El Frente de Afirmación Hispanista de
México es una entidad ejemplar, caracterizada por la defensa del legado
hispánico en unas tierras en las que últimamente se cuestionan muchas cosas.
Mantiene una intensa labor editorial de la que nos hace partícipes con numerosos envíos. Ahora, junto a su revista Norte, que reseñamos ayer, nos han remitido tres obras, dos de las cuales son de su Presidente Fredo Arias de la Canal.
La primera de ellas lleva por título Poesía
cubana. Estudio protoidiomático y fue publicada el pasado año. En sus 226
páginas, precedidas por una introducción sobre el estado actual de la ciencia
psicoanalítica, se incluyen poemas de 91 autores de ese país, desde Silvestre
de Balboa (1563-1649) hasta los contemporáneos, lo que da idea de la magnitud
de la recopilación.
El otro libro es ya de este año y su título
es Poesía canaria. Estudio protoidiomático. Con una estructura similar
al anterior, incluye composiciones de 24 autores, precedidas por una introducción
sobre “El genio poético”.
En 1779, D. Thomás Antonio Sánchez
(Bibliotecario de S. M.) publicó en varios volúmenes la Colección de poesías
castellanas anteriores al siglo XV, cuyo primer tomo estaba dedicado al Poema
del Cid, transcribiendo sus 3744 versos, acompañándolos de un “Índice las
voces antiquadas y más oscuras de este poema, que necesitan explicación”.
Ahora, el Frente de Afirmación Hispanista
nos ofrece una versión facsimilar de ese primer volumen, precedido de una
introducción en la que Fredo Arias de la Canal, recoge la opinión del Prof. D.
Javier Rodríguez Molina, cuestionando la mayor parte de esos supuestos arcaísmos
y propugnando una nueva visión de conjunto de Poema, para poner al día las investigaciones,
ya centenarias, de D. Ramón Menéndez Pidal, al que califica como “el último de
los juglares y el primero de los filólogos”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario