Don Gerardo Mendiri precursor de la Enseñanza Media en Borja

            Entre las fotografías que nos remitió Dª Pilar Pelegrín figuraba ésta en la que aparece D. Gerardo Mendiri Tabuenca, una personalidad destacada en la primera mitad del siglo XX, al que le corresponde el honor de ser el precursor de la Enseñanza Media en nuestra ciudad, donde nunca se le reconocieron sus méritos, habiendo quedado relegado en el olvido, aunque nosotros lo incluimos en nuestro Diccionario Biográfico y, hace dos años, lo recordamos en este blog.

            Había nacido en Zaragoza, el 3 de octubre de 1870, en cuya universidad cursó los estudios de Filosofía y Letras. El 29 de febrero de 1928 fue nombrado Profesor Auxiliar de la Sección de Letras del Instituto “Goya”, donde ejerció la docencia durante toda su vida, jubilándose el 3 de octubre de 1940.

            Entonces se retiró a Borja, donde había contraído matrimonio con Dª Pilar Casanova y mandó edificar una casa donde transcurrieron los últimos años de su vida. Fue una persona afable y bondadosa, de gran religiosidad. Visitante asiduo del Santuario de Misericordia, legó a la Fundación 8.750 pesetas (una cifra muy importante en esa época) y una cantidad similar la donó a la parroquia de San Bartolomé para crear los llamados “Jueves Eucarísticos”. Por otra parte, instituyó una beca en el seminario de Tarazona para que pudieran cursar los estudios eclesiásticos jóvenes carentes de recursos, preferentemente nacidos en Borja.

Antigua postal de la capilla del Santo Cristo

            Entre las fotografías que nos ha remitido Dª Pilar Pelegrín, se encuentra esta antigua postal en la que aparece representada la capilla del Santo Cristo de la colegiata de Santa María de Borja. En el rótulo se hace alusión a “El Cristo de la Parroquia” pues así fue conocida esta imagen, tradicionalmente.

            Lamentablemente, no disponemos todavía del original entre la amplia colección de postales de nuestra comarca que estamos reuniendo, pero a través de esta fotografía puede apreciarse muy bien el aspecto que presentaba la capilla a comienzos del siglo XX.

            Queremos aprovechar la ocasión para anunciar la próxima aparición de una excelente monografía sobre la reforma acometida en Santa María, a finales del siglo XVIII, cuyo aspecto actual es fruto de la misma. El trabajo ha sido realizado por D. Javier Martínez Molina, a partir de documentos inéditos que han aportado datos de enorme interés.

Otro espectáculo de interés en el Teatro Cervantes

                Tras la actuación, el pasado sábado, de Jorge Asín y Alfonso Palomares, que tanto interés despertó, hoy se presenta en el Teatro Cervantes un espectáculo de calidad, protagonizado por b vocal, un conjunto que ha sabido labrarse un merecido prestigio, con sus singulares interpretaciones musicales.

                El concierto, que comenzará a la 21,00 horas, que forma parte de la programación que la Red Aragonesa de Espacios Escénicos, ofrece a aquellos municipios que cuentan con la adecuada infraestructura, está patrocinado por la Excma. Diputación Provincial, el Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón y la Concejalía de Cultura del M. I. Ayuntamiento de Borja.

                Estamos seguros de que, en esta ocasión, congregará también a muchas personas, para disfrutar de la actuación de uno de los mejores grupos aragoneses que, recientemente, acaban de editar un nuevo disco.

Palomares en Yelo

            No sólo viaja nuestro Presidente sino que también lo hace Pedro Domínguez Barrios que, periódicamente, recorre las provincias vecinas buscando testimonios de la Arquitectura Popular de la que es un gran valedor.

            Recientemente ha estado en Medinaceli y, muy cerca de allí, en el municipio de Yelo ha fotografiado este espectacular conjunto de palomares de los que ofrecemos imágenes de gran interés. 

