La Feria de Borja en 1933

         Esta es la portada del Programa de la Fiestas y Feria que se celebraron en Borja, del 20 al 24 de septiembre y, que como el resto de los conservados en nuestro Centro, puede consultarse en el DVD que acabamos de reproducir.

         Ese año era Alcalde de la ciudad D. Isidro Lacleta y Secretario D. German Lorente, que son los que firman el programa. Hacía algo más de dos años que se había proclamado la II República, lo que trajo como consecuencia el cambio de denominación de algunas calles y plazas. Así la plaza de la Constitución pasó a llamarse plaza de la República y la de Santo Domingo, de Pi y Margall, a las cuales se menciona en el programa por haberse celebrado en ellas algunos actos.

         Pero el motivo de traer hoy a este blog los festejos de aquel año es porque Dª. Carmina Gascón, amable colaboradora del Centro de Estudios Galluranos y de la Asociación Cultural “El Patiaz” de Tauste, nos ha remitido la crónica que, sobre el desarrollo de las fiestas, fue publicada en La Voz de Aragón, un periódico ya desaparecido, a través de la cual podemos conocer muchos detalles de lo acaecido esos días.

         El primer día, salió la comparsa de Gigantes y Cabezudos con la Banda de Música Municipal que dirigía “el joven maestro D. Ramón Borobia”. Así se le denomina en el programa y en la crónica. Realmente lo era, pues había nacido el 26 de noviembre de 1914, por lo que no había cumplido los 19 años.

         El día 21 a las cuatro de la tarde se celebró una “Gran Carrera Pedestre” cuyo trayecto discurrió desde el paseo hasta el puente del Huecha en Ainzón, ida y vuelta, en la que podían participar corredores de Borja y de “los pueblos del partido judicial”.

         La ganó Vicente Cunchillos, de Gallur, que se llevó las 30 pesetas con que estaba dotado el Primer Premio, seguido por Rufo Rodríguez, de Magallón, que recibió 20 pesetas, quedado en tercer lugar José Arilla, de Ainzón, con las 10 pesetas de su dotación.

         Inmediatamente después se disputó una carrera de entalegados, reservada para los vecinos de Borja, siendo los ganadores Alejandro Custardoy y Francisco Berges, recompensados con 10 y 5 pesetas, respectivamente.

         Por la mañana del día 23 se disputó una carrera ciclista, sólo para vecinos de Borja, recorriendo dos veces el trayecto entre Borja-Ainzón-Bureta-Magallón-Borja, para la que se habían anunciado “tres importantes premios de 50, 30 y 20 pesetas que, finalmente se ampliaron a cinco, modificando el importe de todos

         Los ganadores fueron, por este orden, Julián Pasamar (50 pesetas), José Mendoza Luna (45), Justo Tejero (20), Félix Castellot (10) y Manuel Sanz (5).

         Otro concurso que despertó gran interés fue el de carrozas engalanadas que tuvo lugar el día 24. El Ayuntamiento, muy generoso, añadió a los dos premios convocados, de 100 y 50 pesetas, otro de 25 pesetas para el tercer clasificado.

         La carroza que presentaron los hermanos Chueca, con el lema “Castillo o fuerte de guerra”, gano el Primero. El segundo con “Castillo de Borja” fue para los hermanos Tabuenca, mientras que el tercero lo ganó Ángel Ibáñez con una carroza que no se indica lo que representaba.

         Las carrozas recorrieron las principales calles de la ciudad en un cortejo en el que estaba previsto que participaron borriquillos montados por parejas vistiendo el traje regional. No debió tener mucho éxito la concurrencia de burros, dado que sólo fue premiado el que montaban los niños Antonio Lacleta y Peana Zaro, quedando desiertos el resto de galardones “por no haberse presentado ninguna otra pareja”.

         Finalmente, debemos mencionar el concurso de ganados con sus diversas modalidades, cuyos galardones fueron adjudicados en la forma siguiente:

         Yeguas de 3 a 14 años, con su cría: Primer Premio para D. Blas Salvador, de Magallón; Segundo Premio para D. Isidro Martínez, de Bureta; quedando desierto el tercero.

         Potros y potras de 1 o 2 años, nacidos en la comarca: Primer Premio para D. Eugenio Gabas, de Maleján; Segundo Premio para D. Julio Ballesta, de Borja; y Tercero para D. Eusebio Bellido, de Bureta.

         También se concedieron Diplomas a Marcos Aznar, de Magallón; Esteban Bernal, de Borja; Faustino Tejero, de Borja; Juan Sánchez, de Bureta; Mauricio Sánchez, de Bureta; y Celestino Sánchez, de Bureta.

         Caballos y yeguas de servicio: Primer Premio para la yegua presentada por D. Sixto Ruberte, de Magallón; Segundo Premio para la yegua de D. Santiago Berdejo, de Alberite de San Juan; y Tercer Premio para el caballo de D. Nolasco Martínez, de Bureta.

         Burras de 3 a 14 años, dedicadas a la reproducción, acompañadas por la cría: El Primer Premio quedó desierto. El segundo fue para la burra de D. Alejandro Pasamar y fueron también premiadas las burras presentadas por D. Agustín Tabuenca, de Borja, y D. Bonifacio Aznar, de Maleján.

         Ganado mular de servicio de 3 a 8 años: Primer Premio a la mula presentada por D. José Urbano, de Gallur; Segundo Premio para D. Miguel Sierra, de Gallur; y Tercero para D. Pedro Fernández, de Borja. Hubo accésits para D. Elías Martínez, D. Andrés Arilla y D. Manuel Bernal, así como un “Diploma de Honor” para D. Félix Sánchez, de Maleján.

         Vacas de leche, con 4 dientes permanentes o más: Primer Premio a la vaca presentada por D. Mauricio Sola, de Borja; y Segundo para la de D. Honorato Suñén, de Borja.

         Lote de 6 ovejas y 1 o 2 moruecos: Obtuvieron premios D. José Serrano; D. Felipe Rubio, D. Cirilo Chueca, D. Ignacio Serrano, D. Simeón Lajusticia; D. Juan Jiménez; y D. Domingo Iguarben.

         Cabras de raza del país, el Primer Premio fue para D. Manuel Sánchez, de Maleján; el Segundo para D. Pedro Gabas; y el Tercero para D. José Tejero, de Borja.

         En la crónica se detallan los premios que se otorgaron a los niños y niñas de las Escuelas Nacionales, consistentes en lotes de libros y libretas de la Mutualidad Escolar.

         El acto tuvo lugar en la Casa Consistorial, presidido por el Alcalde y, en el transcurso del mismo D. Baltasar González leyó una poesía suya que “como todas sus producciones, fue muy justamente aplaudida. Seguidamente, se entregaron los premios a los niños Tomás Zaro, Manuel Berdejo, Enrique Sevillano, Serafín Arilla, Román Galindo, Martín Galindo, Jesús Irache, Teodoro Alda, Vicente Sánchez y Antonio Merle.

         Las niñas galardonadas fueron María Teresa Alda, Pilar Sánchez, Pilar Pasamar, Pilar Arilla, Carmen Gutiérrez, Lourdes Laguna, María Rubio y Raimunda Sancho.

         Como detalles complementarios esa completísima crónica periodística informaba de que en el Casino de la Amistad hubo bailes que estuvieron animadísimos, concurriendo bellísimas señoritas”, mientras que en “los amplios salones del Centro Social Católico”, en lugar de bailes se ofrecieron conciertos. Por su parte, la compañía de D. Joaquín Montijano actuó en el Teatro Cervantes “cosechando abundantes aplausos".