Campanas de Borja: Santa María VIII. La Capitular

            Es la única campana existente en el primer cuerpo de la torre del pórtico y está situada en la fachada que da a la plaza de Nuestra Señora de la Peana, debajo de la Santa Bárbara.

            Se trata de una campana, de extraordinaria sonoridad, tipo esquilón de 92,5 cm de diámetro, con un alzado de vaso de 78 cm y un peso de 490 kilos. Su badajo en de 72 cm y tiene yugo de madera con palanca para bandeo.

            Es la más grande de todas y, según el estudio realizado por talleres Quintana, es de factura muy buena. En ese trabajo se señalaba que podía ser de origen belga u holandés.

            Lleva el nombre del fundidor sobre la expresión “me fecit”. A la vista de la inscripción, Francesc Llop la atribuye a Jan van den Eynde, alias Johannes a Fine o “Johan a Vin” como aparece en la campana. Según este autor, se trata de un fundidor holandés que nació, a comienzos del siglo XVI en Mechelen, en el seno de una familia de campaneros.

            Evidentemente, su autor no pudo ser este campanero ya que, según el propio Francesc Llop, la campana fue realizada en 1508. Además, esta fecha no es correcta, pues en la campana se lee perfectamente, tras el sello del fundidor: “ANO MD”. Es, por lo tanto, de 1500 y el fabricante otro miembro de esa familia.

            Entre cordones discurren dos inscripciones. En la superior puede leerse: “MENTEM SANTAM SPONTANEAM HONOREM DEO ET PATRIA LIBERATIONEM”. En esta redacción se advierten algunos errores como “SANTAM” por “SANCTAM” o “PATRIA” por “PATRIAE”.

            Esta frase está relacionada con el culto a Santa Águeda, martirizada en Catania el 251, coincidiendo con una erupción del Vesubio que, según la tradición se calmó por su intercesión. La misma leyenda afirma que los ángeles grabaron en su tumba esa frase que también figura en el busto relicario de la Santa, conservado en su ciudad natal y es la antífona que se recita en sus vísperas. Relacionando la lava del volcán con la colada de bronce utilizada para la fabricación de las campanas, Santa Águeda fue adoptada como patrona por los campaneros y, por este motivo, la frase aparece en muchas campanas antiguas. Puede traducirse como “Pesamiento santo, honor de Dios y liberación espontánea de la patria”.

            En la inferior se repite dos veces la expresión “TE DEUM LAUDAMUS”, “Te alabamos Señor”.

            Entre ambas aparecen representados la Virgen con el Niño en brazos y el Ecce Homo con los símbolos de la Pasión, las Armae Christi, rodeándole. Entre otros se aprecian la Cruz, las tenazas, el gallo, la lanza, la esponja y los dados.

            La Capitular es, por lo tanto, la más importante de nuestra campanas, tanto desde el punto de vista artístico como por ser la utilizada en todos los toques solemnes y, también, para llamar a “alarma” en caso de incendios o desgracias. El nombre se debe al hecho de ser la utilizada para convocar al cabildo de la colegial.