Importante publicación de nuestro Centro

            Acaba de aparecer una importante publicación, editada por el Centro de Estudios Borjanos. Se trata de la edición crítica de La conquista del reyno de Nápoles, con todas las cosas que Gonçalo Fernandes ha fecho después que partió de España, con la que hemos querido sumarnos a la conmemoración del V Centenario de la muerte del Gran Capitán, quizás el mejor estratega de la Europa de los inicios del Renacimiento.

Una fuente impresa de la que se conservan sendos ejemplares, que corresponden a una edición valenciana de Jorge Costilla, de 1505, y una inmediata realizada en Zaragoza por Jorge Coci, han servido para acometer la publicación de una minuciosa edición crítica realizada María Josefa Sanz, Catedrática de Ciencias y Técnicas Historiográficas de la Universidad de Oviedo, toda una autoridad en la materia. Hay que tener en cuenta que en este texto no habían reparado más que lateralmente los actuales historiadores del periodo de los Reyes Católicos.

A esta edición preceden dos trabajos introductorios. El primero ha sido realizado por uno de nuestros más brillantes investigadores, el historiador D. Hugo Vázquez, cuya tesis doctoral versa sobre el propio Gonzalo Fernández de Córdoba. En su trabajo, relaciona La conquista del reyno de Nápoles con las crónicas que tratan sobre esta guerra llevada a cabo en solar italiano, llegando a la conclusión de que es la primera que se editó en vida del Gran Capitán.

El contexto histórico en el que se movió este impreso es estudiado por el Dr. D. Miguel Ángel Pallarés Jiménez, señalando que la obra puede ser considerada una de las más antiguas relaciones de sucesos aparecidas en España, con una redacción en cuanto a su forma y  fondo muy cercana al actual lenguaje periodístico, ya que el objetivo era similar, difundir con rapidez los hechos acaecidos a muchas leguas de quienes las leían. Asimismo ha abordado las estrategias de los tipógrafos para rentabilizar la publicación de textos de este tipo.

Estamos, por lo tanto, ante una libro de gran interés que será distribuido próximamente y cuya presentación llevaremos a cabo en la Casa de Aguilar en una fecha que oportunamente se anunciará.