            Aunque lo habitual era que estas construcciones fueran de propiedad particular, vinculadas a la economía familiar, el caso de Yelo ofrece la singularidad de que todas ellas era propiedad de la Iglesia que se encargaba de su explotación.

Congreso de Europae Thesauri en Lieja

            El Presidente del Centro de Estudios Borjanos se desplaza hoy a la ciudad belga de Lieja, acompañado por D. Leandro José Galindo Escolano, para asistir al Congreso anual de Europae Thesauri, la asociación que reúne a los museos de Arte Religioso de Europa, de cuya Junta Directiva forma parte. Debemos recordar que el Museo de la Colegiata de Borja, fue admitido en esta asociación, a raíz del congreso celebrado en nuestra ciudad hace unos años. 

            Junto a una intensa sesión de trabajo, en la que se presentarán interesantes ponencias, el Congreso que se desarrollará hasta el sábado día 15 de noviembre, ofrece la oportunidad de conocer los monumentos religiosos de la ciudad, así como los de Maastrich, adonde los participantes se desplazarán el sábado para visitar la basílica de Saint Servais.

Estaciones del ferrocarril de Cortes a Borja

            Estamos conmemorando el 125 aniversario de la inauguración del ferrocarril de Cortes a Borja y, con este motivo, son múltiples las iniciativas que se están llevando a cabo para recordar a ese pequeño tren que tanta influencia tuvo en nuestra comarca.

            Ahora, Pedro Domínguez Barrios ha estudiado algunas de las estaciones conservadas, realizando estos bonitos dibujos que ofrecemos en primicia, centrados en las de Ainzón y Magallón.

            Este es el diseño original, presentado por la compañía adjudicataria, para las citadas estaciones, catalogadas como de 2ª clase. Sin embargo, al igual que ocurrió con otras partidas, sufrieron recortes de presupuesto que afectaron a su forma y dimensiones, aunque manteniendo los elementos de ornato, a excepción del pretil de cubierta.

Según vemos en los planos, se proyectaron edificios en planta única, con forma sensiblemente de H,  tipo palacete, dividido en tres volúmenes longitudinales quedando el central ligeramente retranqueado en ambas fachadas norte y sur.

Nueva convocatoria de las Jornadas de Branding y Networking

            Han vuelto a convocarse estas I Jornadas de Branding y Networking que tuvieron que ser aplazadas en su momento, como ya informamos.

            Se celebrarán en la Casa de Aguilar, del 18 al 20 de noviembre, y como el plazo de inscripción finaliza el día 17, queremos anunciarlas con antelación para que pueda participar el mayor número posible de personas.

            Han sido organizadas por la Excma. Diputación Provincial en colaboración con el M. I. Ayuntamiento de Borja y, en ellas, se abordarán temas tan interesantes como la identificación como marca, las técnicas para emprender un empleo, el trabajo cooperativo en red y los métodos más adecuados en la búsqueda de empleo. De ahí que puedan resultar de utilidad para los que buscan nuevas oportunidades en unos momentos delicados.

La boda de los cabezudos de San Bartolomé

            En un reciente artículo sobre los cabezudos de la cofradía de San Bartolomé de Borja, hicimos referencia a la adquisición de los dos primeros, el “Napoleón” y la “Jauta” y a su supuesto bautizo en la década de los años 50 del pasado siglo.

            Ahora, D. Fernando Castellot Lamelas nos ha remitido el impreso que reproducimos con el “Pregón festero” que el 23 de agosto de 1957 pronunció D. Emilio Alfaro Lapuerta, Cronista Oficial de la ciudad, que aclara definitivamente el asunto de esos primeros cabezudos.

Exposición de Pablo Serrano en la Casa de Aguilar

            La Casa de Aguilar va a acoger, de nuevo, una importante exposición. En esta ocasión con esculturas de Pablo Serrano, bajo el lema “Divertimento con Picasso. La guitarra y el cubismo”.

