Obras de Arturo Cuartero

            Cuando el pasado día 29 de junio publicamos un artículo sobre el tenor de Fuendejalón Arturo Cuartero, aportando datos sobre su trayectoria política, hicimos referencia a las obras que publicó y que habíamos localizado.

            Hoy podemos anunciar que ya hemos incorporado a nuestra biblioteca su Voz libre. Método Fisiológico, Teórico y Práctico de las voces y del canto, que ese es su título completo, publicado por la Editorial Labor, en 1959, dentro de su “Biblioteca de Iniciación Cultural”. Se trata de un método, dividido en tres cursos,  para permitir, como señalaba el autor “un estudio completo del canto clásico italiano, única y verdadera escuela”.

            También tenemos ya la obra de Paolo Guetta, El canto y su técnica, que tradujo al español Arturo Cuartero con Carlos Panisi Moriglioni. Guetta había publicado en 1902 un método que alcanzó gran éxito y, en 1935, ofreció una segunda versión que fue la traducida por Cuartero y editada en Madrid, por Afrodisio Aguado S.A.

            Queremos destacar, una vez más, el esfuerzo que venimos realizando para reunir todas las obras publicadas por autores de nuestra zona, una tarea difícil que, sin embargo, nos ha permitido crear una sección específica, dentro de nuestros fondos, de extraordinario interés.