Las moriscas que regresaron a Borja

         El 18 de abril de 1610, el rey Felipe III ordenó la expulsión de todos los moriscos que residían en los reinos de la antigua Corona aragonesa, la cual se llevó a cabo de forma paulatina.

         En Aragón fueron expulsados unos 70.000, que representaban un sexto de la población, lo que tuvo una incidencia muy negativa en su economía, especialmente en determinadas zonas en las que jugaban un papel relevante en el sector agrícola.

         Se intentó que pasaran los Pirineos pero, ante las dificultades suscitadas por Francia, muchos de ellos, tuvieron que ser llevados a pie hasta el puerto de los Alfaques para su embarque (la imagen corresponde a la expulsión de los moriscos valencianos).

Postal de Veruela de Juan Mora Insa

         Hemos conseguido esta postal en la que aparece una imagen de la entrada a la sala capitular del monasterio de Veruela, realizada por Juan Mora Insa.

         La fotografía sirvió como portada del catálogo de exposición organizada por el Ayuntamiento de Zaragoza, en 1994, en la Lonja que no teníamos y que también hemos adquirido, estando a la espera de recibirlo.

         Probablemente, en aquella ocasión, fue editado un bloc con varias postales, dado que la que reproducimos tiene en uno de sus laterales la marca de haber formado parte del mismo.

         El “Archivo Fotográfico de Arte Aragonés” fue uno de los proyectos realizados por Juan Mora, un artista de la imagen que inició su andadura en Borja, lo que no suele ser recordado en las reseñas oficiales que hablan de su maestro y de su estancia en París.

         Las placas de aquel trabajo fueron adquiridas por el Gobierno de Aragón y se encuentran depositadas en el Archivo Histórico Provincial, algunas de las cuales han sido objeto de reproducción en forma de postal.

Festival Internacional de Música Antigua de Daroca

       A pesar de las actuales circunstancias se mantiene el Festival Internacional de Música Antigua de Daroca que organiza el Ayuntamiento de esa ciudad con la colaboración de la Institución “Fernando el Católico” y otras entidades.

         Tendrá lugar del 5 al 8 de agosto en la basílica de Santa María con la novedad de que cada concierto se ofrecerá en dos pases, a las 19,30 y las 20,30 con el fin de mantener los límites de aforo impuestos.

         El concierto del miércoles 5 de agosto será protagonizado por Los Músicos de su Alteza; el día 6 habrá un concierto de Música de Cámara dioechesca y el viernes José Luis González Uriol, impulsor de estos cursos y Javier Sáez Docón ofrecerán un concierto de órgano.

         El Festival que alcanza este año su XLII edición será clausurado con la actuación, el sábado 8 de agosto, de los Ministriles de Marisas y la Schola Antiqua, bajo la dirección de Juan Carlos Asensio.

Revistas recibidas 256

         El Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón edita la revista DaRA. Documentos y Archivos de Aragón, de la que hemos recibido el nº 19 que está dedicado a “Archivos y Memoria Democrática”.

         Diferentes especialistas abordan el tratamiento de la documentación referente a la Guerra Civil conservada en los archivos aragoneses y la forma de acceder a ella. Loable propósito cuando nos acercamos al centenario del inicio de aquella contienda.

Reina de los mares

         Este año, la imagen de la Virgen del Carmen no recorrerá hoy las calles de Borja, pero su cofradía celebrará su fiesta con una solemne Eucaristía en la antigua colegiata de Santa María.

Celebración familiar en nuestro Centro

         Ayer fue un día de especial celebración en nuestro Centro, debido al nacimiento del primer nieto de su Presidente que, en el transcurso de la jornada, recibió numerosas felicitaciones.

         El niño vino al mundo en la Maternidad del Hospital Universitario “Puerta de Hierro” de Majadahonda, pesando al nacer 4,600 kilos. Tanto el robusto varón como su madre se encuentran en perfecto estado, habiendo transcurrido el parto con plena normalidad.

         Lógicamente, nuestra actividad cotidiana se ha visto afectada por el feliz acontecimiento, a pesar de lo cual hemos querido mantener una cierta normalidad en las publicaciones del blog.

Un miembro de la familia Borja acusado de sodomía

         El primer romance de la obra de Joan Timoneda, que hemos comentado en otro artículo, es el referido a D. Galcerán de Pinós y lo que le acaeció durante la conquista de Almería en 1147.

         Esta empresa militar fue acometida por Alfonso VII de Castilla, contando con la ayuda del conde de Barcelona y príncipe de Aragón Ramón Berenguer IV, el monarca pamplonés García Ramírez y el señor de Montpellier Guillermo VII, junto con caballeros templarios y el apoyo naval de las repúblicas de Pisa y Génova.