            La exposición se inscribe dentro del programa “La provincia en clave de Arte”, organizado por la Excma. Diputación Provincial y cuenta con la colaboración de la Concejalía de Cultura del M. I. Ayuntamiento de Borja.

            La inauguración tendrá lugar el próximo sábado, 15 de noviembre, a las ocho de la tarde, pudiendo ser visitada hasta el día 30 de noviembre en el horario habitual: De 19,00 a 21,00 horas, todos los días laborables, y de 11,30 a 13,30 los domingos.

Antiguas imágenes de la Casa de Aguilar

            En agosto pasado, publicamos un artículo sobre la Casa de Aguilar como escenario de una serie de postales, de tipo costumbrista, que estábamos reuniendo. Pero, la actual sede de nuestro Centro, ha sido motivo recurrente en otras series, ya que siempre fue considerada como uno de los edificios más representativos de nuestra ciudad. 

            Probablemente, una de las imágenes más antiguas que conservamos en nuestro archivo corresponde a este postal en la que se aprecia, en primer término, un establecimiento comercial, rotulado como “Bienvenido Ejea”, de cuya puerta cuelgan capazos y horcas, lo que nos proporciona una idea de lo que allí se vendía. Nos sirve también para comprobar el estado de la fachada de esta casa que, años más tarde, fue completamente revocada.

Trabajo sobre la Adoración Nocturna de Borja

            D. Javier Lerín de Pablo acaba de entregarnos un documentado estudio sobre la fundación de la Adoración Nocturna en Borja, que tuvo lugar en 1915, por lo que se dispone a celebrar su I Centenario. Por ello, es nuestro propósito proceder a su edición el próximo año, como homenaje a esta Sección de Adoradores de nuestra ciudad que se ha mantenido hasta nuestros días.

            Dª Pilar Pelegrín nos ha remitido esta fotografía en la que aparecen un grupo de miembros de esta Asociación en el claustro de Veruela, con ocasión de la “Fiesta de las Espigas” celebrada allí, en 1924, a la que nos referimos en un artículo anterior. Entre los que hemos podido identificar se encuentran D. Francisco Domínguez (el primero de la izquierda en la fila superior); D. Juan Cruz Alaiza (el tercero por la derecha en la fila superior) y D. Fausto Pelegrín (el primero por la izquierda en la fila inferior).

Las termas romanas de Albeta

            En el año 2001, cuando se encontraba realizando trabajos de explanación para la plantación de una viña, en la partida de “La Gorrona”, dentro del término municipal de Albeta, D. Miguel Ángel Diarte se vio sorprendido por la aparición de lo que parecía ser un antiguo pavimento.

          Inmediatamente, interrumpió los trabajos y notificó el hallazgo al Centro de Estudios Borjanos, desplazándose hasta ese lugar el responsable de la Sección de Arqueología D. Isidro Aguilera Aragón, acompañado por Dª María Fernanda Blasco Sancho, quienes se percataron de la importancia de los restos encontrados, ya que junto a ellos ya se había constatado la existencia de una villa altoimperial. Cuando en La Crónica del Campo de Borja se dio la noticia, algunos meses después, se resaltaba el comportamiento del propietario del terreno y la extraordinaria colaboración del Ayuntamiento de Albeta ya que, en muy poco tiempo, se pudo llevar a cabo una excavación que permitió conocer el alcance de lo encontrado.

Más identificaciones

            Cuando hace unos días publicamos estas curiosas fotografías, correspondientes a una representación teatral llevada a cabo en Borja, en fecha no determinada pero anterior a 1952, solicitamos la colaboración de nuestros lectores para intentar identificar a los actores que aparecían en ellas.

