dos lunas de los dos lados del dial se sitúan donde se inicia y termina la fase no diurna del reloj de sol, es decir, en la horizontal, correspondiendo la parte superior del dial a la noche, y la inferior al día.

Folletos turísticos de la comarca

            Con motivo de la Feria Internacional de Turismo, que acaba de celebrarse en Madrid, el Consejo Comarcal de la comarca de Campo de Borja ha presentado el primero de los folletos turísticos que pretende editar y, en cuya realización, ha colaborado el Centro de Estudios Borjanos. 

Presentación en Mallén

            Como habíamos anunciado, ayer tuvo lugar en el Salón de Plenos de la Casa Consistorial de Mallén, el acto de presentación de la obra Los instrumentos de cuerda pulsada, editada por nuestro Centro, dentro de la colección “Temas Populares” que, con ella alcanza el número 22 de la serie.

            Estuvo presidido por Dª Sonia Martínez, Concejal Delegada de Cultura, a la que acompañaban el Teniente de Alcalde D. Rubén Marco y el Presidente del Centro de Estudios Borjanos, junto con D. Tomás Badía y D. Julio Coca, autores del libro.

Interesante pieza para el Museo Arqueológico

            D. Jesús Bonel acaba de hacernos entrega de esta pieza de bronce, con destino al Museo Arqueológico de Borja, de la que ofrecemos imágenes de sus distintas caras y sobre la cual, el responsable de la Sección de Arqueología del Centro, D. Isidro Aguilera Aragón, nos ha remitido el comentario que reproducimos a continuación.

La plaza de España de Borja en postales

            Acabamos de conseguir esta postal que no teníamos y que corresponde a una serie que, tampoco, teníamos registrada. Fue impresa en la década de los sesenta del pasado siglo por Ediciones Montañés y lleva el nº 1 de la misma. 

            De este mismo editor zaragozano teníamos esta otra que lleva el nº 5 de una serie anterior, aunque la imagen está tomada el mismo día ya que pueden verse los mismos vehículos aparcados y algunos de los personajes. El nuevo hallazgo viene a poner de manifiesto la dificultad de encontrar todas las editadas, a pesar de que, en el caso de Borja, son muchas pero no en un número excesivamente alto.

Daños en el Vía Crucis del Santuario

            Según nos ha comunicado Pedro Domínguez, ha desaparecido la cruz de madera que se encontraba insertada en la de piedra caliza correspondiente a la primera Estación del Vía Crucis que, desde el Santuario de Misericordia asciende hasta la ermita del Calvario. Se da la circunstancia de que es la única que se conservaba y, aunque no se ha podido determinar el momento en el que se produjo el hecho, al parecer se trata de una acción intencionada ya que no han quedado restos de la misma en el entorno.

            Como es sabido, este Vía Crucis fue instalado en 1889, siendo sufragado por el coronel D. Ignacio Moreno Aranda y su esposa Dª Isidra Saldaña, natural de Borja, que solían pasar sus vacaciones en ese lugar. Vinieron a reemplazar a otro Vía Crucis que había mandado colocar, en 1558, el obispo D. Juan Pérez de Munébrega, de características muy diferentes.

Está compuesto por nueve cruces correspondientes a las primera Estaciones, ya que las cinco últimas se rezan en torno a la ermita. En reconocimiento a este gesto, se mandaron pintar los retratos de los donantes que fueron realizados por D. Baltasar González y, en la actualidad, se conservan en el despacho de la Alcaldía, en la Casa Consistorial de Borja, aunque anteriormente estuvieron en “El Caserón” del Santuario. 

Presentación del libro sobre instrumentos musicales en Mallén

            El próximo domingo 26 de enero, a las 6 de la tarde, tendrá lugar en el Ayuntamiento de Mallén el acto de presentación del libro Los instrumentos de cuerda pulsada, recientemente editado por nuestro Centro, del que son autores D. Tomás Badía y D. Julio Coca.

            Se tiene el propósito de presentarlo también en Borja, en fecha sin concretar, coincidiendo con una exposición de instrumentos fabricados por Tomás que se instalará en la Casa de Aguilar.

Comentarios en torno a una postal de Veruela

            Acabamos de conseguir esta curiosa postal de Veruela, cuyo formato y tema eran desconocidos para nosotros. Sin embargo, el interés se acrecienta por el contenido del reverso, en el que hay varias cosas que llaman la atención.

            Por un lado, en el ángulo superior izquierdo aparece el escudo de España, adoptado por la II República. El texto escrito lleva fecha de 15 de diciembre de 1931, por lo que teniendo en cuenta que la proclamación de la República se efectuó el 14 de abril, es indudable que la postal fue editada entre abril y diciembre de ese mismo año. 