         Aunque lograron hacerse con el control de la ciudad que, en aquellos momentos, era la capital de una taifa e importante emporio comercial, su dominio resultó efímero, dado que fue reconquistada por los almorávides y terminó siendo incorporada al reino nazaríe de Granada.

         Fue en el transcurso de las operaciones militares cuando fue hecho prisionero Galcerán de Pinós, dando lugar al episodio que se narra en el romance cuya inclusión en la obra, a juicio del Prof. Beltrán, fue intencionado, dada la relación de ese personaje  con un miembro de la familia Borja, protagonista de un singular proceso que queremos recordar.

Libros recibidos 337

         Remitido por el Frente de Afirmación Hispanista, de México, hemos recibido el segundo volumen de las Rosas de Romances de Joan Timoneda, un volumen de más de 850 páginas que incluye la Rosa Española y la Rosa Real.

Un destacado profesor en Borja

         Se encuentra en nuestra ciudad el Prof. D. Carles Padró Laimon, que ejerce la docencia en Matemáticas en la Escuela de Ingeniería de Telecomunicaciones de la Universidad Politécnica de Catalunya.

         El Prof. Padró es uno de los más relevantes especialistas en Criptología, tema sobre el que ha publicado artículos en las mejores revistas científicas de todo el mundo.

         Su capacidad de trabajo le lleva a continuar sus investigaciones incluso en los períodos vacacionales. Por ese motivo, acudió a nuestro Centro para proseguir su incansable labor.

         Es probable que, ante la evolución de la epidemia, su estancia en Borja tenga que prolongarse durante varios meses, cosa que nos alegra, dado que podremos aprovechar sus conocimientos para cifrar todas nuestras comunicaciones, una medida de seguridad necesaria dado el interés que despiertan los datos que conservamos en nuestros archivos, por parte de personas procedentes de los más remotos lugares.

Acerca del futuro de la pandemia

         Algunas personas nos han preguntado por qué no hacemos, desde hace tiempo, alusión a la pandemia. Al margen de que se trata de un tema un tanto ajeno a los que abordamos en el blog, recordamos que, cuando al inicio de la misma, lo hicimos, aprovechando que nuestro Presidente es especialista en Microbiología y Medicina Preventiva, hubo algunos que nos tildaron de alarmista e, incluso, hubo quien nos reprochaba el ofrecer información no contrastada.

         Mientras tanto, la pandemia ha ido extendiéndose por todo el mundo, con cifras cada vez más preocupantes, a pesar de que el descenso de casos experimentado en España ha hecho creer que la crisis iba siendo superada, cosa que los rebrotes que estamos padeciendo vienen a desmentir.

         Prever el futuro es algo imposible, pues nadie tiene dotes de adivino y, por otra parte, el desconocimiento en torno a la enfermedad es muy grande, de manera que incluso los supuestos expertos no se ponen de acuerdo incluso sobre los mecanismos de transmisión y sobre las medidas a adoptar.

Reportaje sobre Purujosa en "Heraldo de Aragón"

         El reportaje de ayer de la serie “Aragón es extraordinario” que con tanto éxito publica diariamente Heraldo de Aragón, con la firma de Pablo Ferrer y las fotografías de Laura Uranga, estaba dedicado a Purujosa, una localidad de gran belleza que, sin embargo, sigue siendo desconocida para muchos aragoneses.

         Los protagonistas del reportaje son D. Joaquín Adiego, antiguo secretario del Ayuntamiento que reedificó su vivienda en el solar del castillo y su hijo, el historiador D. Ramiro Adiego Sevilla, colaborador de nuestro Centro.

Publicaciones de la Asociación Cultural El Patiaz

         La Asociación Cultural “El Patiaz” de Tauste nos ha remitido las últimas publicaciones editadas, entre las que se encuentra volumen de Tauste en su historia, correspondiente a las Actas de las XX Jornadas sobre la Historia de Tauste que tuvieron lugar el pasado año.

         En él se reúnen las cuatro conferencias pronunciadas en el transcurso de las mismas. Francisco Castillo Sola trató sobre “20 años de investigaciones arqueológicas”, destacando la gran realizada en ese ámbito.

         Esther Arrieta Molinos en “20 años de publicaciones en El Patiaz” ofreció una panorámica del elevado número de libros y revista que la asociación ha editado durante este período.

Ya pueden consultarse en red todos nuestros Cuadernos

         El que pudieran ser consultadas todas nuestras publicaciones “on-line” había sido uno de nuestros objetivos. De hecho, en el blog figuran enlaces a algunas de ellas que, sin embargo, habían quedado prácticamente inoperativos, a raíz del cambio de dirección de correo electrónico. Cuando quebró el servidor Mundivia donde lo teníamos alojado también se bloqueó la posibilidad de efectuar comentarios al blog, cosa que sí puede hacerse en nuestra página de Facebook, creada posteriormente.