            Ahora, gracias a la inestimable aportación de Dª Pilar Pelegrín, podemos ofrecer los nombres de todos ellos, con los números que hemos colocado sobre las fotografías:

            1.- Pablo Embún

            2.- Eusebio Albericio

            3.- Jesús Irache

            4.- Agustín Pellicer

            5.- Julio Chueca

            6.- Emiliano Urzay

            7.- Antonio Sanjuán

            8.- Fausto Pelegrín

            Cuando las dimos a conocer, por vez primera, ya citamos a Emiliano Urzay en el papel del “Papa” y a Fausto Pelegrín en el de “Napoleón”, pero confundimos a Malaquías Sanjuán con su hermano Antonio que es quien realmente se encuentra entre los dos anteriores.

            Lo que seguimos sin conocer es el título de la obra representada, ni las circunstancias que rodearon su puesta en escena, aunque cabe la posibilidad de que se llevara a cabo en el marco de las actuaciones del cuadro escénico de la Congregación Mariana.

Antiguas imágenes de la plaza del Mercado de Borja

            La plaza del Mercado es uno de los espacios más importantes de nuestra ciudad, a pesar de lo cual apenas ha merecido atención a la hora de difundir su imagen. De hecho, las únicas postales conocidas eran las que aquí reproducimos, de las cuales aún no hemos logrado conseguir un ejemplar de la superior para nuestra colección. 

Hoy en el Teatro Cervantes

            Hoy, a las 7,30 de la tarde, en el Teatro Cervantes de Borja, dos populares actores como son Jorge Asín y Alfonso Palomares presentan “Ratas de biblioteca”,  un espectáculo de humor sobre la literatura.

            ¿Cómo funciona la literatura gótica del siglo XIX? ¿Las historias de Julio Verne, se le ocurrieron a él, o a su asistenta? ¿Qué hubiera pasado si Caperucita Roja hubiera sido escrito por Dan Brown, autor del Código Da Vinci? Estas y otras muchas cuestiones son las que plantean esta pareja de cómicos "Oregoneses" sobre ese gran universo como es el de los libros.

            Según la información que nos han remitido, “Ratas de biblioteca” continúa con la estela de las parodias a los que nos tienen acostumbrados y,  en esta ocasión, los dos actores recurren a los grandes clásicos de la literatura de todos los tiempos, atreviéndose incluso esta vez con la "hoja en blanco", es decir, con la improvisación teatral, ayudados por el público asistente.

            Por nuestra parte, debemos recordar que Jorge Asín Sofin, aunque nacido en Zaragoza, en 1972, conoce Borja desde su “más tierna edad”, ya que, cuando contaba apenas un año, sus padres adquirieron aquí una casa, a la que solían acudir todos los fines de semana y las calles de nuestra ciudad y su entorno están ligadas a buena parte de sus vivencias infantiles. Su vinculación con Borja se ha mantenido en el transcurso del tiempo, pues aquí se casaron sus hermanas y estableció su residencia su madre. Por ello, lo incluimos en el tercer volumen del Diccionario Biográfico editado por nuestro Centro. 

Cuando en San Jorge no había árboles

            La ermita de San Jorge, situada en el cabezo del mismo nombre es uno de los lugares más populares del entorno de Borja. Las vistas que, desde allí, se divisan y la proximidad al casco urbano, la convierten en lugar de paseo para muchas personas. Por otra parte, allí se celebra cada año la fiesta del patrón de Aragón y también la bendición de los términos.

            Sin embargo, el aspecto que presentaba a comienzos del siglo XX era muy distinto al de ahora. Por un lado, adosada a la ermita medieval se encontraba la casa del ermitaño y, por otro, era un montículo desprovisto de todo tipo de vegetación.

            Los primeros árboles fueron plantados por la Tropa de Exploradores, en los años 20 del pasado siglo. Son los que aparecen en la primera imagen, mientras que en la segunda ya se aprecian algunas faltas y pueden observarse algunas modificaciones en la casa del ermitaño.