Localizado el antiguo retablo mayor de la parroquia de San Bartolomé de Borja

            La existencia de un retablo mayor, anterior al que en 1765 realizó Miguel Puyal y que lamentablemente fue desmontado al ser demolida la iglesia a mediados del siglo XX, era conocida. Fue D. Alberto Aguilera quien, en un artículo publicado en Cuadernos de Estudios Borjanos, en 2006, dio a conocer que se trataba de una obra realizada por el pintor Juan de Lumbier, en 1601. Posteriormente, en 2008, D. Jesús Criado Mainar y Dª Rebeca Carretero dieron a conocer, en su obra Las tablas de Juan de Lumbier en el Museo de la Colegiata de Borja, la traza del mismo, destacando su importancia al tratarse de una de las primeras conservadas. En aquellos momentos, suponían que la obra se había perdido, aunque apuntaban la posibilidad de que el Calvario que se expone en la Sala III del citado museo fuera el ático de dicho retablo.

Un libro que relata una iniciativa ejemplar

            Gracias a la colaboración de D. Ángel Lumbreras, César Bona García nos ha hecho llegar un ejemplar dedicado de su obra El cuarto hocico que, recientemente presentó en Ainzón, localidad en la que nació el 5 de enero de 1972.

            César es maestro, en el más amplio sentido de la palabra, y poco después de llegar destinado a Muel, en 2010, logró concitar el interés de sus 12 alumnos para poner en marcha una iniciativa que, bajo el nombre de “El cuarto hocico”, estaba orientada a despertar el respeto hacia los animales entre los niños. Quizás, en aquellos momentos, no eran conscientes de la enorme repercusión que iba a tener en todo el mundo.

            Porque, el trabajo de este maestro rural y de esos doce niños “que buscaron cambiar el mundo” ha sido objeto de numerosos reconocimientos por parte de las más diversas instituciones. El libro cuenta muy bien el desarrollo de la experiencia y el impacto que ha tenido en sus protagonistas.

Fiesta de San Sebastián en Borja y otras localidades

            Hoy se celebra la fiesta de San Sebastián que goza de gran arraigo en nuestra zona. Hemos conseguido el programa de los actos organizados en Borja la cofradía que lo tiene por titular, una de las más antiguas de la ciudad. En ella aparece la imagen que preside el retablo de la iglesia conventual de Santa Clara, donde tiene su sede, la cual es obra del gran escultor aragonés José Ramírez de Arellano.

Postal de Borja de Luis Carceller

            En otras ocasiones hemos hecho referencia a la serie de postales que, a mediados del siglo pasado, realizó el fotógrafo D. Luis Carceller, dedicadas a todos los municipios de nuestra comarca. En cada una de ellas aparecía una vista general de cada localidad y, sobre ella, la imagen de los correspondientes patrones. Ahora, Dª Ángeles Corellano nos ha remitido escaneada la de Borja que, curiosamente, no figura en nuestra colección.

            Sin embargo, sus características eran conocidas pues fue reproducida, durante varios años, en las estampas que entregaban los mayordomos, con ocasión de la festividad de la patrona de Borja. Esperamos poder conseguir, algún día, la postal original.

Programa de fiestas de Tabuenca

            La Alcaldesa de Tabuenca Dª María Ángeles Lanzán Chueca nos ha remitido el programa de las fiestas organizadas en esa localidad, en honor de San Sebastián, que se iniciaron ayer día 17 y se prolongarán hasta el viernes 24.

            Es el primero programa que nos ha llegado este año y hace el número 1.473 de los que se conservan en nuestro archivo, una colección realmente importante que ha sido posible reunir gracias a la colaboración de muchos ayuntamientos.

            Por otra parte, el Sr. Alcalde de Borja D. Francisco Miguel Arilla Andía nos ha enviado los de algunas fiestas de otras localidades, que no llegamos a recibir el pasado año, un gesto importante pues, de esa forma, evitamos que algunas series queden incompletas.

Reportaje sobre la iglesia de Mallén en ZTV

            El pasado día 16 de enero, la cadena de televisión ZTV grabó un reportaje sobre la iglesia parroquial de Ntra. Sra. de los Ángeles de Mallén, en el que intervino el Presidente del Centro de Estudios Borjanos, resaltando la importancia arquitectónica de este templo en el que, recientemente, ha finalizado una nueva fase de las obras de rehabilitación, con un resultado espectacular.

            También intervino el Presidente de la Asociación Cultural Belsinon, D. Tomás Espeleta, que fue mostrando los aspectos más interesantes de este monumento, cuya visita recomendamos a todos nuestros lectores, pues merece la pena.

Fiesta de San Antón en Borja y otras localidades

            Hoy se celebra la fiesta de San Antón, una de las que tienen mayor arraigo en muchas localidades de nuestra zona. Pedro Domínguez ha querido recordarla enviándonos estas dos fotografías. La primera corresponde al arco de San Antón de Ainzón, una de las puertas que tenía la villa, sobre la cual se conserva la hornacina con la imagen del santo que le da nombre. La otra es de Magallón y es una réplica de otra más antigua que corona una fuente existente en el lugar donde se ubicó un antiguo pilar, dedicado a él.

