Cuando el pasado 22 de septiembre dimos noticia de la
adquisición de la versión francesa de la obra de Neus Català,
De la resistencia y la deportación: 50
testimonios de mujeres españolas, publicada por Adgena en 1984,
comentábamos que esperábamos también la llegada de la edición en castellano
que, por fin, recibimos ayer.
El
ejemplar está dedicado por la autora, el 19 de septiembre de 1985, “al camarada
Otto Funke con mucho cariño y ganas de conocerte personalmente”. En esa fecha
todavía no se había producido la reunificación alemana y Otto Funke (1915-1997),
habiendo ocupado también, entre 1972 y 1989, la Vicepresidencia de la
Federación Internacional de Resistentes y formaba parte del comité de redacción
de la revista Résistance Unie.
No sabemos
cuál fue el final de este personaje, pero lo curioso es que un libro de su propiedad
ha llegado hasta nosotros. No tuvo mucha suerte Neus con las obras que
dedicaba, ya que las dos que hemos adquirido fueron puestas a la venta por sus
destinatarios o sus herederos.
Como
ya comentamos, en su momento, en el libro se recoge el testimonio de Elisa
Ruiz, la “mañica”, nacida en Magallón, que fue detenida en Toulouse por la Gestapo,
en 1943, y confinada en el campo de Ravensbrück, en Alemania, donde sufrió
numerosas penalidades, hasta que pudo ser liberada por la Cruz Roja Internacional,
en el marco de un intercambio con prisioneros alemanes en poder de los aliados.
No hay comentarios:
Publicar un comentario