            Los pinos son fruto de una repoblación efectuada en los años 70, al mismo tiempo que los del cabezo de la Horca, con la colaboración del Patrimonio Forestal del Estado.

Singularidad de una casa de Bulbuente

            En el último número de la revista Hispania Nostra se inserta un artículo de la historiadora de Arte Dª Juana Font Arellano, titulado “Glebas y adobes”, entre cuyas ilustraciones aparece una singular casa de Bulbuente.

            Juana Font es la Presidenta de la Fundación Antonio Font de Bedoya, entre cuyos fines destaca el de difundir el empleo de los materiales y sistemas tradicionales de construcción.

            La adoba o adobe es uno de los más antiguos, pues su origen se remonta a Mesopotamia y Egipto, habiendo sido utilizado en edificios tan emblemáticos como los palacios de Mausoleo o de Creso. Por otra parte, su interés ha vuelto a ponerse de manifiesto actualmente, dada la ventaja que su empleo reporta para disminuir el gasto energético, debido a sus propiedades. De hecho, en diversos países europeos, como Alemania, se viene llamando la atención sobre este aspecto, insistiendo en la necesidad de recuperar estos modos de construcción tradicional.

Exposición sobre el ferrocarril de Cortes a Borja

            Como comentamos ayer, durante el pasado fin de semana y coincidiendo con la celebración de la marcha solidaria por el trazado del antiguo ferrocarril de Cortes a Borja, pudo visitarse en la sala del Club UJOMA de Magallón, una interesante exposición con recuerdos del legendario tren, en cuya preparación, intervinieron D. Javier Ibáñez que aportó todos los elementos de su colección; el Presidente del Club de Senderistas del Huecha, D. José Miguel Bellido; nuestro colaborador D. Pedro Domínguez; y Dª Eva Frago que se volcó en la decoración de la sala.

Fotografía de la estación de Albeta

            Cuando nos disponemos a conmemorar el 125 aniversario de la inauguración del legendario Escachamatas, no siguen llegando imágenes inéditas relacionadas con el mismo. En este caso se trata de una curiosa fotografía de la antigua estación de Albeta, que nos ha enviado Pedro Domínguez Barrios, cuyo interés radica tanto en los datos que ofrece sobre su aspecto exterior, como en las numerosas personas congregadas en torno a la misma.

Éxito de la marcha por el trazado del antiguo Escachamatas

         Como ya habíamos venido anunciando, el pasado domingo se celebró la marcha “Escachamatas solidario”, por el trazado del antiguo ferrocarril de Cortes a Borja, partiendo de Magallón. para llegar a nuestra ciudad, regresando al punto de salida.

            La iniciativa tuvo un gran éxito, pues fueron más de 400 las personas que participaron en este recorrido que, a su faceta deportiva, unía el hecho de conmemorar el 125 aniversario de la inauguración del ferrocarril, así como un aspecto solidario ya que parte de la recaudación iba destinada a ayudar a dos niños de Magallón.

Clausuradas las Jornadas Coralistas

            El domingo 2 de noviembre se clausuraron las XXXIV Jornadas Internacionales de Canto Coral, celebradas en nuestra ciudad durante los dos últimos fines de semana.

            El último concierto corrió a cabo del sexteto esloveno Ingenium Ensemble y, como valoración, de la importancia de su actuación, basta señalar el título de la crónica que Víctor Rebullida publicó ayer en Heraldo de Aragón: “La perfección sí existe”.

            Realmente, no pueden ser más elogiosos los comentarios vertidos durante estos días, dedicados tanto a la organización como al nivel de los coros reunidos este año.

Los pinos del Santuario de Misericordia

            Para quienes estamos acostumbrados a ver el entorno de la ermita del Calvario, situada en la Muela Alta, sobre el Santuario de Misericordia, estas imágenes que reproducimos les podrán parecer sorprendentes, ya que no se aprecia ni un solo árbol en sus proximidades.