Participación del Presidente del Centro en unas Jornadas Internacionales

         Durante los días 20 y 21 de este mes se van a celebrar las Jornadas Técnicas Internacionales “Art-Risk”, organizadas por la Universidad Pablo de Olavide, con el patrocinio de la Junta de Andalucía y la colaboración de otras universidades e instituciones.

         En ellas se tratará sobre los riesgos del Patrimonio Histórico, su vulnerabilidad y resiliencia, todo ello en el marco del proyecto de cooperación “Conservación preventiva frente a rehabilitación de urgencia del Patrimonio Arquitectónico mediante investigación sobre riesgos y vulnerabilidad frente al cambio climático, desastres naturales y antrópicos”.

Hemos conseguido una partitura de Joaquín Liso Torres

         Por fin, hemos conseguido una partitura del compositor D. Joaquín Liso Torres, nacido en Magallón. Conocíamos de la existencia de varias, algunas de ellas relacionadas con autores de Borja, como Emilio Alfaro Malumbres o D. Baltasar González, sobre las que publicamos un artículo hace dos años, a raíz de encontrarlas en la Biblioteca Nacional.

         Se trata de la polka Los ojos de una cubana que dedicó a D. Manuel Tirado Royo y que fue publicada en Pamplona por F. Ripalda en fecha que no consta.

Libros recibidos 336

         La Diputación Provincial de Córdoba nos ha enviado una serie de publicaciones entre las que se encuentra la que lleva por título Un mundo bajo nuestros pies. Tesoros naturales de Priego de Córdoba, preparada por el Grupo de Exploraciones Subterráneas de esa localidad a la que nos sentimos especialmente vinculados.

         Prologada por la Alcaldesa Dª. María Luisa Ceballos Casas, con la que hemos coincido en varias ocasiones, durante los congresos de franciscanismo, ofrece amplia información de 14 cavidades del término municipal de Priego de Córdoba y una de Luque, acompañada por croquis y excelentes fotografías que ayudan a conocer este importante patrimonio natural de los territorios integrados en el Parque Natural de las Sierras Subbéticas cordobesas.

Alan Folk en las noches borjanas

         Alan Folk es un grupo de música tradicional que ha participado en nuestras recreaciones históricas y, con motivo de ellas, ofreció un memorable concierto en el Teatro Cervantes.

Presentación de la imagen restaurada del Cristo de la Caña

         Se acerca ya la fiesta de la Virgen del Carmen que, en Borja como en muchos lugares de España, es objeto de especial devoción canalizada por la cofradía de la que es titular.

         Por las especiales circunstancias que estamos atravesando, los cultos programados se reducen este año a la solemne celebración de la Eucaristía en la colegiata de Santa María, a las ocho de la tarde del día 16. Han sido suprimidos, por lo tanto, el triduo previo y la procesión con la imagen de la Virgen.

         Pero, a las ocho y media de la tarde del día 15 de julio, la cofradía efectuará la presentación de la imagen correspondiente al paso de la Coronación de Espinas, conocida popularmente como el “Cristo de la Caña” con el que desfila procesionalmente la cofradía, en la tarde del Jueves Santo,  y cuya restauración ha sido llevada a cabo con sus propios recursos.

Mallén y la Ruta de la Garnacha en la prensa regional

         En los últimos días han sido varias las noticias sobre nuestra zona publicadas en la prensa regional. El Periódico de Aragón en su edición de ayer insertó una entrevista al Alcalde de Mallén D. Rubén Marco Armingol en la que comentaba la situación que ha atravesado la residencia de ancianos de esa localidad, que tuvo que ser intervenida por el Gobierno de Aragón por los casos que se presentaron durante el pasado brote epidémico. El Sr. Alcalde llamaba la atención sobre el problema planteado por el superávit de los pequeños municipios que el Gobierno no permite utilizar, dándose el caso de que Mallén dispone de más de cinco millones de euros bloqueados.

Revistas recibidas 255

         Poco a poco se va recuperando el flujo de revistas que recibimos en régimen de intercambio aunque, desde luego, no con el volumen anterior al desencadenamiento de la epidemia, por lo que las que reseñamos en nuestros habituales comentarios es menor.

         Hoy dejamos constancia de la recepción del último número de Padvsa, la revista del Centro Polesano di Studi Storici, Archeologici ed Etnografici de Rovigo (Italia).

         Este ejemplar incluye ocho artículos entre los que destaca el dedicado al hallazgo de una magnífica espada encontrada, en 1916,  en Monte Rovarolla, ahora restaurada. Se trata de un ejemplar muy bien conservado, correspondiente al último siglo del II milenio a. C. de un modelo del que existen pocos hallazgos. En este caso, según los autores, puede corresponder a una ofrenda votiva dadas las circunstancias del lugar en el que fue encontrada.

