El Mercado de Borja en 1930

            Reproducimos aquí  la portada de La Vanguardia de Barcelona, correspondiente al día 27 de septiembre de 1930, en el que inserta, a toda página, bajo el título de “Tipos Españoles” una fotografía que titula “Borja (Zaragoza). Un grupo de baturros en día de mercado”.

            Efectivamente, corresponde a una imagen tomada en la plaza del Mercado de nuestra ciudad, teniendo al fondo la fachada de la farmacia de Sancho que, en la actualidad, sigue abierta bajo la dirección de la Lda. Dª María Ángeles Nogués. Probablemente, atendiendo a la fecha de publicación, pudo ser tomada durante la Feria de Septiembre que, como es sabido, se desarrolla en torno al 21 de septiembre.

            Como mención de responsabilidad se especifica: Fot. Segarra. Sin ninguna duda, el autor de la misma fue uno de los pioneros de la fotografía periodística en Cataluña, Josep María Segarra i Plana, nacido en Sarriá en 1865. En 1929 había creado con Josep Gaspar y Pau Luis Torrents una agencia que suministraba información gráfica a diferentes medios de comunicación. Terminada la guerra civil fue depurado, perdiendo su empleo en La Vanguardia y, hasta su fallecimiento en 1959, tuvo que trabajar por libre, de manera un tanto encubierta, enviando sus fotografías a la agencia EFE y a revistas como Hola.

            En este detalle, retocado por José María Belsué, puede apreciarse el elevado número de personas que visten el “traje regional” así como algunos detalles del mismo. Nos ha llamado la atención el que los de más edad llevan a la cabeza el pañuelo en forma de rodete que, como ya comentamos en otra entrada, era habitual en el siglo XIX, mientras que los jóvenes lo usan de manera similar a como se dispone en la actualidad. Los hay también que llevan boina y no falta, al fondo, una persona con traje y corbata. Por otra parte, puede apreciarse el pavimento en canto rodado que llegamos a conocer en nuestra época.