Nuevas obras relacionadas con Veruela

            El pasado día 4 de enero publicamos un artículo titulado “Cuando Veruela fue un centro de irradiación humanística”, en el que destacamos la importante labor desarrollada por los profesores del que, en aquellos momentos, se llamaba “Colegio de Nuestra Señora de Veruela”, en el ámbito de la difusión de textos griegos y latinos, en versiones preparadas por ellos. Manifestamos entonces nuestro propósito de intentar reunir todas las obras que publicaron.

            Hoy podemos anunciar que hemos conseguido los cinco tomos de la Antología Escolar de Literatura Castellana que preparó el P. Arturo M. Cayuela S. J. Los dos primeros volúmenes están dedicados a la Poesía Lírica; el tercero, a la Poesía Épica; el cuarto, a la Poesía Dramática y el quinto a los Autos Sacramentales.  En los tres primeros, publicados entre 1924 y 1926, se hace mención expresa a la colección de Veruela que ya se dividía en una “Serie Latina” y en otra “Castellana”. Sin embargo, en los dos últimos, también publicados por la Editorial Razón y Fe en 1927 y 1928, no aparece porque, probablemente, el P. Cayuela ya no se encontraba allí.

La ermita de San Sebastián de la Loteta y el pantano de la Loteta

            En el término municipal de Magallón se encuentra la ermita de San Sebastián de la Loteta, a la que hemos hecho referencia al tratar del Patrimonio Artístico de esa localidad y de la romería que se sigue celebrando allí, cada año. Ahora, Pedro Domínguez Barrios nos ha remitido nuevas fotografías de la misma, resaltando algunos detalles de su arquitectura y su ubicación, junto al nuevo pantano de la Loteta que abastece de agua a Zaragoza y que se ha convertido en uno de los emplazamientos más bellos de nuestra zona. 

Las postales de Veruela de Juan Mora

            En varias ocasiones hemos dado a conocer la adquisición de las postales que el gran fotógrafo Juan Mora Insa realizó con motivos del monasterio de Veruela. Ahora, hemos tenido la oportunidad de conseguir la colección completa de las dos series editadas, en formato bloc.

            Cada uno de ellos está formado por “12 Targetas Postales”, con hojas de papel intercaladas para protegerlas, como era habitual en este tipo de productos que permitían separar cada una de las postales, para su uso postal.

El reloj gótico de Pozuelo de Aragón

            Heraldo de Aragón publicó ayer, 12 de enero, un reportaje de dos páginas dedicado a la gran labor que viene realizando la Escuela Taller “Juan Arnaldín II”, de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza, en la recuperación del Patrimonio Artístico de nuestra provincia.

            En el reportaje, firmado por Elena Pérez Beriaín, se dedica especial atención al hallazgo, realizado en su día, de la tabla anterior de un reloj gótico que se encontraba oculta bajo un lienzo que representaba a San Antonio Abad.

            En el texto se incluyen varias referencias al Centro de Estudios Borjanos porque, efectivamente, el 26 de marzo de 2012 ya dimos a conocer esta noticia, como recordarán nuestros lectores, así como la rectificación publicada al día siguiente sobre la errónea atribución al abad Sancho de Marcilla de las armas que aparecen bajo la esfera.

            Por otra parte, tal como se indica en el artículo que estamos comentando, José Carlos Sancho y Pedro Luis Hernando, ya habían señalado la existencia de una pintura gótica bajo el citado lienzo, en el libro Pozuelo de Aragón. Patrimonio Artístico Religioso que editamos en 1999.

            Es interesante resaltar que se trata de un hallazgo de gran importancia, al que ahora ha venido a sumarse la reciente restauración del lienzo de San Antonio Abad que resultó muy afectado en las labores de recuperación de la tabla del reloj.

Ingeniero honorario de Borja

            A lo largo del tiempo, han sido diversos los medios utilizados por las corporaciones locales para honrar a aquellas personas que se distinguieron por su conttibución a los intereses generales.

            Sin embargo, no conocíamos un acuerdo tan curioso como el adoptado por el M. I. Ayuntamiento de Borja, en sesión de 2 de octubre de 1915, en virtud del cual se otorgaba el nombramiento de “Ingeniero Honorario” a D. Antonio López Franco, en agradecimiento al gesto de donar el anteproyecto del puente sobre el río Huecha, a la altura de Maleján. Recientemente, ha sido puesto a la venta el oficio en el que el Alcalde D. Rodolfo Araus, daba traslado al interesado del mencionado acuerdo y esperamos que, muy pronto, pase a formar parte de nuestro archivo.