         Otro trabajo está dedicado a la artesanía del hueso en el Bronce medio, cuestión que no ha sido objeto de demasiada atención. De la edad del Bronce es asimismo el yacimiento de Grignano Polesine, del que se da noticia en otro artículo, al igual que el de Frattesina, del que se estudian los hallazgos metálicos. Otro trabajo está dedicado a los materiales cerámicos procedentes del mismo yacimiento.

         Referidos a cerámicas del Bronce final de la Edad del Hierro inserta dos artículos, cerrando el sumario una estudio antropológico de las cremaciones romanas del NE de Italia.

Publicadas las actas del último congreso de franciscanismo

         Desde hace 25 años, organizados por la Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos, vienen celebrándose los congresos internacionales sobre franciscanismo, en los que la presencia de nuestro Centro viene siendo habitual.

         Este año, la situación que estamos viviendo ha impedido que en Priego de Córdoba puedan reunirse, de nuevo, ese amplio elenco de investigadores que, en el transcurso de tiempo, han llegado a constituir una familia, centrada en el estudio y difusión de los múltiples aspectos relacionados con las distintas órdenes fundadas por San Francisco de Asís.

         Sin embargo, el Prof. D. Manuel Peláez del Rosal, impulsor de estos congresos y alma de los mismos, no ha dejado de publicar las actas del último de ellos, celebrado el pasado año, bajo el lema “San Francisco en el Arte y en la Literatura”,  las cuales nos ha remitido puntualmente.

Sobre el nuevo libro de D. Emilio Jiménez Aznar

         En la tarde del pasado viernes y con nutrida asistencia de público, tuvo lugar en el Auditorio de Santo Domingo de Borja la presentación de la obra de D. Emilio Jiménez Aznar Documentación Musicológica en Borja II, acto que fue presidido por el Sr. Alcalde de Borja D. Eduardo Arilla Pablo, al que acompañaba el Concejal Delegado de Cultura D. Jorge Jiménez Ferrández.

         El nuevo libro viene a sumarse a la ya dilatada producción bibliográfica del autor, varios de cuyos libros han sido editados por el Centro de Estudios Borjanos.

Patente de Siracusa

         El  Dr. D. Antonio Gil Albarracín es un destacado investigador con el que hemos coincidido habitualmente en los congresos de franciscanismo y buen conocedor de nuestra ciudad que ha visitado en varias ocasiones, acompañado por su esposa Dª. Griselda Bonet Girabet, editora de sus obras.

         Entre sus múltiples saberes e inquietudes, desde hace algún tiempo está investigando sobre una cuestión apenas abordada, el de las Patentes de Sanidad emitidas por las ciudades mediterráneas en el siglo XVIII, lo cual adquiere especial relevancia en estos momentos, tanto por estar padeciendo una epidemia parecida a las que hicieron necesario su empleo, como por la belleza de estos impresos, de los que ya hemos ofrecido algunas muestras.

Revistas recibidas 254

        El Institut d’Estudis Comarcals de la Marina Alta nos ha remitido el nº 40 de su revista de investigación y ensayo Aguaits, con contenidos de gran interés.

         D. Vicente Perles y Moncho da a conocer la importancia de la flora de Tàrbena y sus aplicaciones. Dª. Josefa Sanz Moncho trata sobre la mujer medieval en la Marina Alta, a través de un riguroso estudio de las fuentes documentales. D. Juan José Ortuño Aroca relata la historia de los estudios de triangulación llevados a cabo en las cumbres del Montgó por científicos franceses para establecer el meridiano de París, encaminados a  la creación del Sistema Métrico Decimal. Beatriu Navarrio y Josep Lluis Cebrián estudian el precioso pavimento de azulejos existente en el Museu Etnològic de Dénia.

         En la sección “Testimonios”, se ofrecen las memorias de Sebastíà Martí Caselles, sobre la Guerra Civil, mientras que el Presidente de la Associació d’Estudis de la Marina Baixa, presenta una carta de población de 1341.

Excelente acogida a la Ruta Conventual

         Tras el éxito alcanzado por la ruta en torno a las fuentes públicas de Borja, el M. I. Ayuntamiento ha puesto en marcha la denominada “Ruta Conventual” en la que, bajo la dirección de los miembros del “Equipo T”, se puede conocer la historia de los seis conventos que hubo en nuestra ciudad.

         Se inicia todos los días, a partir de las ocho de la tarde, en la plaza de San Francisco, donde estuvo ubicado el convento de franciscanos, desaparecido tras la Desamortización como los otros tres conventos masculinos, y donde todavía subsiste el de religiosas clarisas.