Ayer
visitó nuestra ciudad D. José Ángel Guimera Maurel, Presidente del Centro de
Estudios del Bajo Martín y uno de los integrantes del equipo que, por encargo
de la Dirección General de Cultura y Patrimonio del Gobierno de Aragón,
pretende impulsar el proyecto “Aragón Sefarad” que integra a todas las juderías
aragonesas, entre ellas la de Borja.
Tras
unos años de inactividad esta interesante iniciativa ha cobrado fuerza bajo la
dirección científica del Prof. D. Miguel Ángel Motis Dolader, buen conocedor de
nuestra historia dado que ha publicado en Cuadernos de Estudios Borjanos
documentados trabajos sobre los judíos de Borja y Magallón.
El
objetivo de la visita era recopilar material gráfico sobre los testimonios de
esa época. En primer lugar, se entrevistó con el Sr. Alcalde D. Eduardo Arilla
Pablo que en la entrevista concedida manifestó su apoyo al proyecto y asimismo
expuso las obras que la corporación municipal va a realizar para potenciar la
zona de la judería. También mostró alguno de los importantes documentos que se
conservan en el Archivo Histórico Municipal, entre los que destaca un
pergamino, datado a finales del siglo XIV, que en bella caligrafía cuadrática
sefardí transcribe un fragmento del capítulo 14 del Levítico, uno de los libros
que forman parte de la Torah, utilizada por la comunidad judía borjana y que
había sido reutilizado como cubierta del Libro Lucero de la ciudad. El
pergamino fue restaurado por la Escuela-Taller “Bartolomé Bermejo” dentro del
proyecto “Aragón. Espacio Sefarad” que entonces puso en marcha la Diputación
Provincial de Zaragoza.
Posteriormente,
se grabaron varias secuencias de los restos conservados de las casas colgantes
del Cinto que era el lugar donde se ubicaba la judería, a la que se accedía por
la actual calle de Mateo Sánchez, cuyo pavimento ha sido recientemente
restaurado.
Especial
atención mereció la calle de Trévedes por tratarse de un peculiar ejemplo del
urbanismo de la época, dado que su función era la de separar las viviendas de
los judíos de las de los cristianos. Esta imagen sirvió como portada de la Guía
del Aragón Judío editada por el Gobierno de Aragón. Ahora, según comentó el Sr.
Alcalde se va proceder a su rehabilitación, dotándola de un nuevo pavimento y
recuperando el acceso a la misma.
La
calle Mateo Sánchez, también conocido como “costera de San Pedro” desemboca en
la de la Portaza, cuyo nombre alude a la “puerta del Cierzo” que era la única
entrada al Cinto o alcazaba de origen musulmán cuyo baluarte central lo
constituía lo que hoy conocemos como castillo.
En el
interior del Cinto residían los judíos, bajo la protección de los monarcas, a
cambio de la obligación de mantener y cuidar las murallas y fortificaciones. De
ahí que se efectuaran tomas de los restos conservados de la muralla califal que
rodea el recinto, así como del lienzo adosado al castillo.
La
posibilidad de encontrar restos arqueológicos en esta zona es muy grande. Allí
apareció la inscripción hebraica que se exhibe en el Museo Arqueológico y se
tienen noticias documentales sobre el emplazamiento de la cisterna que había en
ese lugar e indicios de la ubicación de la sinagoga. De hecho, las dos columnas
de piedra superpuestas que pueden verse embutidas en uno de los edificios de
esa zona plantean numerosos interrogantes que merecen ser despejados con un
minucioso estudio, complementado con las necesarias excavaciones en los
espacios disponibles.
Si se
consiguiera recuperar, el Cinto tiene un gran potencial turístico, tanto por
los hallazgos que allí pueden producirse como por las magníficas vistas que
desde allí se contemplan, entre las que destacan el conjunto de bodegas en
cerro de Saliente y Poniente.
En el
Museo Arqueológico fueron grabados detalles de la inscripción antes comentada,
declarada Bien Catalogado del Patrimonio Cultural Aragonés y uno de los escasos
ejemplos existente en nuestra comunidad de inscripciones hebraicas. No pudo
filmarse el interior del Museo de la Colegiata, cuya colección de tablas
procedentes del antiguo retablo mayor fueron realizadas por dos artistas judíos
y, por lo tanto, ofrecen datos de enorme interés sobre esa cultura, que ya
sorprendieron a personalidades tan destacadas como la Directora del Museo Judío
de Nueva York cuando las conoció hace algunos años.
La
jornada finalizó en el Centro de Estudios Borjanos donde su Presidente expresó
el total apoyo de nuestra entidad a un proyecto cuyo nuevo impulso puede
redundar en beneficio de todas las localidades implicadas y de manera especial
de nuestra ciudad, donde el legado judío conserva testimonios de gran valor que
pueden servir para potenciar su oferta turística, uniéndose a otras iniciativas
que en los últimos tiempos han encontrado gran acogida.
No hay comentarios:
Publicar un comentario