A la espera de recibir una fotografía del autor borjano D. Félix Huerta Martínez, que nos han prometido, continuamos reuniendo su producción bibliográfica, que tenemos ya casi completa. Ahora, hemos incorporado a nuestros fondos la Guía de Traducción Latina. Hipérbaton latino. Orden directo, publicada por Editorial Bibliográfica Española, en 1946, dentro de la colección “Biblioteca EBE de Clásicos Latinos Escolares”, de la que ya teníamos el resto de obras que escribió para ella.
Otra obra que hemos conseguido es el
volumen que, con “Obras Inmortales” de Shakespeare publicó EDAF en 1975.
Encuadernado en imitación de piel, reúne en sus cerca de 1.600 páginas las
obras que aparecen en la imagen anterior.
Como se hace constar en una de sus
primeras páginas, fueron traducidas por destacados personajes de las letras
españolas como D. Marcelino Menéndez y Pelayo o Leandro F. Moratín.
El prólogo para esa edición fue
encargado a Félix Huerta que trazó una semblanza biográfica del gran escritor
inglés, con un análisis de su teatro y del eco que ha tenido en la Literatura y
en el Cine.
No hay comentarios:
Publicar un comentario