Pero lo cierto es que esa era la situación a comienzos del siglo XX y así aparecía también en una antigua postal que desconocíamos. Los pinos que hoy conocemos fueron plantados en febrero de 1924, siendo Alcalde D. Juan Antonio Alzola, poco después de la proclamación de la Dictadura del general D. Miguel Primo de Rivera. Fueron 20.000 los pinos con los que se repobló la zona, junto con otras “plantas salutíferas”.

Visita de un joven investigador al Centro

            Este fin de semana ha visitado el Centro de Estudios Borjanos D. Ramón Vega Piniella, un joven investigador que está realizando su tesis doctoral en el Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Oviedo, sobre “Interacción del Arte Asiático en el norte de España”.

            Su estancia entre nosotros ha sido especialmente fructífera, pues ha tenido la oportunidad de conocer algunos de los proyectos en curso, sobre temas de interés común. Comoquiera que su interés se centra, también, en el marco geográfico de las islas Filipinas, le hemos ofrecido la posibilidad de colaborar en el trabajo realizado por algunos misioneros de nuestra zona, que fueron pioneros en el uso de lenguas como el tagalo o el visaya para la difusión de su labor pastoral, en la que fueron pioneros.

            Por otra parte, le mostramos también, los resultados de otro amplio trabajo realizado sobre fallecidos en las campañas de finales del siglo XIX, tanto en Filipinas como en Cuba, así como las posibilidades que ofrece el estudio sobre las muestras de los intercambios artísticos con esa zona que se conservan aquí.

Otra identificación

Las fotografías de la carroza de la Tropa de Exploradores de Borja, en 1929, ha despertado interés entre nuestros lectores. Gracias a ello, pudimos dar a conocer, en un artículo anterior, a tres de las personas que aparecen en ella. Con el nº 1, Félix Lajusticia Chueca; con el nº 2, Rafael Madrid y con el nº 3, José María Lajusticia Chueca.

A ellos podemos añadir, ahora, a la joven que aparece señalada con el nº 4. Se trata de Josefina Martín Martínez, abuela materna de D. Juan María de Ojeda Castellot, quien nos ha facilitado este dato. Aunque, como ya dijimos, en Borja no hubo chicas que formaran parte de la tropa, se da la circunstancia de que uno de los miembros destacados de la misma era su hermano Jesús, lo que justifica su participación en el desfile.

Jurado del Premio Nacional de Restauración y Conservación de Bienes Culturales

            El Presidente del Centro de Estudios Borjanos se desplaza hoy a Madrid para participar en la reunión del Jurado encargado de fallar el Premio Nacional de Restauración y Conservación, del que ha sido nombrado miembro.

            Este premio, convocado por el Ministerio de Educación Cultura y Deporte, consta de dos categorías. Una de ellas está dedicada al mejor proyecto de conservación de bienes culturales realizado o hecho público durante el año 2013.  En la otra, se premia una trayectoria excepcional en el ámbito de la conservación del Patrimonio Cultural, personal o institucional.

            El Jurado está presidido por el Director General de Bellas Artes y Bienes Culturales, formando parte del mismo las siguientes personas:

            Uno de los premiados en la convocatoria anterior.

            Un especialista en Patrimonio Cultural, propuesto por el Comité Español del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS).

            Un profesional especializado en conservación, propuesto por el Grupo Español del Instituto Internacional para la Conservación de Obras Artísticas e Históricas.

            Otro, propuesto por el Centro Internacional para el Estudio de la Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM).

            Un conservador-restaurador de prestigio, propuesto por la Real Academia de la Historia.

            Y dos especialistas en conservación y restauración de bienes culturales, propuesto uno de ellos por Hispania Nostra y el otro por un centro o departamento académico dedicado a la investigación desde la perspectiva de género.

            Como Secretario del Jurado actuará el Subdirector General del Instituto del Patrimonio Cultural de España.